일본왕이 마지막 운전 면허 갱신, 황궁에서 고령자 강습
일본왕이 8일, 황궁에서 자동차 운전 면허의 고령자 강습에 임해, 면허가 갱신되었습니다.폐하는 면허의 갱신을 이것으로 마지막에 되는 것입니다.
지난 달 23일에 82세의 생일을 맞이할 수 있었던 폐하.운전 면허의 갱신 기한을 앞에 두고, 8일, 오전중부터 황궁에서 고령자 강습에 임해졌습니다.
폐하를 받게 된 것은, 일반의 고령자와 같은 강습입니다.우선, 살고 있는 고세에서 안전 운전의 지식을 확인하는 강습이나 인지 기능의 검사를, 그 후, 황궁의 동쪽 어원에서, 오랜 세월 애용하는 그레이의 국산차로 운전 실기의 강습을 받게 되어 면허가 갱신되었습니다.
폐하는 면허의 갱신을 이번에 마지막에 하는 것입니다.
폐하는 공무 시에 스스로 운전할 것은 없습니다만, 황실내에서 테니스를 할 때 등에 운전하는 것을 매우 기대하고 있고, 조수석에 미치코님을 실리는 일도 있다라고 하는 것입니다.
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2675317.html
일본왕의 애용차 1991년제 HONDA 인테그라(5 MT)
차애호가의 일본왕으로서는, 메뉴얼 미션은 당연.
게다가 인테그라란, 꽤 차분하다.
덧붙여서, 얼간이인 한국인이 나타나지 않게,
이것은, 황실의 공용차가 아니고,
개인적인 취미로의 차인 일을 덧붙여 둔다.
황실의 공용차 TOYOTA 센츄리 로열
天皇陛下が最後の運転免許更新、皇居で高齢者講習
天皇陛下が８日、皇居で自動車運転免許の高齢者講習に臨み、免許が更新されました。陛下は免許の更新をこれで最後にされるということです。
先月２３日に８２歳の誕生日を迎えられた陛下。運転免許の更新期限を前に、８日、午前中から皇居で高齢者講習に臨まれました。
陛下が受けられたのは、一般の高齢者と同じ講習です。まず、お住まいの御所で安全運転の知識を確認する講習や認知機能の検査を、その後、皇居の東御苑で、長年愛用するグレーの国産車で運転実技の講習を受けられ、免許が更新されました。
陛下は免許の更新を今回で最後にするということです。
陛下は公務の際に自ら運転することはありませんが、皇居内でテニスをする時などに運転するのをとても楽しみにしていて、助手席に美智子さまを乗せられることもあるということです。
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2675317.html
天皇陛下の愛用車 1991年製HONDA インテグラ（5MT）
車愛好家の天皇陛下としては、マニュアルミッションは当たり前。
しかもインテグラとは、なかなか渋い。
ちなみに、間抜けな韓国人が現れないように、
これは、皇室の公用車ではなく、
個人的な趣味での車である事を付け加えておく。
皇室の公用車 TOYOTA センチュリーロイヤル