2015.12.11 06:00갱신
【야스쿠니 폭발 】
체포시, 폭발물의 재료 소지 한국인 용의자
「야스쿠니는 실패, 이제(벌써) 1회나 깔때기 」
코우지마치경찰서로부터 경시청 본부에 이송되는 전히사시한용의자 =9일 오후, 도쿄도 치요다구(카와구치 료스케 촬영)
야스쿠니 신사(도쿄도 치요다구)에서 폭발 소리가 나 수상한 물건이 발견된 사건으로, 건조물 침입 용의로 체포된 한국인, 전히사시한(정・장 한) 용의자(27)가 9일의다시 내일때, 폭발물의 재료가 되는 화약과 같은 것등을 소지하고 있던일이 10일, 수사 관계자에게의 취재로 알았다.「(11월 23일의) 야스쿠니 신사는 실패.이제(벌써) 1회나 깔때기 생각한」라는 취지의 진술을 하고 있던 것도 판명.경시청 공안부는 폭발물을 걸기 위해 재입국한 가능성이 높다고 보고 신중하게 조사한다.
전체 용의자는 이번 달 9일 오전 10시경, 한국에서 하네다 공항으로 입국.도착을 파악해 달려 든 수사원에게 신병이 확보되었다.그 때,
전체 용의자는 야스쿠니 신사에 불법 침입한 혐의로 체포되었지만, 당초는 「잘 모르는」와 용의를 부인.다시 내일의 이유를 「일본의 기자로부터 질문을 받고, 야스쿠니 신사의 화장실을 확인하러 온」라고 공술했다.
하지만, 동일중의 조사로,「23일에 야스쿠니 신사에 들어가 폭발물을 건」「
전체 용의자는 다시 내일시에는 이미 귀국편의 티켓을 확보하고 있어, 당일치기 예정이었던 모양이다.
또, 지금까지의 공안부의 조사로, 현장의 화장실에서 발견된 유류물과 전체 용의자가 숙박한 호텔에 있던 다른 유품으로부터 각각 검출된 DNA형이 일치했던 것이 판명.전체 용의자가 쌍방의 장소에 있던 것을 증명하는 증거가 된다고 보고 조사하고 있다.
한국에서는, 역사 문제나 야스쿠니 신사를 둘러싸고 과격한 항의를 실시하는 단체가 있지만, 전체 용의자는 이러한 단체에의 소속력은 없고, 범죄의 전력도 확인되어 있지 않다고 한다.
================================================================
2015.12.11 16:32갱신
【야스쿠니 폭발 】
여기에서도 일본에의 피해 의식…「한국 VS일본」의 구도 외국 미디어 보도에까지“개입 ”
전히사시한용의자=도쿄도 치요다구・코우지마치 경찰서(납부강촬영)
【서울=명촌탸카히로】야스쿠니 신사내에서 11월에 폭발 소리가 나 수상한 물건이 발견된 사건으로, 경시청에 체포된 한국적의 전히사시한(정・장 한) 용의자(27)에 관한 일본 미디어의 보도상에 대해서,
한국 정부가“문제시”하고 있는 것은, 9일에 체포된 전체 용의자의 얼굴이나 실명을 일본의 미디어가 알리고 있는 것이다.「(전체 용의자의) 신원이 과잉을 잘 안게 공개된 것 등, 일본 미디어의 보도 자세」(한국 외무성 보도관)에 문제가 있다고 하는 것 같다.
일본의 보도 기관은, 사회의 관심을 모으는 사건에서는, 용의자의 영상이나 경찰이 보도 전용으로 발표하는 용의자의 얼굴 사진을 보도한다.아무것도 한국인이 용의자인 이번에 한정한 것은 아니다.게다가, 사건은, 부상자야말로 다행히 나오지 않기는 했지만
한국 미디어는 정치가나 공직자등 유명인을 제외해, 용의자의 얼굴이나 실명을 알리지 않는 케이스가 많아, 이번도 전체 용의자의 사진은 애매하게 하고, 이름도「전모씨」로 하고 있다.단지, 중대한 사건의 경우에는, 경칭 생략으로 이름이나 사진을 보도한다.
한국의 연합 뉴스는 실명이나 얼굴 사진의 보도에 대해 「사건, 사고를 알리는 일본 미디어의 관행」로 하면서도, 「한국에서는 용의자의 개인정보 공개에 신중을 기하고 있는」로 하고 있다.동아일보(11 일자)는 「추정 무죄의 원칙에도 불구하고, 일본의 신문은 전씨의 얼굴을 선명히 게재한」로 해, 「산케이신문은 10 일자 조간의 1면과 3면, 27면의 3개의 지면에 걸쳐서 관련 뉴스를 보도한」와
그러나,한국에서는 체포된 용의자에게 경찰서내에서 미디어가 마이크를 들이대어 인터뷰 하는 것은“보도의 상식”되고 있다.또, 재판으로 법정으로 향하는 피고를 입정앞에 멈춰 서게 해서 기자가 둘러싸 입을 열게 한다.
대한항공의 너트・리턴 사건으로 볼 수 있던 조현아(조・효나) 전 부사장에의 미디어의 대응이 그 좋은 예로, 한국에서는 벌써 불문율, 혹은 상식이 되고 있다.
이것들은
도쿄 주재의 특파원 경험이 있는 한국 미디어가 있는 기자는, 이러한 나라에 의한 미디어의 관행의 차이에 대해서는 경험상은「알고 있는」라고 말하면서도, 한국 정부의 항의에 대해서는「입장상의 것」로서 이해를 나타내고 있다.
그러나,항의한다면 일본 미디어로 하면 좋다.항의를 받았다면, 정중하게 설명할 생각이다.「
이번 항의에 한정하지 않고, 한국에서는 무슨 일에 대해도「한국 대일본」의 골조 중(안)에서 보는 싫지만 있다.「일본 미디어의 과잉인 보도」라고 하는 해석 방법에 그것은 노골적으로 나와 있다.또, 일본을 상대로 했을 때의“피해 의식”도 방문한다.
동아일보(11 일자)는 「일본의 텔레비전 방송의 해설자는『전씨가 또 다른 범행을 범하기 위해서 재입국한 가능성이 있는』라고 하는 악의적인 코멘트를 보낸」라고 알리고 있다.「
이번 같게 한국인이 체포되는 사건이 일본 이외의 나라에서 일어나 실명 보도되면, 한국 정부는 그 나라에도「공식 항의」하는 것일까.또,사건이 일본내에게 준 충격의 크기를 이해하고 있는 것인가.물론, 안 다음의 보도에의 개입일 것이다가.
================================================================
================================================================
반억총테러리스트의 바보 정이 일본에서 만행을 일하면 어떻게 되는지,
보여 제한 표지에 엄벌에 대처하고 알게 해 줄 수 있는이나.
( ´－д－)
================================================================
2015.12.10 08:00갱신
【야스쿠니 폭발 】
하네다에서 확보할 수 있던 이유는…비밀 병기에 있어
APIS는 해외에서 국내로 입국하는 항공기에 탑승한 여객의 이름, 국적, 생년월일등을 적은 명부를 항공 회사가 제공하는 시스템.제공된 명부는 세관 당국과 입국관리국이 열람할 수 있어 입국 거부 사유에 해당하는 등으로서 등록한 인물 리스트와 자동 조합된다.미 중추동시 테러(2001년) 후에 도입이 검토되어 헤세이 17년에 운용 개시.18년부터는 입관난민법의 개정을 받아 전항공 회사로부터 제공을 받고 있다.
경찰 당국은 테러리스트외, 구속 영장을 취득하고 있는 용의자등의 수상한 사람 정보를 입관당국등을 통해서 리스트에 등록해, 동향 파악에 활용.도입 초년의 17년의 1년간에만, 지명 수배되고 있던 일본인 11명과 외국인 6명이 체포되는 등 성과를 올려 왔다.
이번, 경찰 당국은 전체 용의자의 정보를 APIS에 등록하고 있던 모양이다.경시청은 연락을 받아 수사원을 하네다 공항에 파견.건조물 침입 용의로 구속 영장을 청구하는 등, 입국 후의 체포를 향한 태세를 정돈하고 있었다.
2015.12.11 06:00更新
【靖国爆発】
逮捕時、爆発物の材料所持 韓国人容疑者
「靖国は失敗、もう１回やろうと」
麹町署から警視庁本部に移送される全昶漢容疑者 ＝９日午後、東京都千代田区（川口良介撮影）
靖国神社（東京都千代田区）で爆発音がして不審物が発見された事件で、建造物侵入容疑で逮捕された韓国人、全昶漢（チョン・チャンハン）容疑者（２７）が９日の再来日の際、爆発物の材料となる火薬のようなものなどを所持していたことが１０日、捜査関係者への取材で分かった。「（１１月２３日の）靖国神社は失敗。もう１回やろうと思った」との趣旨の供述をしていたことも判明。警視庁公安部は爆発物を仕掛けるため再入国した可能性が高いとみて慎重に調べる。
全容疑者は今月９日午前１０時ごろ、韓国から羽田空港に入国。到着を把握して駆けつけた捜査員に身柄を確保された。その際、火薬のようなものや、タイマーのようなものなどを所持していたという。
全容疑者は靖国神社に不法侵入した疑いで逮捕されたが、当初は「よく分からない」と容疑を否認。再来日の理由を「日本の記者から質問を受けて、靖国神社のトイレを確認しに来た」と供述した。
だが、同日中の調べで、「２３日に靖国神社に入り爆発物を仕掛けた」「靖国神社は失敗で、もう１回やろうと思った」などと、供述を変えたという。１０日になり、再度否認に転じた。
全容疑者は再来日時には既に帰国便のチケットを確保しており、日帰りの予定だったもようだ。
また、これまでの公安部の調べで、現場のトイレで見つかった遺留物と、全容疑者が宿泊したホテルにあった別の遺留品からそれぞれ検出されたＤＮＡ型が一致したことが判明。全容疑者が双方の場所にいたことを裏付ける証拠になるとみて調べている。
韓国では、歴史問題や靖国神社をめぐって過激な抗議を行う団体があるが、全容疑者はこうした団体への所属歴はなく、犯罪の前歴も確認されていないという。
================================================================
2015.12.11 16:32更新
【靖国爆発】
ここでも日本への被害意識…「韓国ＶＳ日本」の構図 外国メディア報道にまで“介入”
全昶漢容疑者＝東京都千代田区・麹町警察署（納冨康撮影）
【ソウル＝名村隆寛】靖国神社内で１１月に爆発音がし不審物が見つかった事件で、警視庁に逮捕された韓国籍の全昶漢（チョン・チャンハン）容疑者（２７）に関する日本メディアの報道ぶりについて、韓国政府がメディアではなく、日本政府に対し「公式に抗議」したという。その是非はともかく、抗議を受けた日本政府の関係者はただ、首をかしげている。
韓国政府が“問題視”しているのは、９日に逮捕された全容疑者の顔や実名を日本のメディアが報じていることだ。「（全容疑者の）身元が過剰に詳しく公開されたことなど、日本メディアの報道姿勢」（韓国外務省報道官）に問題があるというらしい。
日本の報道機関は、社会の関心を集める事件では、容疑者の映像や警察が報道向けに発表する容疑者の顔写真を報道する。なにも韓国人が容疑者である今回に限ったわけではない。しかも、事件は、けが人こそ幸いに出なかったものの、不特定をターゲットにした爆発事件という物騒なもので、日本社会を騒がせている。報道はニュースの価値を十分に判断した上のものだ。
韓国メディアは政治家や公職者ら有名人を除き、容疑者の顔や実名を報じないケースが多く、今回も全容疑者の写真はぼかして、名前も「全某氏」としている。ただ、重大な事件の場合には、呼び捨てで氏名や写真を報道する。
韓国の聯合ニュースは実名や顔写真の報道について「事件、事故を報じる日本メディアの慣行」としつつも、「韓国では容疑者の個人情報公開に慎重を期している」としている。東亜日報（１１日付）は「推定無罪の原則にも関わらず、日本の新聞は全氏の顔を鮮明に掲載した」とし、「産経新聞は１０日付朝刊の１面と３面、２７面の３つの紙面にわたって関連ニュースを報道した」と、わざわざ産経新聞の名を出して批判的に伝えている。
しかし、韓国では逮捕された容疑者に警察署内でメディアがマイクを突きつけてインタビューすることは“報道の常識”となっている。また、裁判で法廷に向かう被告を入廷前に立ち止まらせ、記者が取り囲み口を開かせる。
大韓航空のナッツ・リターン事件で見られた趙顕娥（チョ・ヒョナ）前副社長へのメディアの対応がその好例で、韓国ではすでに不文律、あるいは常識となっている。
これらは日本のメディアでは、まずあり得ないことで、“さらし者”の感さえある。こうした韓国メディアの報道スタイルを筆者は頭から否定するつもりはない。聯合ニュースが短く指摘したように、今回、韓国政府が問題視した実名報道などが「日本メディアの慣行」であるように、「韓国メディアの韓国国内での慣行」であるからだ。
東京駐在の特派員経験がある韓国メディアのある記者は、こうした国によってのメディアの慣行の違いについては経験上は「分かっている」と言いつつも、韓国政府の抗議については「立場上のもの」として理解を示している。
しかし、抗議するなら日本メディアにすればよい。抗議を受けたなら、丁寧に説明するつもりだ。「メディア統制」までも要求されたかたちの日本政府としては、困惑するしかないだろう。あり得ないことだが、万が一、そのようなお達しがあろうものなら、日本国内で大問題になることは必至だ。
今回の抗議に限らず、韓国では何事においても「韓国対日本」の枠組みの中で見るきらいがある。「日本メディアの過剰な報道」といった受け止め方にそれは露骨に出ている。また、日本を相手にしたときの“被害意識”もうかがえる。
東亜日報（１１日付）は「日本のテレビ放送の解説者は『全氏がまた別の犯行を犯すために再入国した可能性がある』という悪意的なコメントを寄せた」と報じている。「悪意的」という受け止め方に、韓国側（一部かもしれないが）の日本メディアの報道に対する独特の心情が表れている。
今回のように韓国人が逮捕される事件が日本以外の国で起き、実名報道されたら、韓国政府はその国にも「公式抗議」するのだろうか。また、事件が日本国内に与えた衝撃の大きさを理解しているのか。もちろん、分かった上での報道への介入なのだろうが。
================================================================
================================================================
半億総テロリストの馬鹿チョンが日本で蛮行を働くとどうなるか、
見せしめに厳罰に処してわからせてやれや。
（ ´－д－）
================================================================
2015.12.10 08:00更新
【靖国爆発】
羽田で確保できたワケは…秘密兵器にあり
全容疑者の突然の再入国に警視庁が対応できたのは、テロ対策のために導入された「事前旅客情報システム（ＡＰＩＳ）」によるところが大きい。
ＡＰＩＳは海外から国内に入国する航空機に搭乗した旅客の氏名、国籍、生年月日などを記した名簿を航空会社が提供するシステム。提供された名簿は税関当局と入国管理局が閲覧することができ、入国拒否事由に該当するなどとして登録した人物リストと自動照合される。米中枢同時テロ（２００１年）後に導入が検討され、平成１７年に運用開始。１８年からは入管難民法の改正を受けて全航空会社から提供を受けている。
警察当局はテロリストのほか、逮捕状を取っている容疑者などの不審者情報を入管当局などを通じてリストに登録し、動向把握に活用。導入初年の１７年の１年間だけで、指名手配されていた日本人１１人と外国人６人が逮捕されるなど成果を上げてきた。
今回、警察当局は全容疑者の情報をＡＰＩＳに登録していたもようだ。警視庁は連絡を受けて捜査員を羽田空港に派遣。建造物侵入容疑で逮捕状を請求するなど、入国後の逮捕に向けた態勢を整えていた。