5월 27일 오바마 대통령이 히로시마를 방문
일·미 양정부가 발표
아베 수상도 동행
아베 신조 수상은 10일, 오바마 미 대통령이 주요국 정상회의에 출석 후의 27일에 피폭지의 히로시마를 방문하는 것이 정해진 것을 받아 관저에서 기자단의 취재에 따라 「피폭지로부터 세계를 향해 핵병기가 없는 세계에 도착해 결의를 재차 발신하는 것이야말로 의의가 있는 것이다」라고 강조해, 스스로도 동행할 것을 밝혔다.
아베 수상의 코멘트
오바마 대통령의 히로시마 방문을 진심으로 환영하겠습니다.
70년전의 원폭 투하에 의해서, 많은 이치이의 사람들이 끔찍하게도 희생이 되었습니다.
이번 방문을, 모든 희생자를, 일·미에서 함께 추도 할 기회로 하고 싶습니다.
일본은 유일한 전쟁 피폭국으로서 두 번 다시 이 비참한 체험을, 세계의 어떤 장소에서 만나도 다시 반복하게 해서는 안 되면 이 생각으로, 핵병기의 폐절을 일관해서 호소해 왔습니다.
이번 오바마 대통령이 히로시마를 방문해, 그리고 피폭의 실상에 접해 그 기분을, 그리고 그 생각을 세계에 발신하는 것은, 핵병기가 없는 세계에 향하여, 큰 힘이 된다고 믿고 있습니다.
그리고 그 세계를 실현하기 위해서, 오바마 대통령과 함께 전력을 다해 가고 싶습니다
5月27日 オバマ大統領が広島を訪問
日米両政府が発表
安倍首相も同行
安倍晋三首相は１０日、オバマ米大統領が主要国首脳会議に出席後の２７日に被爆地の広島を訪問することが決まったことを受け、官邸で記者団の取材に応じ、「被爆地から世界に向けて核兵器のない世界について決意を改めて発信することこそ意義のあることだ」と強調し、自らも同行することを明らかにした。
安倍首相のコメント
今月２７日、伊勢志摩サミット終了後、オバマ大統領とともに被爆地・広島を訪問することを決定いたしました。
オバマ大統領の広島訪問を心から歓迎いたします。
７０年前の原爆投下によって、たくさんの市井の人々が無残にも犠牲となりました。
今回の訪問を、全ての犠牲者を、日米でともに追悼する機会としたいと思います。
日本は唯一の戦争被爆国として、二度とこの悲惨な体験を、世界のどんな場所であっても再び繰り返させてはならないと、この思いで、核兵器の廃絶を一貫して訴えて参りました。
今回オバマ大統領が広島を訪問し、そして被爆の実相に触れ、その気持ちを、そしてその思いを世界に発信することは、核兵器のない世界へ向けて、大きな力になると信じています。
そしてその世界を実現するために、オバマ大統領とともに全力を尽くしていきたいと思います
－－原爆投下について米国側の謝罪は必要だと思うか
７０年前の原爆投下によってたくさんの方々が犠牲になりました。
そして今でも多くの方々が苦しんでおられるのも事実であります。
そして、その皆さんは、二度とこうした悲劇を繰り返してはならないと強く思っておられることと思います。
オバマ大統領は、核兵器を使用した唯一の国として、核兵器のない世界に向けて行動する責任を負っていると常々述べておられます。
今回、被爆地から世界に向けて、核兵器のない世界について、決意を改めて発信することこそ、私たちの世代、そしてまた、子供たちや孫たちや次の世代にとって、意義のあることだと思います
－－つまり謝罪は求めないということか
今度、オバマ大統領が実際に被爆地に足を運ぶ。
それはアメリカ大統領にとっては大きな決意だったと思います。
そして、唯一の戦争被爆国の首相である私とともに、世界で唯一核兵器を使用した国の指導者が、ともに犠牲者に対して哀悼の誠をささげる、このことが、まさに被爆の犠牲となった方々、そして今も苦しむ人々の思いに応えるものだと私は信じております
