타이 철도, 일본어를 그대로 남긴 페인트가 화제
타이인은 일본을 아주 좋아해서 「이 열차는 일본에서 왔다」라고 알 수 있도록(듯이) 하는 것이 환영받는다고 합니다.한국에 노하우를 도입한 순간, 계약이나 일본색소 하고 싶어하는 한국인과 정반대군요.
タイ鉄道、日本語残したペイントが話題
タイ鉄道、日本語をそのまま残したペイントが話題
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gxp5IcEv9tI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
タイ人は日本が大好きなので「この列車は日本から来た」と分かるようにした方が喜ばれるそうです。韓国にノウハウを導入した途端、契約や日本色を消したがる韓国人と正反対ですね。
