한국 자랑의「K계」병기・・・「공격할 수 없는・맞지 않는・달릴 수 없는」=한국화자 미디어

　한국 미디어・중앙 일보의 중국어판은 30일, 한국 국방 과학 연구소(ADD)가 개발한 한국 국산의 병기에는 실패작도 적지 않다고 전해 ADD 소장의 이야기로서「K계열의 병기는 지금 더 개발 당시인 채여, 이대로는 세계의 시장으로부터 퇴출을 피할 수 없게 되는」라고 전했다.



　기사는,

등과 소개.



　게다가

라고 지적했다.



　계속하고, ADD의 정폰 욘 소장이 29일, 「품질 강화의 대처에 문제가 있어, 국산 병기에 결함이 잇따른 것으로 한국 국민에게 불안을 가져온」와 사죄한 것을 소개.또,

라고 지적한 것을 전했다.



　게다가 정폰 욘 소장이 미국의 주력 전차인「M1」와 비교한 위에「M1는 벌써 6회나 업 그레이트 되고 있는 한편으로, K계열의 병기는 지금 더 개발 당시인 채여, 이대로는 세계의 시장으로부터 퇴출을 피할 수 없게 되는」와 위기감을 나타낸 것을 소개했다.



　또 기사는, ADD는 1970년 8월의 탄생 이래, 미국의 박격포등을「카피해 온」로 하면서도, 근년은 탄도 미사일이라고 하는 병기도 개발하고 있다고 소개.ADD의 관계자의 이야기로서 ADD 설립 이래, 171 종류의 국산 병기를 개발해, 187조원의 경제 효과를 낳았다고 하는 1
분으로, 「K9자주포나 혼산오와 같은 실패도 적지 않은」라고 지적했다.