밀리터리


금발 여성등, 동경의 닌자에게 「변신 」 

2015.9.11 17:51갱신

「에도 은밀 무사시 일족」의「조장」꿈유키노부씨(중앙)로부터 닌자 칼의 사용법을 배우는 외국인 관광객들=도쿄도 키타구
「에도 은밀 무사시 일족」의「조장」꿈유키노부씨(중앙)로부터 닌자 칼의 사용법을 배우는 외국인 관광객들=도쿄도 키타구

 다다미를 깐 도장에서 검은 닌자 의복에 몸을 싸, 금발의 여성이 장도칼을 던지는 -.도쿄도 키타구의「시대 아카데미 도장」에는, 닌자의 등장하는 영화나 만화를 보고「신비적」「슈퍼맨과 같이 강한」와 매료된 외국인 관광객이, 닌자의 세계를 체험하기 위해서 방문한다.

적의 진지에 잠입했다고 하는 설정으로, 불어 화살을 체험하는 외국인 관광객=도쿄도 키타구
적의 진지에 잠입했다고 하는 설정으로, 불어 화살을 체험하는 외국인 관광객=도쿄도 키타구

 이 날, 2시간의「닌자 체험」에 방문한 것은 일본 거주의 미국인 코트니・오트서씨와 미국에서 온 남녀 3명의 친구들이다.
 지도, 설명하는 것은「에도 은밀 무사시 일족」의「조장」꿈유키노부씨.「통사(통역)」의 벚꽃씨가「닌쟈스타」(장도칼)「블로우 암」(불어 화살)등의 말을 섞으면서 영역, 닌자로 변신한 4명은 끄덕이면서 진지하게 듣는다.

장도칼 던지기의 체험을 하는 오트서씨.닌자 모습의 거북이가 활약하는 인기의 아메리칸 코믹「돌연변이체・타트르즈」로 흥미를 가졌다고 해, 〝수업〟다음은「싸우는 것보다 정보를 가지고 돌아가는 것이 소중하다면 처음으로 안」 등과 닌자에게의 이해가 깊어진 모습.만족스럽게 도장을 뒤로 한=도쿄도 키타구
장도칼 던지기의 체험을 하는 오트서씨.닌자 모습의 거북이가 활약하는 인기의 아메리칸 코믹「돌연변이체・타트르즈」로 흥미를 가졌다고 해, 〝수업〟다음은「싸우는 것보다 정보를 가지고 돌아가는 것이 소중하다면 처음으로 안」 등과 닌자에게의 이해가 깊어진 모습.만족스럽게 도장을 뒤로 한=도쿄도 키타구


 닌자의 걷는 방법이나 달리는 방법을 연습한 다음은, 불어 화살이나 닌자 칼이라고 하는 무기를 사용한 체험.장도칼은 고무나 젓가락으로 연습한 후, 무거운 진짜를 던진다.스스로의 카메라나 스마트 폰으로 사진을 찍어 주어, 때때로 환성을 지르면서「닌자 수행」에 힘썼다.


http://www.sankei.com/photo/story/news/150911/sty1509110014-n1.html

================================================================

================================================================



「닌쟈스타 」 ・・・형태가 성형 같기 때문인지.
( ´・д・) ヘー

「블로우 암 」 ・・・일본어에서는「화살」이지만, 살깃뿌리가 없기 때문에「암」(분)편이 핀과 올까.
( ´・д・) ヘー


「싸우는 것보다 정보를 가지고 돌아가는 것이 소중하다면 처음으로 안 」
닌자는 스파이같은 것도 (일)것은・・・역시 알려지지 않겠지.
여기서 배우기 전은, 어떤 이미지를 가지고 있었을 것이다.
(; ´・д・)



조선에도 닌자가 있던 것 같지만, 어떤 활동을 하고 있었겠지.
20 세기가 되고 처음으로「닌자」도시 우노가 나타났어.
・・・21 세기가 되고 나서였지?
( ´・∀・) b

~ 이상 ~

================================================================
(덤)
거짓말쟁이는 한국인의 시작.
한국인은 닌자를 무엇이라고 생각하는 것일까.
( ´・д・) p


한국 발상 우리지날 닌자에게 가부키, 종이접기나 소바 스시도 그렇게

2015.08.27

 타국의 문화를 뭐든지 「우리 나라 발상」라고 주장하는한국의“우리지날”활동.한국어의「장점(우리)」를 모방해 야유되는 설에 의하면,다도, 검도, 스모로부터 왕벚꽃나무까지 모두 한국 기원이 되어 버린다.그들의 진설을, 주한 져널리스트 후지와라 슈헤이씨가 재검 증명한다.

 * * *

 문화도 식사도 우리지날이다.

 2011년 5월 8일, 파리에서 개최된 한국 문화 소개의 이벤트에서는, 「닌자・둔갑술이 한반도에서 코우가・이가에 이주한  도래인에 의해서 전해진」와 소개되었다.또, 「닌자의 기원은 신라군의 특수부대“스르사 ”」라고 주장하는 한국의 닌자 매니아 단체도 있다.그들은 세계 각국에서 화려한 닌자 퍼포먼스를 피로하고 있지만,닌자의 본래의 임무가 첩보라고 하는 것은 모르는 것 같다.

 가부키에 이르러서는, 한국 기원설이「일본의 공통 인식 」
라고 되고 있다.2006년 9월 11 일자의『조선일보』에 의하면,일본에서는 가부키의 기원이「(쿠다라)백제기락」로 되어 있다라고 한다.하지만, (쿠다라)백제는 신라에 져 660년에 멸망.(쿠다라)백제기락은 끊어져 그 후, 계승될 것은 없었다.가부키는 전국시대부터 에도시대에 걸치고 서민중에서 태어난 일본 독자적인 대중 예능이다.

 한국측의“선전”에 의해서, 「종이접기는 식민지 시대에 일본인이 스스로의 문화라고 속이고 세계에 넓힌」라고 믿는 한국인도 적지 않다.

 세계 7국어로 종이접기의 보급 사이트를 운영해, 제일인자로서 알려진 종이접기 작가 싱구 붐메이씨는 이렇게 지적한다.

 「루트는『의례 종이접기』로, 헤이안 시대무렵부터 문신의 사이에 증답품을 종이로 싸는 풍습이 시작되었다고 여겨지고 있습니다.이것에는, 일본 독자적인 얇고 붙은 있는 일본 종이의 발명이 불가결했습니다」

 그런데도 한국인은 세계에서 「오리가미」라는 말이 유통하고 있는 것을 불만으로 해, 「톨이죠프키」라고 하는 한국어를 넓힐 계획이 진행중이다.

 한국에는, 「일본은 외래 문화를 흉내내는」라고 하는 잘못된 고정 관념이 있다.그 때문에,한국 발상의 음식이 그대로 일본에서 퍼졌다라고 하는 전문가가 끊이지 않다.

 경남 대학 전통 식생활 문화 연구원 소장 금욘 나씨도 그 혼자서, 2008년 2월 14일의『경남 도민 일보』에 소개된 코멘트에 의하면,「메미르그크스」라고 하는 한국의 곁분면을「일본이 모방해 소바로 한 」의 것이라고 한다.작물로서의 소바는 중국에서 일본에게 전할 수 있어 메밀국수의 기록은 나가노 주변에 많이 볼 수 있다.일본의 소바는 신슈 기원이다.

 한층 더 김씨는 전출의 기사로, 「한국요리의“파프식케”를 모방한 것이 스시다」라고 말해 발했다.파프식케란, 생의 흰자위어의 세세한 토막을 찹쌀과 대량의 빨강 고추 분말과 혼합해 몇일간 발효 시킨 것으로,외형은 비빔밥과 같은 대용품이다.일본의 스시와는 닮아도 잘 어울리지 않는다.

 ※SAPIO2015 연 9월호



日本に来て修行(?)する外国人観光客。


金髪女性ら、憧れの忍者に 「変身」 

2015.9.11 17:51更新

「江戸隠密 武蔵一族」の「組頭」夢之進さん(中央)から忍者刀の使い方を学ぶ外国人観光客たち=東京都北区
「江戸隠密 武蔵一族」の「組頭」夢之進さん(中央)から忍者刀の使い方を学ぶ外国人観光客たち=東京都北区

 畳敷きの道場で黒い忍者装束に身を包み、金髪の女性が手裏剣を投げる-。東京都北区の「時代アカデミー道場」には、忍者の登場する映画や漫画を見て「ミステリアス」「スーパーマンのように強い」と魅了された外国人観光客が、忍者の世界を体験するために訪れる。

敵の陣地に忍び込んだという設定で、吹き矢を体験する外国人観光客=東京都北区
敵の陣地に忍び込んだという設定で、吹き矢を体験する外国人観光客=東京都北区

 この日、2時間の「忍者体験」に訪れたのは日本在住の米国人コートニー・オツサーさんと米国から来た男女3人の友人たちだ。
 指導、説明するのは「江戸隠密 武蔵一族」の「組頭」夢之進さん。「通詞(通訳)」のさくらさんが「ニンジャスター」(手裏剣)「ブローガン」(吹き矢)などの言葉を交えながら英訳、忍者に変身した4人はうなずきながら真剣に聞き入る。

手裏剣投げの体験をするオツサーさん。忍者姿のカメが活躍する人気のアメリカンコミック「ミュータント・タートルズ」で興味を持ったといい、〝修業〟後は「戦うより情報を持ち帰るのが大事だと初めて知った」などと忍者への理解を深めた様子。満足げに道場を後にした=東京都北区
手裏剣投げの体験をするオツサーさん。忍者姿のカメが活躍する人気のアメリカンコミック「ミュータント・タートルズ」で興味を持ったといい、〝修業〟後は「戦うより情報を持ち帰るのが大事だと初めて知った」などと忍者への理解を深めた様子。満足げに道場を後にした=東京都北区


 忍者の歩き方や走り方を練習した後は、吹き矢や忍者刀といった武器を使っての体験。手裏剣はゴムや箸で練習した後、重い本物を投げる。自分たちのカメラやスマートフォンで写真を撮ってもらい、時折歓声を上げながら「忍者修行」に励んだ。


http://www.sankei.com/photo/story/news/150911/sty1509110014-n1.html

================================================================

================================================================



「ニンジャスター」 ・・・形が星形っぽいからか。
( ´・д・) ヘー

「ブローガン」 ・・・日本語では「矢」だけど、矢羽根が無いから「ガン」の方がピンと来るのかしら。
( ´・д・) ヘー


「戦うより情報を持ち帰るのが大事だと初めて知った」
忍者はスパイみたいなもんだってことは・・・やっぱり知られてないんだろうな。
ここで学ぶ前は、どういうイメージを持っていたんだろう。
(; ´・д・)



朝鮮にも忍者がいたらしいけど、どんな活動をしていたんだろうね。
20世紀になって初めて「ニンザ」とかいうのが現れたんだよね。
・・・21世紀になってからだったっけ?
( ´・∀・)b

~ 以上 ~

================================================================
(おまけ)
嘘吐きは朝鮮人の始まり。
朝鮮人は忍者を何だと思ってるんだろう。
( ´・д・)p


韓国発祥ウリジナル 忍者に歌舞伎、折り紙や蕎麦寿司もそう

2015.08.27

 他国の文化を何でも「我が国発祥」と主張する韓国の“ウリジナル”活動。韓国語の「ウリ(我々)」をもじって揶揄される説によれば、茶道、剣道、相撲からソメイヨシノまですべて韓国起源となってしまう。彼らの珍説を、在韓ジャーナリストの藤原修平氏が再検証する。

 * * *

 文化も食事もウリジナルだ。

 2011年5月8日、パリで開催された韓国文化紹介のイベントでは、「忍者・忍術が朝鮮半島から甲賀・伊賀に移住した渡来人によって伝えられた」と紹介された。また、「忍者の起源は新羅軍の特殊部隊“スルサ”」だと主張する韓国の忍者マニア団体もある。彼らは世界各国で派手な忍者パフォーマンスを披露しているが、忍者の本来の任務が諜報ということは知らないらしい。

 歌舞伎に至っては、韓国起源説が「日本の共通認識」だとされている。2006年9月11日付の『朝鮮日報』によれば、日本では歌舞伎の起源が「百済伎楽」とされているというのだ。だが、百済は新羅に敗れ660年に滅亡。百済伎楽は途絶え、その後、継承されることはなかった。歌舞伎は戦国時代から江戸時代にかけて庶民の中で生まれた日本独自の大衆芸能である

 韓国側の“宣伝”によって、「折り紙は植民地時代に日本人が自分たちの文化だと偽って世界に広めた」と信じる韓国人も少なくない。

 世界7か国語で折り紙の普及サイトを運営し、第一人者として知られる折り紙作家の新宮文明氏はこう指摘する。

 「ルーツは『儀礼折り紙』で、平安時代頃から公家の間で贈答品を紙で包む風習が始まったとされています。これには、日本独自の薄くて張りのある和紙の発明が不可欠でした

 それでも韓国人は世界で「オリガミ」という言葉が流通していることを不満とし、「チョンイジョプキ」という韓国語を広める計画が進行中だ。

 韓国には、「日本は外来文化を真似する」という間違った固定観念がある。そのため、韓国発祥の食べ物がそのまま日本で広まったという専門家があとを絶たない。

 慶南大学伝統食生活文化研究院所長の金ヨンボク氏もその一人で、2008年2月14日の『慶南道民日報』に紹介されたコメントによると、「メミルグクス」という韓国のそば粉麺を「日本が模倣して蕎麦にした」のだそうだ。作物としての蕎麦は中国から日本に伝えられ、蕎麦切りの記録は長野周辺に多く見られる。日本の蕎麦は信州起源なのだ。

 さらに金氏は前出の記事で、「韓国料理の“パプシッケ”を模倣したのが寿司だ」と言い放った。パプシッケとは、生の白身魚の細かい切り身をもち米と大量の赤唐辛子粉末と混ぜて数日間発酵させたもので、見た目はビビンバのような代物だ。日本の寿司とは似ても似つかない

 ※SAPIO2015年9月号

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20150827/frn1508271329010-n1.htm



TOTAL: 24435

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
15215
No Image
폭발하는 해상자위대W シムナヒョン 2015-09-12 3936 0
15214
No Image
방위성 “KC-46 A선정에!” sun3030 2015-09-12 4355 0
15213
No Image
군함 행진곡 黒猫 2015-09-12 2855 0
15212
No Image
세계에서 가장 못생긴 왜인 奴隷ヒロヒト 2015-09-12 2132 0
15211
No Image
문자 일으켜, 99식자주 155 mm유탄포 동....... 珍酷斎凸弐 2015-09-12 3470 0
15210
No Image
대 창피를 당한 도발 yamada123 2015-09-12 4562 0
15209
No Image
사무총장 선출 방법이 변경 toyoki 2015-09-12 3432 0
15208
No Image
【완전 자동 장전】믿지 않아도 좋은 ....... うなぎのねどこ 2015-09-12 3227 0
15207
No Image
한국군대 “1일평균 1.6명이 탈주!” sun3030 2015-09-12 2640 0
15206
No Image
일본에 와 수행(?) 하는 외국인 관광객....... kusoboze♥ 2015-09-11 2578 0
15205
No Image
일본의 단체가 노벨 평화상최 유력하....... toyoki 2015-09-11 2333 0
15204
No Image
NY에 중국어와 영어로 「항일 70주년 ....... JAPAV 2015-09-11 2757 0
15203
No Image
장약까지 자동 장전 하는 자주포 tyomesky09 2015-09-11 4772 0
15202
No Image
KJ의 일본인들은 징병제를 찬성? 반대? HamZang 2015-09-10 3010 0
15201
No Image
인도네시아가 한국 차기 전투기 계획 ....... 生涯減益 2015-09-11 4731 0
15200
No Image
한국, 이지스 핵심 기밀이 유출! 珍酷斎凸弐 2015-09-10 3460 0
15199
No Image
탄약 보급중인 K21 보병전투차량 Nurimaliki 2015-09-09 2613 0
15198
No Image
「비연」돌아오는 길 전후 70년, 카카....... 生涯減益 2015-09-09 4201 0
15197
No Image
닛케이 평균 종가, 전일대비 1343엔 43....... yunyun003 2015-09-09 2348 0
15196
No Image
중국인 「한국은 배반해 사람이다」 masamasa123 2015-09-09 2859 0