다른 장소 대사에 훈장 수여
한국의 오(오·쥰) 유엔 대사는 12일, 뉴욕 시내의 한국의 유엔 대표부에서, 일한 우호 친선에 공헌한 공적을 기려 다른 장소호낭유엔 대사에 「수교 훈장 광화장」을 수여했다.다른 장소씨는 유엔 대사가 되기 전의 2012년 10월에 주한대사에 착임, 금년 6월까지 맡아종군위안부 문제 해결에 관한 작년 12월의 정부간합의의 실현 등에 향해 진력했다.
http://mainichi.jp/articles/20160814/ddm/007/030/083000c
韓国、慰安婦合意の功労者に勲章授与
別所大使に勲章授与
韓国の呉俊（オ・ジュン）国連大使は１２日、ニューヨーク市内の韓国の国連代表部で、日韓友好親善に貢献した功績をたたえ、別所浩郎国連大使に「修交勲章光化章」を授与した。別所氏は国連大使になる前の２０１２年１０月に駐韓大使に着任、今年６月まで務め、従軍慰安婦問題解決に関する昨年１２月の政府間合意の実現などに向け尽力した。
http://mainichi.jp/articles/20160814/ddm/007/030/083000c