이번 소개하는 사진은, 일본군이 쇼와 초기(1932년)에 채용한 음향 탐지 장치,
90식대청음기를 쇼와 천황이 군대 검열되고 있을 때의 한 장입니다.

90식대청음기는, 청음 장치에 의해 비행하는 항공기의 소리를 파악해
그 위치나 이동 방향을 산출하는 것으로, 기후를 타고 난 날 등은,
약 10킬로처의 목표를 탐지하는 것도 가능했다고 합니다.

이 귀중한 1매의 사진에, 외국인으로부터 님 들인 반응이 전해지고 있었습니다.

■　도저히 진짜 광경이라고는 생각되지 않는 사진이다 이것.　+2　브라질




■　터무니 없고 쿨하지 않은가.「과학기술」의 초기라고 말할 수 있는군.
　　심플하지만, 효과적이다.좋다, 매우 마음에 들었다.　미국




■　사용법을 (들)물은 한계는 꽤 좋은 아이디어 같다.　미국




■　장관으로, 에키센트릭크.
　　이것은 엔지니어링의 역사에 있어서의 보물이야.　시드니




■　너무나 장대함 웃어버렸지만, 이런 것 좋아한다!　에티오피아




■　당시로서는 최첨단의 기술이었던 것일까라고 생각한다.
　　그 청음기를 음악의 실험적 운 두등에 사용하면,
　　어쩐지 쿨한 것이 되는 예감이 한다.　+20　미국




■　어차피 그 사진은 합성일거라고 생각하고,
　　오늘은 4월 1일이었는지 무심코 확인해 버렸다!　캐나다




■　거짓말같지만 실제로 존재한, 쿨한 병기가 이것이다.　이스라엘




■　정말 형언하기 어려운 무서움이 있다!　프랑스




■　이런 나라가 무엇으로 전쟁에 패자리수의 과욕 알지 않지.　국적 불명





■　이런 건 그대로 SF의 세계야…….　미국




■　어떤 발상하고 있으면(자) 저런 것 생각나지?　+3　미국




■　레이더-가 태어나기 전였기 때문에,
　　저것으로 적기의 소리를 들으려고 한 것이구나.　+7　미국




■　저런 병기가 있었다라고 처음으로 알았다!　재미있다!　미국




■　스페이스 오페라의 세계로부터 뛰쳐나온 것 같아.　+8　국적 불명




■　1920년~30년간에 만들어진 것 같다.　+63　체코





■　우선 메체크체 멋지다.　타이




■　……이것은 좀 더 알려져도 좋아…….　+7　이탈리아




■　진심으로 갖고 싶다고 생각하고 있는 내가 있다.
　　어디선가 손에 들어 오지 않을까.eBay라든지?　+18　영국




■　지금도 실물이 남겨지고 있는지 신경이 쓰인다.　미국



　
■　이 사진에, 이득도 말할 수 있을 수 없는 공포를 느껴 버렸다.　+2　미국




■　너무 비현실적이고, 다른 혹성의 광경 같다.　+1　오스트레일리아





■　훌륭하고 귀중한 사진…….
　　저것이 음악을 듣기 위해가 아니다는 곳에,
　　조금 심상하지 않은 것을 느낀다.　미국




■　이러한 심플한 발상에는 끌리는 것이 있다.　+6　프랑스



　　　■　최초 보았을 때는 합성 사진일까하고 생각한 w　프랑스



■　저것을 본 것만으로 전의를 꺾일 것 같다.　+6　미국




■　전쟁은 군악대가 음악으로 서로 경쟁하면 좋은데.　+2　미국





■　정말로 아름답다.그러나 아름다움에서는 전쟁에는 이길 수 없다.　+1　미국




■　영국의 방공 감시대는 대전 초기까지 사운드 밀러 사용하지 않았어?
　　저런의가 레이더-로서 사용되고 있었던은,
　　지금 생각하면 조금 웃어버린다 좋은.　+3　영국
　




　
■　이런 건 처음으로 보았다.일본인은 크리에이티브구나.　+2　미국




■　고교시절에 그 튜바로 연주한 것 있다.
　　그 덕분에 지금도 허리에 폭탄을 안고 있다.　+2　미국




■　그야말로 몬티·파이 손을 좋아할 것 같은 느낌.　+4　미국




■　튜바 연주자의 내가 본 감상이지만,
　　그 거대한 튜바에는, 완벽한 아름다움이 있다.　+1　미국




■　스텔스기 대책을 위해서 이제야말로 사용할 수 있을 것 같지만…….　미국




■　그 무렵부터 우리들은 많이 진보했다.
　　그렇지만 NSA(미국 국가 안전 보장국)는,
　　지금도 그 청음기를 갖고 싶지 않은가.　+4　미국




■　아니∼, 세상에는 모르는 것이 아직도 있다 응이라고 일을,
　　이런 사진을 본다고 생각 알게 되어.　+3　미국