지난해 러시아 전투기가 흑해 상공에서 미사일을 발사했을 때 영국 공군기를 격추하려고 했던 것으로 드러났다.
영국 BBC는 작년 9월 29일 러시아 SU-27 전투기가 영국 공군의 정찰기 RC-135 리벳 조인트기를 격추하려고 미사일을 발사했으나 맞추지 못했다고 14일(현지시간) 보도했다.
러시아 SU-27기 두 대는 RC-135 리벳 조인트기가 접근했을 때 지상 관제사로부터 “너는 목표물을 가졌다”는 내용의 교신을 받았고, 조종사 중 한 명은 이를 발사 허가로 해석했다.
그러나 미사일은 영국 정찰기를 맞추지 못했다.
당시에 조종사 두명의 의견충돌이 있었다..... ( 한명은 발사 허가이다 . 다른 한명은 발사 허가가 아니다.)
그 후에 첫번째 조종사는 미사일을 또 발사했다.. 그러나 기술적 문제인지 제대로 되지 않았다.
BBC는 미 공군 주 방위군 잭 테세이라 일병이 공개한 미군 기밀문서에서도 당시 영국 공군기가 거의 격추될 뻔했다고 나왔다고 말했다.
뉴욕타임스는 이와 관련해서 상황이 알려진 것보다 훨씬 더 심각했으며, 전쟁 행위에 해당할 수 있었다고 보도했다고 BBC가 전했다.
- 내용생략 -
BBC는 이 사건은 개인의 실수와 계산 착오가 어떻게 큰 갈등을 촉발할 수 있는지 보여준다고 말했다.
한편, 영국 공군 정찰기는 이후에도 승무원을 태우고 비행을 계속하지만 ,이제는 타이푼 전투기 호위를 받는다고 BBC는 덧붙였다.
https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/001/0014194441?ntype=RANKING
去年ロシア戦闘機が黒海上空でミサイルを発射した時イギリス空軍機を撃墜しようと思ったことで現われた.
イギリスBBCは去年 9月 29日ロシアSU-27戦闘機がイギリス空軍の偵察機RC-135リベットジョイント期を撃墜しようとミサイルを発射したが合わせることができなかったと 14日(現地時間) 報道した.
ロシアSU-27期二つの台はRC-135リベットジョイント期が近付いた時地上管制士から "お前は目標物を持った"と言う内容の交信を受けたし, 操縦士中一人はこれを打ち上げ許可で解釈した.
しかしミサイルはイギリス偵察機を合わせることができなかった.
当時に操縦士二名の意見衝突があった..... ( 一人は打ち上げ許可だ . 他の一人は打ち上げ許可ではない.)
その後に一番目操縦士はミサイルをまた発射した.. しかし技術的問題なのかまともにできなかった.
BBCは米空軍株防衛軍ジャックテセだから一兵が公開した米軍機密文書でも当時イギリス空軍機がほとんど撃墜される所だったと出たと言った.
ニューヨークタイムズはこれと関して状況が知られたよりずっと深刻だったし, 戦争行為にあたることができたと報道したとBBCが伝えた.
- 内容省略 -
BBCはこの事件は個人の間違いと計算手違いがどんなに大きい葛藤を触発することができるのか見せてくれると言った.
一方, イギリス空軍偵察機は以後にも乗務員を焼いて飛行を続くが ,これからはタイフーン戦闘機護衛を受けるとBBCはドッ付けた.
https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/001/0014194441?ntype=RANKING
