밀리터리

주미 일본 대사관앞에서 위안부를 위한 수요일 데모

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=3630587
코리아 데일리(한국어) 2015.8.27

「아베는 사죄해라」일제히 사죄・배상의 요구를 외친다


「변명으로 사죄 회피만을 일상 실시하는 아베 정부가 공식으로 사죄하는 것을 진심으로 바랍니다.」

 위안부 문제의 만행과 실정을 알리려는 목적으로 LA로부터 워싱턴 DC까지 4,800 km도를 자전거를 타 횡단한 독도 경비대 출신 한국 대학생 심・욘소크(22・인천(인천) 오나카어 중국학과), 페크・드크욜(22・경희(콜히) 대개 육학과)씨가 26일 오전, 워싱턴 DC일본 대사관의 앞에서 수요일 데모를 열어 일본 정부의 위안부 문제에 대한 진정한 사죄를 재촉했다.

 이 날데모에는 워싱턴정신대 문제 대책 위원회이・젼실 회장, 이・문현 이사장, 수도권 메릴랜드주 한인회이・지판 이사장 등 10명 남짓의 지역 한국인이 같이 해 청년들의 소리에 힘을 더했다.

 이것들은「아베는 야만스러운 성 노예 범죄를 완전하게 인정해 진정한 사죄를 해야 하는」로 하면서「이러한 오싹 하는 범죄의 재발을 막는 곳은 역사를 있는 그대로 일본국민에 가르치는 것」와 분명히 했다.

 이것과 함께「정의를 위해서 용기를 쥐어짜 싸우는 우리의 존경하는 위안부 할머니, 또, 지금 이 순간, 지구촌 여기저기에서 같은 성 노예 폭력에 맞는 여성들, 그리고 우리의 딸(아가씨)들은 다시 그러한 오싹 하는 인권침해가 없는 세상에서 살 수 있듯이 하기 위해서 우리가 아베에 어렵게 사죄를 요구하기로 한 」로 하면서「최종 목적지인 뉴욕에 도착했을 때는 좀 더세계가 많은 사람이 용서되지 않는 흉악한 일본에 의한 위안부성 노예 범죄의 현상을 알게 되도록(듯이) 바라는라고 희망했다.

 한편마을이・젼실 회장은「청년들의 아름다울 의사와 도량에 큰 감명을 받은」와 감사를 전했다.계속이 회장은「차세대에게 역사에 대한 사죄라고 하는 부담을 주고 싶지 않다고 하는 아베 총리의 담화를 위해서 평화를 사랑하는 일본 차세대가 오히려 역사 청산의 부담을 안은 채로 진행되지 않으면 안 되는 모순에 빠지게 되어 버린」와 아베를 비판하면서「위안부 문제의 완전한 해결을 볼 때까지 모든 단체와 함께 영원히 싸워 갈 것이다 」라고 강조했다.

 한편 심씨는「미 대륙을 횡단해 위안부 문제와 한국 역사에 대해서 잘 알 수 없는 많은 한국인 2세를 만난」로서「한민족으로 자부심만은 있지만 충분한 역사 교육을 받을 수 할 수 없었던 이것들을 보고 유감이다.한국인 1세들은 차세대의 위안부 교육에 좀 더 관심을 가지면 좋을 것이다」라고 하는 어려운 지적을 전하는 일도 했다.

 이것들은 오는 28일 자전거를 타 필라델피아와 뉴저지를 거쳐 최종 목적지이다뉴욕으로 이동한 후일 본령사관과 유엔 본부의 앞에서 일본 정부의 위안부 범죄 인정 및 진정한 사죄를 재촉하는 데모를 각각 열어 80일에 걸친 오쵸정을 끝낼 예정이다.


駐米日本大使館前で日本に謝罪要求

駐米日本大使館前で慰安婦のための水曜デモ

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=3630587
コリアデイリー(韓国語) 2015.8.27

「安倍は謝罪しろ」一斉に謝罪・賠償の要求を叫ぶ


「言い訳で謝罪回避だけを日常行うアベ政府が公式に謝罪することを心より望みます。」

 慰安婦問題の蛮行と実情を知らせようという目的でLAからワシントンDCまで4,800km道を自転車に乗って横断した独島警備隊出身韓国大学生シム・ヨンソク(22・仁川(インチョン)大中語中国学と)、ペク・ドクヨル(22・慶煕(キョンヒ)大体育学と)さんが26日午前、ワシントンDC日本大使館の前で水曜デモを開いて日本政府の慰安婦問題に対する真の謝罪を促した。

 この日デモにはワシントン挺身隊問題対策委員会イ・ジョンシル会長、イ・ムンヒョン理事長、首都圏メリーランド州韓人会イ・ジファン理事長など10人余りの地域韓国人が共にして青年たちの声に力を加えた。

 これらは「アベは野蛮な性奴隷犯罪を完全に認めて真の謝罪をしなければならない」としながら「このようなぞっとする犯罪の再発を防ぐところは歴史をありのまま日本国民へ教えること」と明らかにした。

 これとともに「正義のために勇気を振り絞って戦う私たちの尊敬する慰安婦おばあさん、また、今この瞬間、地球村あちこちで同じ性奴隷暴力にあう女性たち、そして私たちの娘たちは再びそのようなぞっとする人権侵害がない世の中で暮らせるようにするために私たちが安倍に厳しく謝罪を求めることにした」としながら「最終目的地であるニューヨークに到着した時はもう少し世界の多くの人が許されない凶悪な日本による慰安婦性奴隷犯罪の現状を知るようになるように願うと希望した。

 一方里イ・ジョンシル会長は「青年たちの美しい意思と度量に大きい感銘を受けた」と感謝を伝えた。 引き続きイ会長は「次世代に歴史に対する謝罪という負担を与えたくないという安倍総理の談話のために平和を愛する日本次世代がかえって歴史清算の負担を抱いたまま進まなければならない矛盾に陥ることになってしまった」と安倍を批判しながら「慰安婦問題の完全な解決を見る時まですべての団体とともに永遠に戦っていくだろう」と強調した。

 一方シムさんは「米大陸を横断して慰安婦問題と韓国歴史に対してよく分ることができない多くの韓国人2世に会った」として「韓民族で自負心だけはあるが十分な歴史教育を受けることが出来なかったこれらを見て残念だ。韓国人1世達は次世代の慰安婦教育にもう少し関心を持ったら良いだろう」という厳しい指摘を伝えることもした。

 これらは来る28日自転車に乗ってフィラデルフィアとニュージャージーを経て最終目的地であるニューヨークに移動した後日本領事館と国連本部の前で日本政府の慰安婦犯罪認定および真の謝罪を促すデモをそれぞれ開いて80日にかけた大長征を終わらせる予定だ。



TOTAL: 24436

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
15196
No Image
중국인 「한국은 배반해 사람이다」 masamasa123 2015-09-09 2860 0
15195
No Image
【아베 신조 VS습긴뻬이】 서도 대결....... gussanp2 2015-09-08 2424 0
15194
No Image
일본 관함식에 KDX-II를 파견w クリックできない 2015-09-07 3655 0
15193
No Image
해군이 대잠 초계기 바이킹을 12기 도....... クリックできない 2015-09-07 2948 0
15192
No Image
중국 해군이 미국의 영해에 침입 masamasa123 2015-09-07 2654 0
15191
No Image
미국에서 일본의 만행 알리는 위안부....... JAPAV 2015-09-06 2551 0
15190
No Image
( ^~^) 인도 국방장관에 이례의 최....... Neo 2015-09-06 3428 0
15189
No Image
「시·shepherd는 이렇게 심한 것인가」....... kusoboze♥ 2015-09-06 3321 0
15188
No Image
박왕조 탄생에 한국에서 박정희독재....... toyoki 2015-09-06 2341 0
15187
No Image
프랑스 “시리아 공폭을 검토!” sun3030 2015-09-06 2829 0
15186
No Image
반사무총장 “전쟁 용의자”라고 「....... masamasa123 2015-09-06 2769 0
15185
No Image
국산 여객기 10월에 첫비행 masamasa123 2015-09-06 2802 0
15184
No Image
이 기종 변경에 의미는 있는지? toyoki 2015-09-05 3616 0
15183
No Image
중국군일퍼레이드 “미국 노릴 수 있....... sun3030 2015-09-05 3495 0
15182
No Image
세계의 공군력 “중국 4위, 일본 5위의....... sun3030 2015-09-05 4447 0
15181
No Image
제2보병사단 flickr에 올라온 이번 화력....... Nurimaliki 2015-09-05 1971 0
15180
No Image
미국, 한국을 「적」이라고 인식 toyoki 2015-09-05 2947 0
15179
No Image
자칭 위안부 김, 18박 19일의 유럽 주유....... JAPAV 2015-09-05 1818 0
15178
No Image
부상해도 치료비는 … admin 2015-09-05 1930 0
15177
No Image
27연도 사전 평가, 공개예요 ~ 3lucky 2015-09-27 9279 0