밀리터리

「미국에서 위안부 교육을」교과서 게재에 2만명이 서명으로 탄원

http://www.yonhapnews.co.kr/international/2016/03/02/0601110000AKR20160302104200075.HTML
연합 뉴스(한국어) 2016.3.2

일본의 극우 주의자「위안부 교육 반대」로 대항... 5월 최종 확정


 (로스앤젤레스=연합 뉴스) 김・젼우 특파원=미국 캘리포니아주의 공립 고등학교의 교과서에 일본군위안부의 역사를 격납하기 위한 서명 운동의 양쪽 모두에 2만 58명이 참가했다고 집계되었다.

 일본군위안부 역사 교육 지지 서명 운동을 전개하는「위안부 역사 교육 캘리포니아 연대」는, 1일(현지시간), 「일본군위안부의 미국에서의 역사 교육을 지지하는 온・오프 라인 서명의 양쪽 모두에 2만 58명이 참가한」와 분명히 했다.

 온라인 서명(www.comfortwomenpetition.org)에는, 9천 744명, 오프 라인 서명에는, 1만 284명이 각각 참가했다.

 이번 서명 운동을 주도한「위안부의 역사 교육 캘리포니아 연대」는, LA한인회와 영・김주 하원의원실, 캘리포니아미 포럼, LA 나비의 모여, 미국 3.1여성 동지회등이 참가했다.

 이것들은, 지난 달 1일부터 LA한인회와 거북이 마라톤 회장, 한국인 마켓등에서 위안부 문제를 미국의 공립의 교과서에 관철하기 위한 서명 운동을 전개해 왔다.

 김・현정 캘리포니아미 포럼 사무국장은「청원서는, 캘리포니아주 교육부에 발송된」로 해「주 교육부에 청원서의 발송을 개시하고, 향후의 공립 고등학교에서 위안부의 역사 교육이 적절히 뿌리 내릴 수 있도록 주 교육부라고 협의해 나가는」와 분명히 했다.

 전 캘리포니아주 교육국은, 공립 학교 10년생(한국의 고교 1 학년)에 적용되는 역사・사회 교육 과정의 가이드 라인 개정안에 일본군위안부 문제를 포함했다.

 개정안에는, 「일본군은 제이차 세계대전의 전과 전쟁중, 이른바 성 노예인 한국인 위안부를 점령지에 강제적으로 데려서 간」, 「위안부는 제도화된 성 노예로서 20 세기 최대의 인신매매의 범죄 사례로 가르칠 수 있는」는, 내용이 포함되어 있다.

 이 역사・사회 교육 과정의 가이드 라인은, 캘리포니아주의 공립 학교의 수업과 교과서 집필 기준이 된다.카리포르타 `j아주 교육부는 5월 최종 확정할 예정이다.개정된 교과서는, 내년의 가을 학기부터 사용되고 있다.

 한편, 일본 극우파에도 청원 운동의 웹 사이트「change.org」로 캘리포니아주 교육부를 상대로 한 일본군위안부 교육 반대 서명 운동을 전개하고 있다.

 이것들은 위안부는 매춘부였다고 하는 근거가 없는 망언을 계속하고 있어「캘리포니아주 교육부가 일본군위안부 문제에 이어, 히로시마와 나가사키에 원자 폭탄 투하의 내용을 넣은 것은, 원폭 투하의 정당성을 부여하기 위한 목적」와 강변 하고 있다.


「米国で慰安婦教育を」2万人が署名で嘆願

「米国で慰安婦教育を」教科書掲載に2万人が署名で嘆願

http://www.yonhapnews.co.kr/international/2016/03/02/0601110000AKR20160302104200075.HTML
聯合ニュース(韓国語) 2016.3.2

日本の極右主義者「慰安婦教育反対」で対抗... 5月最終確定


 (ロサンゼルス=聯合ニュース)キム・ジョンウ特派員=米国カリフォルニア州の公立高校の教科書に日本軍慰安婦の歴史を格納するための署名運動の両方に2万58人が参加したと集計された。

 日本軍慰安婦歴史教育支持署名運動を展開する「慰安婦歴史教育カリフォルニア連帯」は、1日(現地時間)、「日本軍慰安婦の米国での歴史教育を支持するオン・オフライン署名の両方に2万58人が参加した」と明らかにした。

 オンライン署名(www.comfortwomenpetition.org)には、9千744人、オフライン署名には、1万284人がそれぞれ参加した。

 今回の署名運動を主導した「慰安婦の歴史教育カリフォルニア連帯」は、LA韓人会とヤング・キム州下院議員室、カリフォルニア米フォーラム、LA蝶の集まり、アメリカ3.1女性同志会などが参加した。

 これらは、先月1日からLA韓人会とカメマラソン会場、韓国人マーケットなどで慰安婦問題を米国の公立の教科書に貫徹するための署名運動を展開してきた。

 キム・ヒョンジョンカリフォルニア米フォーラム事務局長は「請願書は、カリフォルニア州教育省に発送された」とし「州教育省に請願書の発送を開始して、今後の公立高校で慰安婦の歴史教育が適切に根付くことができるよう州教育省と協議していく」と明らかにした。

 前カリフォルニア州教育局は、公立学校10年生(韓国の高校1年生)に適用される歴史・社会教育課程のガイドライン改正案に日本軍慰安婦問題を含めた。

 改正案には、「日本軍は第二次世界大戦の前と戦争中、いわゆる性奴隷である韓国人慰安婦を占領地に強制的に連れて行った」、「慰安婦は制度化された性奴隷として20世紀最大の人身売買の犯罪事例で教えることができる」は、内容が含まれている。

 この歴史・社会教育課程のガイドラインは、カリフォルニア州の公立学校の授業と教科書執筆基準となる。カリフォルニア州教育省は5月最終確定する予定である。改訂された教科書は、来年の秋学期から使用されている。

 一方、日本極右派にも請願運動のウェブサイト「change.org」でカリフォルニア州教育省を相手にした日本軍慰安婦教育反対署名運動を展開している。

 これらは慰安婦は売春婦だったという根拠の無い妄言を続けており、「カリフォルニア州教育省が日本軍慰安婦問題に続き、広島と長崎に原子爆弾投下の内容を入れたのは、原爆投下の正当性を付与するための目的」と強弁している。



TOTAL: 24436

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
15876
No Image
하룻밤에 300만엔, 현대의 위안부는 누....... JAPAV7 2016-03-07 3279 0
15875
No Image
한국인 사진가가 「천황의 목」사진....... JAPAV7 2016-03-07 2259 0
15874
No Image
트럼프 선풍 “남지나해에도 강경 자....... sun3000R 2016-03-05 2685 0
15873
No Image
「미국에서 위안부 교육을」2만명이 ....... JAPAV7 2016-03-05 1610 0
15872
No Image
미국의 일본 영사관전에 살아있는 위....... JAPAV7 2016-03-05 2137 0
15871
No Image
일본이 위안부 부정하는 문서를 넷에 ....... JAPAV7 2016-03-05 2052 0
15870
No Image
건조중의 25 DD zatu 2016-03-04 9189 0
15869
No Image
NIKE 에어 조던 12의 욱일기 디자인으로....... JAPAV7 2016-03-03 2438 0
15868
No Image
일본, 서미트에 박대통령을 초대 masamasa123 2016-03-03 2298 0
15867
No Image
일본인이 싫어하는 위안부상으로 전....... JAPAV7 2016-03-03 2222 0
15866
No Image
일·미표, 남지나해에서 공동 훈련 とよき 2016-03-03 2087 0
15865
No Image
한국 유엔에서 처음으로 위안부 문제....... JAPAV7 2016-03-03 4782 0
15864
No Image
3·1 독립 운동 DontKorea2 2016-03-01 3455 0
15863
No Image
3일절을 마중 넷상의 역사 왜곡을 집....... JAPAV7 2016-03-01 3889 0
15862
No Image
보스턴 마라톤 폭탄으로 많이 죽이고 ....... JAPAV7 2016-03-01 1746 0
15861
No Image
214급 잠수함 7번의 이름이 결정w saki23 2016-02-29 3442 0
15860
No Image
우에무라 타카모토 아사히 신문 기자 ....... JAPAV7 2016-02-29 2796 0
15859
No Image
왜구 언론과 정부가 은폐하는 ITER 2016-02-28 4436 0
15858
No Image
[역법칙]ITER 일본이 17.16%, 한국이 9.09%w....... ボン太くん 2016-02-28 3471 0
15857
No Image
핵융합) KSTAR 세계 최장의 55초의 플라....... pokebe374 2016-02-28 6260 0