철도이야기

시영전차에 마스크 「귀엽다」착용 요청으로·삿포로시전



 차량의 전면에 마스크를 장착한 시영전차가, 스스키노 등 삿포로시 중심부를 달리는 삿포로시전에 등장.전면이 얼굴과 같이 보이는 것부터, 이용자에게서는 「귀엽다」라고 호평이다.


 시영전차에의 마스크 장착은, 6 월초순에 승차시의 마스크 착용의 요청을 시작했을 때에, 「전철에 마스크를 붙이면 되는 어필이 되는 것은 아닌가」라고 직원이 발안했다.


 장착하고 있는 마스크는, 모두 직원의 수제로, 대절 전철로 사용하고 있던 테이블크로스를 테이프등에서 쳐 대면시켜 마스크의 옷감의 부분을 표현.귀에 걸치는 고무의 부분은, 호스에 철사를 넣어 본떴다.제작한 합계 4개의 마스크를 시영전차 2량의 각각 전면에 장착하고 있다.


 손수 만들기로 대체가 없기 때문에, 더러움이 눈에 띄면 착용을 종료할 예정.주행 개시부터 약1개월이 경과한 지금도 흰 상태를 유지하고 있어 당분간은 주행을 계속할 것 같다.



https://www.sankei.com/smp/life/news/200708/lif2007080059-s1.html


================================================================


================================================================




(·◇·)



マスクしませう。

市電にマスク「かわいい」 着用呼びかけで・札幌市電



 車両の前面にマスクを装着した市電が、すすきのなど札幌市中心部を走る札幌市電に登場。前面が顔のように見えることから、利用者からは「かわいい」と好評だ。


 市電へのマスク装着は、6月初旬に乗車時のマスク着用の呼びかけを始めた際に、「電車にマスクを付ければいいアピールになるのではないか」と職員が発案した。


 装着しているマスクは、全て職員のお手製で、貸切電車で使用していたテーブルクロスをテープなどで張りあわせ、マスクの布の部分を表現。耳にかけるゴムの部分は、ホースに針金を入れかたどった。製作した計4つのマスクを市電2両のそれぞれ前面に装着している。


 手作りで換えが無いため、汚れが目立つと着用を終了する予定。走行開始から約一カ月が経過した今でも白い状態を保っており、しばらくは走行を続けそうだ。



https://www.sankei.com/smp/life/news/200708/lif2007080059-s1.html


================================================================


================================================================




(・◇・)




TOTAL: 5157

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4937
No Image
일한의 철도 犬鍋屋ん 2020-08-06 2572 0
4936
No Image
BOEING “747형기가 생산 종료에!” (4) sun3000R 2020-08-01 3276 1
4935
No Image
히타 히코산선BRT화 결정. (3) umiboze。 2020-07-20 2930 1
4934
No Image
九州と東海の被害状況。 (4) umiboze。 2020-07-15 2778 0
4933
No Image
25년만의 신규 건조. (2) umiboze。 2020-07-13 2705 0
4932
No Image
착복으로 징계 해고. (1) umiboze。 2020-07-13 2814 0
4931
No Image
당지 입장권 mark II (2) umiboze。 2020-07-11 2722 0
4930
No Image
마스크. (2) umiboze。 2020-07-09 2623 0
4929
No Image
리니어 개업 연기 확정. (2) umiboze。 2020-07-03 2818 0
4928
No Image
있다 일의 히다카선. (2) umiboze。 2020-06-14 2959 1
4927
No Image
철도 친우회 “블루 리본상·로렐상 ....... (4) sun3000R 2020-06-10 3766 1
4926
No Image
킨테츠 “신형 특급 「히의 새」를 증....... (2) sun3000R 2020-06-10 3880 1
4925
No Image
ID를 다수 보관 유지해 자작 연출을 반....... (1) puyopunyo 2020-05-29 2571 0
4924
No Image
대만 신간선이 일본 대만 공동으로 드....... (5) JAPAV57 2020-05-24 3024 1
4923
No Image
토야마는 LRT 투성이에. (1) umiboze。 2020-05-22 3011 1
4922
No Image
새라고 개주의. (2) umiboze。 2020-05-04 3339 0
4921
No Image
5년전에 이용한 도아이역 (3) RapidMoonlight 2020-04-26 3170 0
4920
No Image
「라스트 런까지 앞으로 23일」더 이....... (2) umiboze。 2020-04-21 3342 0
4919
No Image
일본의 미남 몇사람과 한국 NO1 미남 p0o0 2020-04-21 2663 0
4918
No Image
갑작스런 라스트 런 umiboze。 2020-04-17 2961 0