밀리터리

일본의 경찰에 강제적으로 오사카에 질질 끌 수 있는 성 노예

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201601131438371&code=940100
옛 쿄토의벼슬아치 신문(한국어) 2016.1.13

「지금까지 비밀이었지만 실은 나는 일본의 경찰에 연행된 위안부였다」···90세의 할머니 70년만의 용기 있다 고백


 부산의 90세의 할머니가 일본 식민지 시대라고 해 위안부에게 데리고 가져서 가서, 모든 신고를 받아 돌아온 70년만에 고백했다.이 할머니는, 「우리 아이에게 피해를 주는 것을 무서워해 일생 숨겨 살고 있던」라고 말했다.

 박・소리프, 할머니(90・부산영도구 신선동)는 13일, 영도구 신선동주민 센터에서 이와 같이 분명히 해「죽기 전에 반드시 털어 놓고 싶었다」라고 이야기했다.경남(경남) 고성(코손)이 고향의 박 할머니는 스무살무렵, 일본군에 끌려가서 갔다고 한다.박 할머니는「산에서 친구들과 놀고 있으면, 일본의 경찰을 땋아 늘인 머리를 잡힐 수 있고 차를 타 기차를 타 일본의 오사카에 끌어들여서 갈 수 있던 」라고 이야기했다.

 있다 일본 군부대로 낮은 청소와 접시닦이 등 잡무를 해, 밤은 일본군을 상대로 했다고 한다.말하는 것을 (듣)묻지 않으면 총과 군화로 구타되고 일본어를 사용하도록 강요 당했다고 이야기했다.자신 외에도 많은 여성이 있었지만 도망치려고 죽을 만큼 맞는 모습도 보았다고 이야기했다.4개월남짓 일본에서 님 들인 고난을 만나는 동안에 광복이 되어 일본으로부터 귀국선을 타고 부산에 건너 왔다.

 그 후, 결혼을 한 박 할머니는, 아이들에게 폐를 끼칠지도 모르면 자신이 위안부였던 사실을 딸(아가씨) 외에는 절대 이야기하지 않고 살았다.박 할머니는위안부 교섭도 얘기가 끝났다고 (들)물었다것으로, 지금까지 숨기며 살아 온 사실을 털어 놓기로 한 」로서「모두 끝났으므로 모두 잊을까 생각해 죽기 전에 이야기하지 않으면 안 된다고 생각한」라고 이야기했다.

 영도구는 할머니로부터 위안부 대상 등록 신청서를 받아 위안부 인정 수속을 하기로 했다.여성 가족부는 위안부 피해가 받아 들여지면 사실 가부를 분명히 하는 전문가 조사에 착수하게 된다.현재, 국내에 생존한 위안부는 42명이다.


また新たな90歳の慰安婦が名乗り出た

日本の警察に強制的に大阪に引き摺られ性奴隷

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201601131438371&code=940100
京郷新聞(韓国語)2016.1.13

「今まで内緒だったが実は私は日本の警察に連行された慰安婦だった」···90歳のおばあちゃん70年ぶりの勇気ある告白


 釜山の90歳のおばあちゃんが日本植民地時代とき慰安婦に連れて行かれ行って、あらゆる辛苦を受け戻ってきた70年ぶりに告白した。このおばあちゃんは、「我が子に被害を与えるのを恐れて一生隠し住んでいた」と述べた。

 パク・ソリプ、ハルモニ(90・釜山影島区新仙洞)は13日、影島区新仙洞住民センターでこのように明らかにして「死ぬ前に必ず打ち明けたかった」と話した。慶南(キョンナム)固城(コソン)が故郷のパクハルモニは二十歳頃、日本軍に引きずられて行ったと言う。パクハルモニは「山で友人たちと遊んでいたら、日本の警察がお下げをつかまれて車に乗り汽車に乗って日本の大阪に引っ張っていかれた」と話した。

 ある日本軍部隊で昼間は清掃と皿洗いなど雑事をし、夜は日本軍を相手にしたという。言うことを聞かなければ銃と軍靴で殴打され、日本語を使うよう強要されたと話した。自分の他にも多くの女性がいたが逃げようとして死ぬほど殴られる姿も見たと話した。4カ月余り日本で様々な苦難に会う間に光復になって日本から帰国船に乗って釜山へ渡ってきた。

 その後、結婚をしたパクハルモニは、子供たちに迷惑をかけるかもしれないと自分が慰安婦だった事実を娘の他には絶対話さずに生きた。パクハルモニは慰安婦交渉も話がついたと聞いたので、これまで隠して暮らしてきた事実を打ち明けることにした」として「みな終わったのでみな忘れるかと思って死ぬ前に話さなければならないと考えた」と話した。

 影島区はハルモニから慰安婦対象登録申込書を受けて慰安婦認定手続きをすることにした。女性家族部は慰安婦被害が受け入れられたら事実可否を明らかにする専門家調査に着手することになる。現在、国内に生存した慰安婦は42人だ。



TOTAL: 24436

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
15816
No Image
[질문] 만주의 카미카제에 대한 자료 rosksk16 2016-02-03 2631 0
15815
No Image
한국 공군의 F-35A가 올해부터 생산을 ....... saki23 2016-02-02 5581 0
15814
No Image
노르웨이의 K9 자주포 w efgd 2016-02-02 2957 0
15813
No Image
미국이 인정하는 「8 다이유력국」 とよき 2016-02-02 2984 0
15812
No Image
ATD-X F-22의 능력을 웃도는 とよき 2016-02-01 5013 0
15811
No Image
THAAD 1기 2000억엔 とよき 2016-02-01 2626 0
15810
No Image
( ^~^) 영전투기가 일본에서 타카....... Neo 2016-02-01 3016 0
15809
No Image
독자를 속이는 조선 일보 wander_civic 2016-01-31 4481 0
15808
No Image
왜구의 자화자찬에 구역질이 난다. efgd 2016-01-29 4405 0
15807
No Image
일본판 스텔스기, 첫피로연 zatu 2016-01-29 4777 0
15806
No Image
일본의 미. kusoboze♡ 2016-01-29 5172 0
15805
No Image
아크 부대 대테러 훈련 kity1 2016-01-27 1736 0
15804
No Image
일본의 정밀 사격, 함포탄 연구 とよき 2016-01-26 3635 0
15803
No Image
군대가 만든 설상을 본 외국인의 감상....... masamasa123 2016-01-26 3592 0
15802
No Image
한국군이 미사일 전력을 대폭 증강w saki23 2016-01-26 3138 0
15801
No Image
地獄火列島(地獄日本)2 奴隷ヒロヒト 2016-01-25 2305 0
15800
No Image
유엔이 북한 지도부를 형사 소추에 とよき 2016-01-23 2168 0
15799
No Image
한국의 미사일 개발 sandra12 2016-01-23 4664 0
15798
No Image
올해 배치되는 한국군의 전력w saki23 2016-01-22 22842 0
15797
No Image
초밥 열중 “소말리아 해적을 섬멸!”....... sun3000R 2016-01-22 3008 0