한국, 한일 정상회담은 위안부 문제 해결을 전제로 하지 않는다
한일 국교 정상화 50주년이 되는 22일을 앞에 두고, 유흥수(유·훈스) 주일 한국 대사와 다른 장소호낭주한일본대사가 각각 마이니치 신문의 인터뷰에 응했다.
유씨는, 아베 신조 수상과 박근 메구미(박·쿠네) 대통령과의 첫 한일 정상회담에 대해서, 종군위안부 문제의 해결이 실현의 「전제는 아니다」라고 명언.
11월에 필리핀에서 행해지는 아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC) 정상회의 등 이번 가을의 국제 회의를 들어 「그러한 장소에서 행해지는 것은 아닌지와 바라고 있다」라고 말했다.
다른 장소씨도 「수뇌끼리서로 이야기해, 양국 관계를 좋을 방향으로 이끌어 주셨으면 한다」라고 실현에 의욕을 나타냈다.
일한 양정부는, 이번 가을을 목표로 정상회담을 실현시키는 조정을 진행시키고 있다.
정상회담을 둘러싸서는, 무조건으로의 개최를 요구하는 일본 측에 대해, 한국측은 위안부 문제의 해결을 조건으로 내걸어서 실현되어 오지 않았다.
또, 원위안부가 사는 「나눔의 집」의 야스노부권 소장에 의하면, 야스씨는 4월, 주철기외교안보 수석 비서관과 만나, 「위안부 문제를 위해서 정상회담을 할 수 없다고 말해지는 것은 부담이다.회담을 홍`s한다」라고 전했다.
이러한 일도, 한국 정부의 방침 전환에 영향을 준 것 같다.
韓国、韓日首脳会談は慰安婦問題解決を前提としない
日韓国交正常化５０周年となる２２日を前に、柳興洙（ユ・フンス）駐日韓国大使と別所浩郎駐韓日本大使がそれぞれ毎日新聞のインタビューに応じた。
柳氏は、安倍晋三首相と朴槿恵（パク・クネ）大統領との初の韓日首脳会談について、従軍慰安婦問題の解決が実現の「前提ではない」と明言。
１１月にフィリピンで行われるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議など今秋の国際会議を挙げ「そういう場で行われるのではと望んでいる」と述べた。
別所氏も「首脳同士で話し合い、両国関係を良い方向に導いていただきたい」と実現に意欲を示した。
日韓両政府は、今秋をめどに首脳会談を実現させる調整を進めている。
首脳会談を巡っては、無条件での開催を求める日本側に対し、韓国側は慰安婦問題の解決を条件に掲げ、実現してこなかった。
また、元慰安婦が暮らす「ナヌムの家」の安信権所長によると、安氏は４月、朱鉄基外交安保首席秘書官と会い、「慰安婦問題のために首脳会談ができないと言われるのは負担だ。会談を行うべきだ」と伝えた。
こうしたことも、韓国政府の方針転換に影響を与えたようだ。