자위대 수거 7점은 비닐봉지·헝겊 등 비금속 물체
일본 정부가 5일 아키타(秋田)현 앞바다에서 진행해온 북한 미사일 파편 수색 작업을 중단했다.
지지통신과 아사히신문 등에 따르면 이나다 도모미(稻田朋美) 일본방위상은 이날 기자회견에서 북한이 지난 3일 동해상으로 발사한 탄도미사일의 파편을 회수하기 위해 진행해온 수색작업을 이날 오전 8시부로 중단했다고 밝혔다.
이에 앞서 북한은 3일 오전 중거리 탄도미사일 “노동”으로 추정되는 발사체를 동해상을 향해 발사했으며, 일본 측은 해당 미사일의 탄두 부분이 아키타현 오가(男鹿)반도 서쪽 250km 해상의 자국 배타적 경제수역(EEZ) 내에 떨어진 것으로 보고 수색작업을 벌여왔다.
일본 해상보안청은 북한의 미사일 발사 당일 오후 해당 해역에서 미사일 파편으로 추정되는 표류물을 발견했다고 발표한 바 있지만, 해상자위대 호위함이 표류물 7점을 수거해 분석한 결과 비닐포대나 천 조각 등 모두 비금속성 물체였던 것으로 알려졌다.
이와 관련 이나다 방위상은 “자위대가 회수한 물체에서 미사일 파편으로 보이는 것은 없었다”고 설명했다.
한편 한미일 3국 국방당국은 이날 오전 과장급 화상회의를 열어 북한의 이번 미사일 발사와 관련한 정보를 공유하는 한편, “북한의 미사일 발사는 유엔 안전보장이사회의 결의를 위반한 도발행위로서 한반도뿐만 아니라 지역 평화·안정에 중대한 위협이 되고 있다”는 데 인식을 같이했다고 현지 언론들이 전했다.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=421&aid=0002207096
일본인의 열등한 기술력이 다시 수면 위로 드러났네요. ^ ^
軍, “北미사일” 1단 추진체 추정 잔해물 수거
심해잠수사 수중무인탐사기 등 동원해 “추진체 연소가스 분사구” 추정 잔해물 3점 등 수거
軍 당국이 북한의 장거리 미사일(로켓)의 1단 추진체로 추정되는 잔해물 3점을 수거했다.
11일 해군에 따르면 지난 9일 해군의 기뢰탐색함인 김포함이 음파탐지기(소나)로 서해 어청도 서남방 65마일(약 105km) 해역 수심 80m 해저에서 북한의 장거리 미사일 1단 추진체로 추정되는 잔해물을 식별했다.
이후 해군은 기상 여건을 고려해 10일 통영함에서 심해잠수사와 수중무인탐사기(ROV) 등을 투입해 밤샘 작업 끝에 11일 오전 4시께 추진체 연소가스 분사구로 추정되는 잔해물 3점을 수거했다.
앞서 해군은 지난 7일부터 통영함과 소해함 등 함정과 P-3 해상초계기·링스(Lynx) 해상작전헬기 등 항공기, 해난구조대(SSU)를 투입해 잔해물 탐색과 인양 작업을 진행해왔다.
8일 오전에는 북한의 장거리 미사일 1·2단 추진체 연결부로 추정되는 잔해물을 통영함에 탑재된 ROV를 이용해 인양했다.
軍 당국이 북한의 장거리 미사일(로켓)의 1단 추진체로 추정되는 잔해물을 수거한 11일 오후 경기도 평택시 해군 제2함대사령부에 입항한 통영함에서 추진체 잔해물을 공개하고 있다. 이날 해군에 따르면 지난 9일 기뢰탐색함 김포함이 음파탐지기로 서해 어청도 서남방 65마일 해역 수심 80m 해저에서 잔해물을 식별, 11일 오전 4시께 통영함이 추진체 연소가스 분사구로 추정되는 잔해물 3점을 수거했다고 밝혔다.
軍은 수거한 잔해물을 국방과학연구소(ADD)에 보내 정밀 분석에 착수한다는 계획이다. 또 나머지 잔해를 찾기 위해 음파 탐지기 등을 이용한 광범위한 수색 작업을 계속한다는 방침이다.
군이 ROV를 이용해 미사일 추진체 잔해물을 인양한 것은 이번이 처음이라고 한다.
통영함 함장인 김호진 중령은 “이지스 구축함과 추진체 예상 낙하지점에 사전 배치된 함정들이 레이더로 낙하위치를 정확하게 추적함으로써 그 정보를 바탕으로 탐색할 수 있었다”며 “탐색 이후 통영함과 소해함이 해저에 있던 잔해물의 정확한 위치를 찾았고, ROV로 물체 특성을 확인한 뒤 심해잠수사를 투입해 잔해물을 인양했다”고 전했다.
軍은 북한이 지난 7일 장거리 미사일을 발사하면서 미사일 성능을 감추기 위해 의도적으로 1단 추진체를 공중 폭발시킨 것으로 파악하고 있다. 1단 추진체는 발사 직후 폭발해 270여점의 파편으로 해상에 흩어졌었다.
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20160211_0013891110&cID=10809&pID=10800
한국의 음파탐지 기술과 無人 잠수정 기술이 일본인보다 우위에 있음이 확실해졌네요. ^ ^
自衛隊収去 7点はビニール袋・布切れなど非金属物体
日本政府が 5日Akita(秋田)現沖合から進行して来た北朝鮮ミサイル破片捜索作業を中断した.
時事通信と朝日新聞などによれば稲田ドモミ(稲田朋美) 日本防衛上はこの日記者会見で 北朝鮮が去る 3日東海上に発射した弾道ミサイルの破片を回収するために進行して来た捜索作業をこの日午前 8市部で中断したと明らかにした.
これに先たち北朝鮮は 3日午前中距離弾道ミサイル ¥"労動¥"に推定される足死体を東海上を向けて発射したし, 日本側は該当のミサイルの弾頭部分が秋田県五街(男鹿)半島西の方 250km 海上の自国排他的経済水域(EEZ) 内に落ちたことで見て捜索作業をして来た.
日本海上保安庁は北朝鮮のミサイル打ち上げ当日午後該当の海域からミサイル破片に推定される漂流物を見つけたと発表した事があるが, 海自護衛することが漂流物 7点を収去して分析した結果ビニール砲台や布っ切れなど皆飛禽属性物体だったことと知られた.
と関連稲田防衛上は自衛隊が回収した物体からミサイル破片と見えることはなかったと説明した.
一方韓米日 3国国防政府はこの日午前課長級ＴＶ会議を開いて北朝鮮の今度ミサイル打ち上げと係わった情報を共有する一方, 北朝鮮のミサイル打ち上げはUN安全保障理事会の決意を違反した挑発行為として韓半島だけではなく地域平和・安定に重大な脅威になっているというところ認識を同じくしたと現地言論たちが伝えた.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=421&aid=0002207096
倭寇の劣等な技術力がまた水面の上で現われましたね. ^ ^
軍, ¥"北ミサイル¥" 1段推進体推定残骸物収去
深海潜水社手元武人探査機など動員して ¥"推進体燃焼ガス噴射で¥" 推定残骸物 3点等収去
軍 政府が北朝鮮の長距離ミサイル(ロケット)の 1段推進体に推定される残骸物 3点を収去した.
11日海軍によれば去る 9日 海軍のギルェタムセックハムである金浦することがソナー(ソナー)に西海於青島西南部屋 65マイル(約 105km) 海域心配 80m 海底で北朝鮮の長距離ミサイル 1段推進体に推定される残骸物を識別した.
以後海軍は気象与件を考慮して 10日 トングヤングハムで深海潜水社と手元武人探査機(ROV) などを投入して徹夜作業あげく 11日午前 4時頃推進体燃焼ガス噴射区に推定される残骸物 3点を収去した.
先立って海軍は去る 7日から統営することと掃海するなど落とし穴と P-3 海上超音速機・リングス(Lynx) 海上作戦ヘリなど航空機, 海難救助隊(SSU)を投入して残骸物探索と引揚作業を進行して来た.
8日午前には北朝鮮の長距離ミサイル 1・2段推進体連結部に推定される残骸物を統営するに搭載された ROVを利用して引揚した.
軍 政府が北朝鮮の長距離ミサイル(ロケット)の 1段推進体に推定される残骸物を収去した 11日午後京畿道平沢市海軍第2艦隊司令部に入港したトングヤングハムで推進体残骸物を公開している. この日海軍によれば去る 9日機雷探索し金浦することがソナーに西海於青島西南部屋 65マイル海域心配 80m 海底で残骸物を識別, 11日午前 4時頃統営することが推進体燃焼ガス噴射区に推定される残骸物 3点を収去したと明らかにした.
軍は収去した残骸物を国防科学研究所(ADD)に送って精密分析に取り掛かるという計画だ. また残り残骸を捜すために音波探知機などを利用した広範囲な捜索作業を続くという方針だ.
軍が ROVを利用してミサイル推進体残骸物を引揚したことは今度が初めだと言う.
統営する艦長であるキム・ホジン中佐はイジズ構築することと推進体予想落下地点に辞書配置された落とし穴たちがレーダーで落下位置を正確に追跡することでその情報を土台で探索することができたと探索以後統営することと掃海することが海底にあった残骸物の正確な位置を尋ねたし, ROVで物体特性を確認した後深海潜水社を投入して残骸物を引揚したと伝えた.
軍は北朝鮮が去る 7日長距離ミサイルを発射しながらミサイル性能を隠すために意図的に 1段推進体を公衆爆発させたことで把握している. 1段推進体は打ち上げ直後爆発して 270点ぐらいの破片で海上に散らばった.
韓国の音波探知技術と 無人 潜水艇技術が倭寇より優位にあることが確かになりましたね. ^ ^