http://www.news24.jp/articles/2015/04/28/10273924.html
어니스트 대변인은 27 일 이른바 종군 위안부 문제 등을 둘러싸고 관계가 얼어 붙은 채 일본과 한국에 대해 다음과 같이 말했다.
”위안부 여성에 일어난 것은 매우 비열한 인권 위반이다. 기회가된다면 오바마 대통령은 아베 총리에게 (한일 역사 인식의) 차이를 받아들이고 필요한 조치를 취하도록 요청할 것이라고 확신 하고있다.”
어니스트 대변인은 또 “한일 강력한 관계는 미국에게도 이익이된다”며 오바마 대통령이 아베 총리에 직접 관계 개선을 촉구 것이라는 전망을 보여 주었다.
=====
정상회담에서 직접 강제동원 위안부에 대한 사죄와 배상을 요구하는 오바마 대통령에 대한 아베의 답변이 궁금하다.
オバマ, 首脳会談中Abeに慰安婦問題解決を要求予定
http://www.news24.jp/articles/2015/04/28/10273924.html
オニスト代弁人は 27 日いわゆる従軍慰安婦問題などを取り囲んで関係が凍りついたまま日本と韓国に対して次のように言った.
慰安婦女性に起きたことは非常に卑劣な人権違反だ. 機会になったら オバマ大統領はAbe総理に (韓日歴史認識の) 差を受け入れて必要な措置を取るように要請することと確信している.
オニスト代弁人はまた韓日力強い関係はアメリカにも利益になると オバマ大統領がAbe総理に直接関係改善を促求のという見込みを見せてくれた.
=====
首脳会談で直接強制動員慰安婦に対する お詫びと賠償を要求する オバマ大統領に対するAbeの返事が知りたい.