밀리터리

NIKE 에어 조던 12의 욱일기 디자인으로 한국 격노

http://news.donga.com/Main/3/all/20160303/76791709/1
동아일보(한국어) 2016.3.3


 나이키가 3・1절에 일본 전범기부터 모티프를 얻어서 디자인 된 에어 조던 12 시리즈, 농구 슈즈를 발매해 논의가 규정 있다. 3일 스포츠 용품 업계에 의하면, 나이키는 지난 2월 27일부터「에어 조던 12 레트르보다 마스터」를 국내외에서 동시에 발매했다.국내에서는, 정가 22만 9000원으로 판매했다.

 조던 12 시리즈 농구는, 일본군이 태평양전쟁 당시 사용하고 있던 전범기 생각하게 하는 디자인을 모티프로 만들어져서 발매될 때마다, 대소의 논의가 있었다.일본 전범기기의 중심부, 붉은 마치 광선이 성장해 가는 도안의 기이다. 에어 조던 12의 측면을 보았을 때의 구두의 코로부터 중간까지가 전범기 가운데, 태양을, 그 위에 성장해 가는 사선은 전범기의 광선을 연상시킨다.

 에어 조던 시리즈는, 국내에서도 적지 않은 매니아층을 보유하고 있어, 이것들을 구입할 수 밖에 없는 구두의 수집가에 있어서도「구입은 어쩔 수 없지만, 기분은 그다지 좋지 않는」일이 가장 용이하게 접할 수 있는 반응이다.

 그러나, 있다 소비자는 불쾌감을 숨기지 않았다.그는「조던 12의 디자인의 의미를 알고 있기 때문은, 이 구두를 신지 않는」로 해「나이키가 한국에서 3.1마디에 전범기의 설계의 구두를 판매하는 것은 한국 소비자를 바보같게 보고 바보취급 하는 것으로 밖에 볼 수 없는 」라고 말했다.

 조던 12 시리즈는, 최초로 릴리스 된 1996년에는 대규모 논의는 전혀 없었다.그러나, 2009년에「라이징 선」의 버젼이 릴리스 되어 비난 여론이 비등하기 시작했다.구두의 안쪽바닥에, 누가 봐도 전범기와 같은 디자인이 적용된 사실이 알려져 국내에서는 불매 운동도 일어났다.나이키는, 국내에서는 바닥에 전범기의 디자인이 빠진 제품을 판매한다고 해명했지만, 여론의 집중포화를 피해서 갈 수 없었다.또 다른 네티즌은,「한국, 중국, 필리핀 등 일본의 침략을 받은 나라에서는, 전범기의 노출이나 도안은 터부시되고 있는 사안이다」와「전범기는 독일의 나치 모양인 하켄 크로이츠와 동등하고 볼 수 있다.세계에서 한국만이 전범기에 너무 관대한 것은 아닌가?」와 뿌리고 세웠다.


NIKEエアジョーダン12の旭日旗デザインで韓国激怒

NIKEエアジョーダン12の旭日旗デザインで韓国激怒

http://news.donga.com/Main/3/all/20160303/76791709/1
東亜日報(韓国語) 2016.3.3


 ナイキが3・1節に日本戦犯期からモチーフを得てデザインされたエアジョーダン12シリーズ、バスケットボールシューズを発売して論議がおきている。 3日スポーツ用品業界によると、ナイキは去る2月27日から「エアジョーダン12レトロよりマスター」を国内外で同時に発売した。国内では、定価22万9000ウォンで販売した。

 ジョーダン12シリーズバスケットボールは、日本軍が太平洋戦争当時使っていた戦犯基思わせるデザインをモチーフに作られて発売されるたびに、大小の議論があった。日本戦犯期旗の中心部、赤い丸で光線が伸びていく絵柄の旗である。 エアジョーダン12の側面を見たときの靴の鼻から中間までが戦犯基のうち、太陽を、その上に伸びていく斜線は戦犯期の光線を連想させる。

 エアジョーダンシリーズは、国内でも少なくないマニア層を保有しており、これらを購入するしかない靴の収集家にとっても「購入は仕方ないが、気持ちはあまり良くない」ことが最も容易に接することができる反応である。

 しかし、ある消費者は不快感を隠さなかった。彼は「ジョーダン12のデザインの意味を知っているからは、この靴を履かない」とし「ナイキが韓国で3.1節に戦犯旗の設計の靴を販売することは韓国消費者を馬鹿に見て馬鹿にすることでしか見ることができない」と述べた。

 ジョーダン12シリーズは、最初にリリースされた1996年には大規模な議論は全く無かった。しかし、2009年に「ライジングサン」のバージョンがリリースされ、非難世論が沸騰し始めた。靴の内側底に、誰が見ても戦犯旗のようなデザインが適用された事実が知られ、国内では不買運動も起こった。ナイキは、国内では底に戦犯旗のデザインが抜けた製品を販売すると釈明したが、世論の集中砲火を避けて行くことができなかった。また他のネチズンは、「韓国、中国、フィリピンなど日本の侵略を受けた国では、戦犯旗の露出や絵柄はタブー視されている事案だ」と「戦犯旗はドイツのナチ模様であるハーケンクロイツと同等で見ることができる。世界で韓国だけが戦犯旗に寛大すぎるのではないか?」とまくし立てた。



TOTAL: 24436

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
15876
No Image
하룻밤에 300만엔, 현대의 위안부는 누....... JAPAV7 2016-03-07 3279 0
15875
No Image
한국인 사진가가 「천황의 목」사진....... JAPAV7 2016-03-07 2259 0
15874
No Image
트럼프 선풍 “남지나해에도 강경 자....... sun3000R 2016-03-05 2685 0
15873
No Image
「미국에서 위안부 교육을」2만명이 ....... JAPAV7 2016-03-05 1609 0
15872
No Image
미국의 일본 영사관전에 살아있는 위....... JAPAV7 2016-03-05 2137 0
15871
No Image
일본이 위안부 부정하는 문서를 넷에 ....... JAPAV7 2016-03-05 2052 0
15870
No Image
건조중의 25 DD zatu 2016-03-04 9189 0
15869
No Image
NIKE 에어 조던 12의 욱일기 디자인으로....... JAPAV7 2016-03-03 2438 0
15868
No Image
일본, 서미트에 박대통령을 초대 masamasa123 2016-03-03 2298 0
15867
No Image
일본인이 싫어하는 위안부상으로 전....... JAPAV7 2016-03-03 2222 0
15866
No Image
일·미표, 남지나해에서 공동 훈련 とよき 2016-03-03 2087 0
15865
No Image
한국 유엔에서 처음으로 위안부 문제....... JAPAV7 2016-03-03 4782 0
15864
No Image
3·1 독립 운동 DontKorea2 2016-03-01 3455 0
15863
No Image
3일절을 마중 넷상의 역사 왜곡을 집....... JAPAV7 2016-03-01 3889 0
15862
No Image
보스턴 마라톤 폭탄으로 많이 죽이고 ....... JAPAV7 2016-03-01 1746 0
15861
No Image
214급 잠수함 7번의 이름이 결정w saki23 2016-02-29 3442 0
15860
No Image
우에무라 타카모토 아사히 신문 기자 ....... JAPAV7 2016-02-29 2796 0
15859
No Image
왜구 언론과 정부가 은폐하는 ITER 2016-02-28 4436 0
15858
No Image
[역법칙]ITER 일본이 17.16%, 한국이 9.09%w....... ボン太くん 2016-02-28 3470 0
15857
No Image
핵융합) KSTAR 세계 최장의 55초의 플라....... pokebe374 2016-02-28 6260 0