해외의 반응을 정리했습니다.
・어디?
・킥킥 웃어 버렸다.
・나에게는 안보이는데.
・나도 자신의 차를 풀로 가리면, 신차가 되는지?
・이것은 귀엽다!
・일본의 전투용 수풀!
・이것은 교활한데.
그렇지만 도시지역에서는 별로 능숙하게 가지 않겠지.(웃음)
・일본의 군대：스튜디오 지브리 제작.
・↑고양이 버스가 더 필요.
・그 탈 것의 움직임이, 매우 미야자키 작품 같은 것이 흥미롭다.
・이것은 기묘할 만큼(정도) 무섭다.
・적이 담배를 함부로 버리기 할 때까지는, 좋다고 생각한다.
・이것은 현대판 마크베스의 리허설인가?
・모두 공격하지 말아라!
돌풍안의 수풀이다!
・마치 고속으로 움직이는 모충.
・그래서 그 아래는, 어떤 종류의 차량이야?
・조금의 사이만, 풍운 타케시성일까하고 생각했다.
・그들은 영리하다.
아무도 거대한 수풀이 움직여도 눈치채지 못한다.
・한 번에 좋기 때문에, 택시에 뛰어 올라타 외치고 싶다.
「그 수풀을 쫓아 줘!」
・여기에 돌아와 있어!수풀!
海外の反応をまとめました。
・どこ？
・くすくす笑ってしまった。
・俺には見えないけど。
・俺も自分の車を草で覆ったら、新車になるのか？
・これは可愛い！
・日本の戦闘用茂み！
・これはずる賢いな。
でも都市部ではあまり上手くいかないだろうね。（笑）
・日本の軍隊：スタジオジブリ製作。
・↑猫バスがもっと必要。
・あの乗り物の動きが、とても宮崎作品っぽいのが興味深い。
・これは奇妙なほど恐ろしい。
・敵がタバコをポイ捨てするまでは、良いと思う。
・これは現代版マクベスのリハーサルか？
・みんな撃つな！
突風の中の茂みだ！
・まるで高速で動く毛虫。
・それであの下は、どんな種類の車両なんだ？
・少しの間だけ、風雲たけし城かと思った。
・彼らは賢い。
誰も巨大な茂みが動いても気づかない。
・一度で良いから、タクシーに飛び乗って叫びたい。
「あの植え込みを追ってくれ！」
・ここに戻って来い！植え込み！