씨 사이드 라인 25미터 역주해 충돌, 15명 중경상 요코하마· 신스기타역
1일 오후 8시 15분쯤, 요코하마시 이소고구의 신교통 시스템 「씨 사이드 라인」 신스기타역에서, 무인 운전의 차량이 역주해, 통행 금지에 충돌했다.카나가와현경 이소고경찰서에 의하면, 15명이 상처를 입어 병원에 반송되어 중 6명이 골절등의 중상.모두 생명에 이상은 없다.
신교통 시스템으로의 차량 역주는 이례.운수 안전 위원회는 철도 사고 조사관을 현지에 파견했다.현경은 업무상 과실 치상 용의를 시야에 수사한다.
현경에 의하면, 차량은 신스기타발가로수 중앙행의 5 양편성으로, 약 30명이 승차.차량의 도어가 닫혀 출발하려고 했는데, 약 25미터 역주해 통행 금지 무디어져 사용했다고 한다.운영회사에 의하면 전선 운휴하고 있어, 재개의 전망은 서있지 않다.
씨 사이드 라인은 요코하마시가 출자하는 제 3 섹터 「요코하마 씨 사이드 라인」이 운영.헤세이 원년 7월에 개업했다.신스기타역과 가나자와 팔경역(동시 카나자와구)의 약 11킬로를 묶어, 무인 운전의 전철이 고가 궤도상을 달린다.
https://www.sankei.com/affairs/news/190601/afr1906010016-n1.html
=============================
머리로부터 출혈, 영향을 주는 아이의 울음소리 씨 사이드 라인 역주 사고
요코하마시 이소고구의 「카나자와 씨 사이드 라인」 신스기타역에서 1일밤에 일어난 차량 역주 사고.「무엇이 일어났는지 몰랐다」라고 승객은 새파래진 표정으로 이야기했다.차량의 마루에 넘어진 승객은 머리로부터 피를 흘려, 아이의 울음소리가 영향을 주었다.
승객의 회사원, 아오키 켄이치씨(46)=요코하마시 카나자와구=에 의하면, 차량은 신스기타역을 출발 직후, 급정지해 역주해 충돌했다.탄력으로 앉아 있던 석으로부터 마루에 내던져져 난간에 머리를 부딪쳤다고 한다.「무엇이 일어났는지 몰랐다」라고 놀란 님 아이로 되돌아 보았다.주위에는 머리로부터 피를 흘린 남성이나, 울고 있는 아이가 있었다.
신스기타역 근처에 살아, 사이렌의 소리를 들어 달려 든 고교 3년의 남자 학생에 의하면, 부상자가 차례차례로 들것에 실려 옮겨졌다고 한다.
https://www.sankei.com/affairs/news/190601/afr1906010019-n1.html
=============================
=============================
무인 운전의 열차가 역주는, 그런 사고가 일어나는 것이군.
( ′·д·)
シーサイドライン25メートル逆走し衝突、15人重軽傷 横浜・新杉田駅
![「金沢シーサイドライン」の新杉田駅で逆走した車両=1日午後9時51分、横浜市磯子区](https://www.sankei.com/images/news/190601/afr1906010016-p1.jpg)
1日午後8時15分ごろ、横浜市磯子区の新交通システム「シーサイドライン」新杉田駅で、無人運転の車両が逆走し、車止めに衝突した。神奈川県警磯子署によると、15人がけがをして病院に搬送され、うち6人が骨折などの重傷。いずれも命に別条はない。
新交通システムでの車両逆走は異例。運輸安全委員会は鉄道事故調査官を現地に派遣した。県警は業務上過失致傷容疑を視野に捜査する。
県警によると、車両は新杉田発並木中央行きの5両編成で、約30人が乗車。車両のドアが閉まって出発しようとしたところ、約25メートル逆走して車止めにぶつかったという。運営会社によると全線運休しており、再開の見込みは立っていない。
シーサイドラインは横浜市が出資する第三セクター「横浜シーサイドライン」が運営。平成元年7月に開業した。新杉田駅と金沢八景駅(同市金沢区)の約11キロを結び、無人運転の電車が高架軌道上を走る。
https://www.sankei.com/affairs/news/190601/afr1906010016-n1.html
=============================
頭から出血、響く子供の泣き声 シーサイドライン逆走事故
![車両が逆走する事故があった「金沢シーサイドライン」の新杉田駅の電光掲示板=1日午後9時57分、横浜市磯子区](https://www.sankei.com/images/news/190601/afr1906010019-p1.jpg)
横浜市磯子区の「金沢シーサイドライン」新杉田駅で1日夜に起きた車両逆走事故。「何が起きたか分からなかった」と乗客は青ざめた表情で話した。車両の床に倒れた乗客は頭から血を流し、子供の泣き声が響いた。
乗客の会社員、青木健一さん(46)=横浜市金沢区=によると、車両は新杉田駅を出発直後、急停止して逆走して衝突した。弾みで座っていた席から床に投げ出され、手すりに頭をぶつけたという。「何が起きたか分からなかった」と驚いた様子で振り返った。周囲には頭から血を流した男性や、泣いている子どもがいた。
新杉田駅近くに住み、サイレンの音を聞いて駆けつけた高校3年の男子生徒によると、けが人が次々と担架に乗せられて運ばれたという。
https://www.sankei.com/affairs/news/190601/afr1906010019-n1.html
=============================
=============================
無人運転の列車が逆走なんて、そんな事故が起こるんだねぇ。
( ´・д・)