오나가 지사, 반환 식전의 출석 거부해, 항의 집회에 참가
일·미 양정부의 합의로부터 20년, 오키나와의 미군 북부 훈련장의 대략 반이, 22일, 반환되었다.
수컷 플레이가 대파한 사고를 둘러싸고, 정부에의 반발을 강하게 하는 오나가현 지사가 결석하는 중, 오후에는 기념식전이 열린다.
칸 관방장관이나, 미국의 케네디 주일대사가 출석하는 반환 식전의 무대로 선택된 것은, 2000년의 오키나와 서미트가 개최된 나고시의 만국진량관.
헬리콥터의 착륙대의 건설을 조건으로 반환된 것은, 북부 훈련장의 대략 반에 해당하는 4,000ha.
착륙대에서는 수컷 플레이가 운용되는 것부터, 격렬한 항의 행동이 계속 되어, 정부는, 전국의 기동대를 동원하고 공사를 진행시켜 왔다.
수컷 플레이가 대파한 사고의 뒤, 현민의 반대를 무릅써 비행이 재개된 것으로, 분노의 비난의 화살은, 일·미 양정부로 향해지고 있다.
오나가 지사는, 반환 식전의 출석을 거부해, 22일 오후에 열리는 항의 집회에 참가한다.
일·미 양정부는, 기지 부담의 경감의 성과라고 강조하지만, 여전히, 전국의 미군 전용 시설의 7할이 오키나와에 남은 채로, 반환을 솔직하게 기뻐할 수 없는 현민이 많은 것이 현실이 되고 있다. (오키나와 TV) 
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00345250.html
翁長知事、返還式典の出席拒否し、抗議集会に参加
日米両政府の合意から20年、沖縄のアメリカ軍北部訓練場のおよそ半分が、22日、返還された。
オスプレイが大破した事故をめぐって、政府への反発を強める翁長県知事が欠席する中、午後には記念式典が開かれる。
菅官房長官や、アメリカのケネディ駐日大使が出席する返還式典の舞台に選ばれたのは、2000年の沖縄サミットが開催された名護市の万国津梁館。
ヘリコプターの着陸帯の建設を条件に返還されたのは、北部訓練場のおよそ半分にあたる4,000ha。
着陸帯ではオスプレイが運用されることから、激しい抗議行動が続き、政府は、全国の機動隊を動員して工事を進めてきた。
オスプレイが大破した事故のあと、県民の反対を押し切って飛行が再開されたことで、怒りの矛先は、日米両政府に向けられている。
翁長知事は、返還式典の出席を拒否し、22日午後に開かれる抗議集会に参加する。
日米両政府は、基地負担の軽減の成果だと強調するが、依然として、全国のアメリカ軍専用施設の7割が 沖縄に残ったままで、返還を素直に喜べない県民が多いのが現実となっている。 (沖縄テレビ)
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00345250.html