아틀랜타에 위안부상건립의 추진
http://www.koreatimes.com/article/20160914/1011591코리아 타임즈(한국어) 2016.9.15
내년 3.1절 제막 목표
일본의 위안부 피해의 올바른 역사를 알리기 위한 위안부 키림비건설 작업이, 미국 각지에서 계속 되고 있는 중, 미국 남동부의 중심적인 조지아주 아틀랜타에도 현지의 한국인 단체를 중심으로「평화의 소녀상」건립이 추진된다.
이 지역의「미국 독립 유공자 자손회」에 의하면 흥사단 미동 남부지회와 공동으로「아틀랜타 평화의 소녀상」건립 사업을 추진한다고 밝혔다.
「미국 독립 유공자 자손회」에 의하면, 이 지역의「평화의 소녀상」는, 한국인이 대부분 거주하는 시청사앞에 세워 내년 3월 1일의 3.1절에 맞추어 제막식을 거행 한다고 하는 목표로 추진될 예정이다.
현재, 미국내에는 남 카리포르니아그렌데이르에 최초의 위안부 평화의 소녀상이 건립된 후, 미시간주 디트로이트 근교의 미시간주의 한국인 문화 회관의 앞에 소녀상이 설치되어 있다.또, 뉴욕과 뉴저지주등의 주요 도시에 위안부 키림 시설이 들어가 있다.
アトランタに慰安婦像建立の推進
http://www.koreatimes.com/article/20160914/1011591コリアタイムス(韓国語) 2016.9.15
来年3.1節除幕目標
日本の慰安婦被害の正しい歴史を知らせるための慰安婦キリム碑建設作業が、米国各地で続いている中、米国南東部の中心的なジョージア州アトランタにも現地の韓国人団体を中心に「平和の少女像」建立が推進される。
この地域の「アメリカ独立有功者子孫会」によれば興士団微動南部支会と共同で「アトランタ平和の少女像」建立事業を推進すると明らかにした。
「アメリカ独立有功者子孫会」によると、この地域の「平和の少女像」は、韓国人が多く居住する市庁舎前に立て、来年3月1日の3.1節に合わせて除幕式を挙行するという目標に推進される予定である。
現在、米国内には南カリフォルニアグレンデールに最初の慰安婦平和の少女像が建立された後、ミシガン州デトロイト近郊のミシガン州の韓国人文化会館の前に少女像が設置されている。また、ニューヨークとニュージャージー州などの主要都市に慰安婦キリム施設が入っている。