철도이야기


2016.9.20 18:32갱신

히타치가 철도 기술을 맹어필 독일에서 개막의 세계 최대급 상품 전시회에서



 베를린에서 개막한 철도 기술 상품 전시회「이노트란스 2016」로 전시된 철도 차량=20일(공동)


 세계 최대 규모의 철도 기술 상품 전시회「이노트란스 2016」가 20일, 베를린에서 4일간의 일정에 개막했다.히타치 제작소는 차량 제조로부터 보수, 운행 시스템까지 일관해서 다루는 종합력을 어필.독일의 시에멘스를 시작으로 한 구미의 거대 메이커에의 대항 자세를 선명히 해, 세계 시장에서 수주 확대를 목표로 한다.

 히타치는 고속 차량이나 운행 관리의 구조를 영상이나 패널로 소개했다.동사는 이탈리아 기업으로부터 차량이나 신호에 강점을 가지는 철도 사업을 매수해, 사업자에게 시스템을 일괄로 제안할 수 있는 태세를 정돈했다.시에멘스나 캐나다의 본바르디아, 프랑스의 아르스틈의 아성을 무너뜨리고 싶은 생각.

 각사는 많은 기기가 인터넷으로 연결되는「물건의 인터넷(IoT)」의 기술을 활용해 점검 개소를 사전에 파악하거나 전력을 효율적으로 이용하거나 하는 에코 기술을 피로했다.

 이노트란스는 2년마다 개최되어 이번은 60개국으로부터 약 3천사가 출전.(공동)

http://www.sankei.com/economy/news/160920/ecn1609200031-n1.html

================================================================


세계의 고속 열차의 트랜드에 발생한”이변” 철도 상품 전시회「이노트란스」속보 리포트

동양 경제 온라인 / 2016년 9월 20일 12시 13분


시에멘스가 출전한「베라로・터키 」(기자 촬영)

9월의 베를린에는 전세계로부터 뜨거운 시선이 모인다.9월 1~6일에는 유럽 최대의 가전 상품 전시회「IFA」가 개최되어 다양한 스마트 폰의 신제품이 피로되었다.9월 25일에는 세계를 대표하는 도시 마라톤의 하나, 베를린 마라톤이 행해진다.그 사이 틈을 누비어 개최되는 것이, 세계 최대의 철도 상품 전시회「이노트란스」이다.20일 아침 10시(일본 시간 20일 17시)의 오프닝 세레모니를 시작으로, 23일까지 4일간에 걸쳐서 개최되어 각사가 신제품이나 경영전략의 발표를 실시한다.

■고속 열차는 상품 전시회의 인기

세계의 철도 상품 전시회 중(안)에서도 이노트란스의 스케일은 빼어난다.회장내에 철도의 끌어 들여 선이 있어, 철도 차량을 1 편성 통째로 반입할 수 있다.그러므로 신형 차량의 첫피로는 여기서 행해지는 것이 많다.

그리고, 이노트란스로 가장 각광을 받는 것은 고속 철도 차량의 전시다.세계의 철도 산업을 좌지우지하는「빅 스리」, 즉 아르스틈(프랑스), 시에멘스(독일), 본바르디아(본사 캐나다, 철도 부문의 본거지는 독일)의 3사가 서로 경쟁하도록(듯이) 신형의 고속 철도 차량을 출전한다.

전회, 2014년 개최시의 눈은, 본바르디아가 중심이 되어 개발한 이탈리아 철도의 고속 철도 차량「후렛체롯사 1000」였다.영업 최고 시속 360킬로미터, 설계 최고 시속 400킬로미터를 자랑하는 괴물 머신이다.

하지만, 고속 철도 차량의 전시는 이만큼.회기중에 각사의 경영 톱이 나타내 보인 고속 철도 차량의 개발 구상 중(안)에서, 속도 성능의 향상에 관한 언급은 거의 없었다.전회의 이노트란스로, 「고속 철도 개발의 트랜드가 바뀐 것은 아닌가」라고 하는 이변의 징조는 보이고 있었다.

그 징조가 현실화한 것이, 금년의 이노트란스의 특징이라고도 할 수 있다.시에멘스가 출전한 고속 철도 차량은, 터키 국철로 내년부터 영업 운전을 개시하는「베라로・터키」이다.베라로는, 독일 철도의 고속 철도 차량「ICE3」를 베이스로 개발되어 시에멘스는 각국에 대해 판매에 열심이다.터키 이외에는 독일, 스페인, 러시아, 중국 등에 납입 실적이 있다.2015년부터는 영국과 유럽 대륙을 묶는 유로 스타에게도 채용?`우라고 있다.터키를 위한  차량의 최고 시속은 300킬로미터이지만, 유로 스타는 최고 시속 320킬로미터로 달린다.

터키에서 영업 운행 개시전의 차량을 전시한다고 하는 점에서는 확실히“새로운”라고 할 수 있다.그러나, 베라로시리즈는 이전부터 영업 운전을 하고 있어, 그 의미에서는 새로움은 느껴지지 않는다.

한편, 시에멘스와 본바르디아는 독일 철도와 공동으로 고속 철도 차량 ICE4를 개발중이다.최고 시속은 250킬로미터에 지나지 않지만, 독일 철도의 종래의 고속 철도 차량보다 경량화가 진행되고 있다.에너지 절약 성능에도 뛰어나 유럽의 주요 전화 방식 모두에게 대응하고 있다.

독일에서는 고속 철도와 재래선의 궤도폭이 같아서, 기존의 고속 차량 ICE1, ICE2 뿐만이 아니라, 재래선 특급 차량의 치환으로서의 역할을 담당한다.즉, ICE4는 독일 국내의 고속 차량, 국제 고속 차량, 재래선 차량이라고 하는 3개의 역할을 완수한다.금년 12월의 영업 운전 개시가 예정되어 있어 장래적으로는 독일 철도의 장거리 철도의 매상의 7할을 담당하는 것이 기대되고 있다.

ICE4는 9월 14일에 베를린 츄우오역에서 그 모습을 보였다.이노트란스 회장과 베를린 츄우오역과는 엎드리면 코 닿을 데(정도)만큼 밖에 떨어지지 않지만, 유감?`네 무늬 이노트란스에의 출전은 보류되었다.이노트란스 개막에 앞서 행해진 기자 회견에서, 독일 철도 산업 연맹의 벤・무비즈・마네이징・디렉터는, ICE4에 대해「최신형으로 장점이 많은」와 절찬해 주실 수 있어에, 그 모습을 회장에서 피로하지 않았던 것은 아까운 생각도 든다.

■아르스틈은 공장을 폐쇄

아르스틈은 고속 철도 차량의 전시를 이번도 보류했다.한편, 이 시기에 맞춘 것 같은 타이밍으로, 미국 보스턴-워싱턴 DC간을 달리는 고속 철도 차량의 치환 계획을 수주했다고 8월 26일에 발표했다.한층 더 아르스틈은, 프랑스 국철과 공동으로 TGV의 차세대형 차량을 개발하면 9월 7일에 발표하고 있다.이 차세대 차량은 제조비나 런닝코스트를 각각 20%삭감해, 에너지 소비도 25%억제한다고 한다.

새로운 고속 철도 프로젝트를 2개나 발표했지만, 아르스틈의 실적에는 기운이 없다.2018년에 프랑스 동부의 벨 폴 공장에서 기관차나 TGV의 동력차제조를 중지한다고 하는 어려운 뉴스도 뛰어들어 왔다.종업원은 다른 공장에 배전해, 인원 삭감은 행하지 않는 것도 같지만, 동사의 곤경이 떠 조가 되었다고 말할 수 있다.

대신해 주목을 끄는 것이, 스위스의 중견 차량 메이커・슈탓드라.근년 실적을 순조롭게 늘려, 2015년도의 매상고는 22억 유로( 약 2500억엔).일본의 철도 대기업・카와사키 중공업의 철도 사업의 매상고를 크게 웃돈다.

그 슈탓드라가 출전하는 것이, 고속 철도 차량「EC250」이다.최고 시속은 250킬로미터.2017년에 스위스 국철에 납입되어 2019년에 영업 운행 개시 예정이다.스위스에 가세해 독일이나 이탈리아에도 노선 연장해 가능한 국제 사양이 되고 있다.

금년 6월에 개통한 세계 최장의 철도 터널「곳타르드베이스톤넬」를 달려 나가는 고속 철도 차량이라고 하는 것으로, 현지에서는 큰 화제가 되고 있다.실제, 이노트란스의 옥외 전시회장에서는, EC250는 전회의 눈차량이었다「후렛체롯사 1000」가 전시된 것과 같은 위치에 의젓하게 앉는다.그 의미에서는, EC250가 이번 이노트란스의 최대의 눈이라고 하는 위치설정일 것이다.그리고, 아르스틈 대신에 슈탓드라가 고속 철도 차량의 출전을 실시한다.거기에 세계의 철도 차량 산업의 영고 성쇠를 간파할 수 있다.

독일 철도의 ICE4와 슈타타 `b드라의 EC250에는 공통점이 있다.최고 시속을 250킬로미터 정도로 억제하고 있다고 하는 점이다.고속 철도로서 달리기 위해서는 거기에 맞춘 인프라 강화가 필요하게 되어, 고액의 비용이 든다.즉, 시속 250킬로미터에 제한하고 있는 것은, 스피드보다 기존의 인프라를 효율적으로 사용하는 점을 중시한 발상이라고 할 수 있다.

■히타치의 고속 열차도「중속」였다

일본에서는 시속 200킬로미터 이상으로 주행하는 열차를 신간선이라고 정의하지만, 국제적으로는 고속 철도를 시속 250킬로미터 이상으로 정의하고 있다.그 의미에서는 최고 시속 250킬로미터의 EC250는 고속 철도라고는 할 수 없을지도 모른다.그러나, 이노트란스에서는 EC250를 「High SpeedTrain」로서 소개하고 있다.유럽 전체로 이러한 견해가 많아지면, 고속 철도의 정의가 혹시 변할지도 모른다.

최고 시속을 억제한「중속 철도」의 등장은, 전회의 이노트란스로 볼 수 있던 이변의 징조가, 드디어 현실화한 것의 표현이라고도 할 수 있다.히타치 제작소의 영국을 위한  고속 철도 차량「클래스 800」도 최고 시속 225킬로미터.확실히 이 범주에 들어맞는다.가선 뿐만이 아니라 마루밑에 설치된 디젤 발전기로부터도 전력을 얻을 수 있기 위해, 전화 구간 이외에도 주행이 가능하고, 이 기술이 살려지는 나라는 영국에 이외로도 있을 것 같다.클래스 800을 이노트란스의 회장에 전시하면 PR효과는 발군이지만, 유감스럽지만 영국에서 바다를 넘어서 옮겨 온다는 것  가지 않았던 것 같다.

히타치를 시작으로 하는 일본세는, 실차의 출전을 하지 않는 대신에, 옥내 전시로 기술의 어필에 노력한다.카와사키 중공업은, 독자 개발의 카본 차체를 지탱하는 부분「ef윙」를 전시.JR동일본은 산하의 종합 차량 제작소와 짜 IT기술을 구사한 신형 야마노테선「E235계」를 소개한다.

독일 교통 협회의 마틴・헨케・마네이징 0 fb;디렉터는, 「향후의 철도가 보다 편리하게, 보다 효율적으로 되기 위해서는, 하이테크 기술이 중요한 포인트가 되는」라고 말한다.하이테크 기술의 덩어리라고도 할 수 있는 E235계에 어느 나라가 관심을 나타낼지가 주목점의 하나다.

http://news.infoseek.co.jp/article/toyokeizai_20160920_136716/

================================================================

【이노트란스 16】
히타치 제작소, 드라이바레스 운전 시스템이나 고속 차량 AT-400 등 소개
2016년 9월 20일(화) 09시 00분

히타치 제작소 부스 이미지

히타치 제작소는 9월 20일부터 23일까지의 4일간, 독일・베를린에서 개최되는 세계 최대 규모의 국제 철도 기술 전문 상품 전시회「InnoTrans(이노트란스) 2016」에 출전한다.

「InnoTrans」는 최신의 철도 기술이나 제품이 전시되는 상품 전시회에서, 2년에 1도 개최되고 있다.히타치는 세계의 철도 사업 관계자에 대해, 높은 기술력이나 제품・시스템의 강점을 발신하는 것을 목적으로 2002년부터 출전하고 있어, 이번이 8번째.

히타치 부스에서는, 히타치 레일 이탈리아나 앤서 루도 STS와 함께, 통근형・근교형 차량, 지하철 차량, 드라이바레스 운전 시스템이나 모노레일외, 이탈리아의 고속 차량「ETR1000」, 일본의 신간선과 같은 고속 차량으로 히타치가 제안하는 컨셉 차량「AT-400」 등, 히타치 제품 풀 라인 업을 영상이나 패널 전시로 소개한다.

또, 히타치가 영국에 건설중의 차량 보수 기지내의 님 아이를, VR(버추얼・리얼리티) 헤드 세트를 사용해 의사적으로 견학을 할 수 있는 체험 코너외, 런던 시내의 Thameslink선으로 실제로 사용되고 있는 히타치의 열차 운행 관리 시스템「Tranista」도 소개한다.

히타치 그룹에서는 히타치 오트모티브시스템즈, 히타치 금속, 히타치 니코 트랜스미션도「InnoTrans」에 출전한다.
《리스폰스 편집부 》


================================================================

================================================================




히타치는 모처럼 영국이 레일로 유럽 대륙과 연결되고 있기 때문에,
현차를 출품하면 좋았는데.
역시 무엇인가 문제가 있다 의 것인지 해들.
( ´・ω・)




================================================================
(덤)

2016.9.21 05:00갱신
【경제뒤읽기 】
한국・해운 대기업의 파탄이 세계에 대폐, 삼성 적하“해상 표류〟…「망신」미디어도 분개


11일, 미국 캘리포니아주의 항구에서 짐 부리기를 기다리는 한진해운의 배(연합=공동)


 한국・해운 대기업의 사실상의 파탄이, 세계에 대폐를 가져왔다.경영난에 빠져 있던 한진해운이 8월 31일, 일본의 회사 갱생법에 해당하는「법정 관리」를 서울 중앙 지방 법원에 신청해, 사업이 스톱.동사가 태평양을 건너, 미국 등에 옮기고 있던 컨테이너는 1 양지 약 2만 5천개에 달하고 있었다고도 말해져 물류에 혼란을 왔고라고 있다.미국에서는, 11월 하순에 스타트하는 크리스마스 판매 경쟁을 향한 구입 시즌과 겹쳤던 만큼, 소매에의 영향을 염려하는 소리마저 부상.한국 미디어는「한국의 수치를 세계에 쬐고 있는」와 분개하고 있다.

업계 세계 7위의 해운회사

 법정 관리에 들어간 한진해운이란 어떤 기업인가.

 동사는, 컨테이너 적재력으로 세계 7위의 선박 회사에서, 대한항공을 핵심으로 하는 한진그룹 계열에 속한다.

 한진그룹의 조량호회장은, 2018년의 평창동계 올림픽의 대회 조직위 회장을 맡을 정도의 거물이었지만, 경영 재건을 위해서 5월에 조직위 회장을 물러나, 한진의 곤경을 인상지웠다.

 지금까지 정부계 금융기관의 한국산업은행(KDB)등에서 구성하는 채권단의 아래에서, 경영 재건을 목표로 하고 있었다.그러나, 재건에는, 1조원(914억엔) 이상의 자금이 필요하게 되는 것이 판명.채권단은 지원의 계속을 단념했다.로이터에 의하면, 작년말의 부채액수는 5조 6 천억원이라고 한다.

「삼성」적하도 꼼짝 못함

 한진의 경영파탄이, 세계적인 주목을 끈 것은, 동사가 옮기는 대량의 컨테이너가 해상에 금족 되어 각국의 항구에 짐싣기 할 수 없게 되었기 때문이다.법정 관리 신청 후의 1주간남짓으로, 80척 가까운 콘테이너선이 금족.하강 여과지의 경비를 누가 부담할지가 판연으로 하지 못하고, 입항하자 마자 채권자에게 배를 압류에 들어갈 우려도 있고, 갈 곳을 잃은 것이다.

 인터넷 통판의 보급이 국경을 넘은 물류를 활발히 한 한편, 수출입의 대부분을 선박에 의지하고 있는 것은 종래와 변하지 못하고, 해상운송의 중요성을 알리게 하는 교훈으로도 되었다.

 미국 신문 월가・저널(WSJ, 전자판)에 의하면, 해상을 감도는 적하의 총액은, 약 140억 달러( 약 1조 4200억엔).한국 삼성 전자에서도, 3800만 달러 상당한 적하?`한진의 배에 쌓아진 채로 있었다고 한다.

 연말 판매 경쟁에서 재고를 구매하는 시기와 겹쳤기 때문에, 하주는 서둘러 다른 수송 업자로 전환하는 등의 대응을 재촉당해 동지는「크리스마스의 시기에 재고 부족에 빠진다고는 보지 않지만, 이 상태가 길어지면 길어질수록 리스크는 늘어나는」와의 어널리스트의 의견을 소개했다.

일본 기업과 짭짤하게

 짐 내려 문제를 해소하기 위해(때문에), 한진그룹의 조회장은 사비로 400억원을 거출, 대한항공도 한진의 미 로스엔젤레스에 있는 자산을 담보로 600억원을 융자할 방침이다.

 그러나, 사태의 큰 개선에는 연결되지 않는 것 같다.조선일보(일본어 전자판)에 의하면, 9월 11일 현재에도「바다를 감돌고 있는 선박은 70척」라고 알려 약 35만개 컨테이너의 하강 여과지는 언제가 되는지 모르는 상태라고 전했다.

 한국내에서는, 동국의 현대 상선에 의한 한진의 자산 매입을 통한 구제도 검토되고 있는 모양이지만, 발본적인 살아 남아 책은 찾아낼 수 있지 않았다.

 게다가 한진의 파탄은, 일본을 시작해 해외에의 해운회사도, 토바티끌을 먹을 것 같다.

 한진과 해운 얼라이언스(동맹)를 짜는 강기기선외, 중국 원양 운수(COSCO), 대만의 쵸에이 해운, 햇빛 아키우미운이라고 하는 기업에의 영향이 염려되기 처음이고 파문은 퍼질 뿐.

 내년 4월에는, 한진과 일본우선, 카와사키 기선, 상선 미츠이, 대만・햇빛 아키우미운, 독일하 팩 로이드의 6사에서 새로운 얼라이언스를 발족시킬 예정이었지만, 골조의 행방은 불투명하다.

 한국 정부내에서는, 한진의 파탄을 둘러싸 동사의 방만 경영을 비판하는 소리가 강하지만, 중앙 일보(일본어 전자판)는 사설로 이렇게 판단했다.「치밀한 사후 대책 없고 한진해운을 법정 관리로 해, 혼란을 수습할 수 없는 정부의 무능함이 세계적인 수치를 부른 」.



日立が鉄道技術を猛アピール…だそうです。


2016.9.20 18:32更新

日立が鉄道技術を猛アピール ドイツで開幕の世界最大級見本市で



 ベルリンで開幕した鉄道技術見本市「イノトランス2016」で展示された鉄道車両=20日(共同)

 世界最大規模の鉄道技術見本市「イノトランス2016」が20日、ベルリンで4日間の日程で開幕した。日立製作所は車両製造から保守、運行システムまで一貫して手掛ける総合力をアピール。ドイツのシーメンスをはじめとした欧米の巨大メーカーへの対抗姿勢を鮮明にし、世界市場で受注拡大を目指す。

 日立は高速車両や運行管理の仕組みを映像やパネルで紹介した。同社はイタリア企業から車両や信号に強みを持つ鉄道事業を買収し、事業者にシステムを一括で提案できる態勢を整えた。シーメンスやカナダのボンバルディア、フランスのアルストムの牙城を切り崩したい考え。

 各社は多くの機器がインターネットでつながる「モノのインターネット(IoT)」の技術を活用して点検箇所を事前に把握したり、電力を効率的に利用したりするエコ技術を披露した。

 イノトランスは2年ごとに開催され、今回は60カ国から約3千社が出展。(共同)

http://www.sankei.com/economy/news/160920/ecn1609200031-n1.html

================================================================


世界の高速列車のトレンドに発生した"異変" 鉄道見本市「イノトランス」速報レポート

東洋経済オンライン / 2016年9月20日 12時13分


シーメンスが出展した「ヴェラロ・ターキー」(記者撮影)

9月のベルリンには世界中から熱い視線が集まる。9月1~6日には欧州最大の家電見本市「IFA」が開催され、さまざまなスマートフォンの新製品が披露された。9月25日には世界を代表する都市マラソンの一つ、ベルリンマラソンが行なわれる。その間隙を縫って開催されるのが、世界最大の鉄道見本市「イノトランス」である。20日朝10時(日本時間20日17時)のオープニングセレモニーを皮切りに、23日まで4日間にわたって開催され、各社が新製品や経営戦略の発表を行う。

■高速列車は見本市の花形

世界の鉄道見本市の中でもイノトランスのスケールは群を抜く。会場内に鉄道の引き込み線があり、鉄道車両を1編成丸ごと持ち込むことができるのだ。ゆえに新型車両の初披露はここで行われることが多い。

そして、イノトランスで最も脚光を浴びるのは高速鉄道車両の展示だ。世界の鉄道産業を牛耳る「ビッグスリー」、すなわちアルストム(フランス)、シーメンス(ドイツ)、ボンバルディア(本社カナダ、鉄道部門の本拠地はドイツ)の3社が競い合うように新型の高速鉄道車両を出展する。

前回、2014年開催時の目玉は、ボンバルディアが中心となって開発したイタリア鉄道の高速鉄道車両「フレッチェロッサ1000」だった。営業最高時速360キロメートル、設計最高時速400キロメートルを誇る怪物マシンだ。

だが、高速鉄道車両の展示はこれだけ。会期中に各社の経営トップが示した高速鉄道車両の開発構想の中で、速度性能の向上に関する言及はほとんどなかった。前回のイノトランスで、「高速鉄道開発のトレンドが変わったのではないか」という異変の兆候は見えていた。

その兆候が現実化したのが、今年のイノトランスの特徴ともいえる。シーメンスが出展した高速鉄道車両は、トルコ国鉄で来年から営業運転を開始する「ヴェラロ・ターキー」である。ヴェラロは、ドイツ鉄道の高速鉄道車両「ICE3」をベースに開発され、シーメンスは各国に対し売り込みに躍起だ。トルコ以外にはドイツ、スペイン、ロシア、中国などに納入実績がある。2015年からは英国とヨーロッパ大陸を結ぶユーロスターにも採用されている。トルコ向け車両の最高時速は300キロメートルだが、ユーロスターは最高時速320キロメートルで走る。

トルコで営業運行開始前の車両を展示するという点では確かに“新しい”といえる。しかし、ヴェラロシリーズは以前から営業運転をしており、その意味では目新しさは感じられない。

一方で、シーメンスとボンバルディアはドイツ鉄道と共同で高速鉄道車両ICE4を開発中だ。最高時速は250キロメートルにすぎないが、ドイツ鉄道の従来の高速鉄道車両よりも軽量化が進んでいる。省エネ性能にも優れ、欧州の主要電化方式すべてに対応している。

ドイツでは高速鉄道と在来線の軌道幅が同じなので、既存の高速車両ICE1、ICE2だけでなく、在来線特急車両の置き換えとしての役割を担う。つまり、ICE4はドイツ国内の高速車両、国際高速車両、在来線車両という3つの役割を果たす。今年12月の営業運転開始が予定されており、将来的にはドイツ鉄道の長距離鉄道の売り上げの7割を担うことが期待されている。

ICE4は9月14日にベルリン中央駅でその姿を見せた。イノトランス会場とベルリン中央駅とは目と鼻の先ほどしか離れていないが、残念ながらイノトランスへの出展は見送られた。イノトランス開幕に先立って行われた記者会見で、ドイツ鉄道産業連盟のベン・ムービズ・マネージング・ディレクターは、ICE4について「最新型で長所が多い」と絶賛していただけに、その姿を会場で披露しなかったのはもったいない気もする。

■アルストムは工場を閉鎖

アルストムは高速鉄道車両の展示を今回も見合わせた。一方で、この時期に合わせたかのようなタイミングで、米国ボストン-ワシントンDC間を走る高速鉄道車両の置き換え計画を受注したと8月26日に発表した。さらにアルストムは、フランス国鉄と共同でTGVの次世代型車両を開発すると9月7日に発表している。この次世代車両は製造費やランニングコストをそれぞれ20%削減し、エネルギー消費も25%抑えるという。

新たな高速鉄道プロジェクトを2つも発表したが、アルストムの業績には元気がない。2018年にフランス東部のベルフォール工場で機関車やTGVの動力車製造を打ち切るという厳しいニュースも飛び込んできた。従業員は他の工場に配転し、人員削減は行なわないもようだが、同社の苦境が浮き彫りになったといえる。

代わって注目を集めるのが、スイスの中堅車両メーカー・シュタッドラー。近年業績を順調に伸ばし、2015年度の売上高は22億ユーロ(約2500億円)。日本の鉄道大手・川崎重工業の鉄道事業の売上高を大きく上回る。

そのシュタッドラーが出展するのが、高速鉄道車両「EC250」である。最高時速は250キロメートル。2017年にスイス国鉄に納入され、2019年に営業運行開始予定である。スイスに加えドイツやイタリアにも乗り入れ可能な国際仕様となっている。

今年6月に開通した世界最長の鉄道トンネル「ゴッタルドベーストンネル」を走り抜ける高速鉄道車両ということで、現地では大きな話題となっている。実際、イノトランスの屋外展示会場では、EC250は前回の目玉車両だった「フレッチェロッサ1000」が展示されたのと同じ位置にでんと座る。その意味では、EC250が今回のイノトランスの最大の目玉という位置づけなのだろう。そして、アルストムの代わりにシュタッドラーが高速鉄道車両の出展を行う。そこに世界の鉄道車両産業の栄枯盛衰を見て取れる。

ドイツ鉄道のICE4とシュタッドラーのEC250には共通点がある。最高時速を250キロメートル程度に抑えているという点だ。高速鉄道として走るためにはそれに合わせたインフラ強化が必要になり、多額の費用がかかる。つまり、時速250キロメートルに制限しているのは、スピードよりも既存のインフラを効率的に使う点を重視した発想といえる。

■日立の高速列車も「中速」だった

日本では時速200キロメートル以上で走行する列車を新幹線と定義するが、国際的には高速鉄道を時速250キロメートル以上と定義している。その意味では最高時速250キロメートルのEC250は高速鉄道とはいえないかもしれない。しかし、イノトランスではEC250を「High Speed Train」として紹介している。欧州全体でこうした見方が増えてくれば、高速鉄道の定義がひょっとしたら変わるかもしれない。

最高時速を抑えた「中速鉄道」の登場は、前回のイノトランスで見られた異変の兆候が、いよいよ現実化したことの表れともいえる。日立製作所の英国向け高速鉄道車両「クラス800」も最高時速225キロメートル。まさにこの範疇に当てはまる。架線だけでなく床下に設置されたディーゼル発電機からも電力を得られるため、電化区間以外でも走行が可能であり、この技術が活かされる国は英国に以外にもありそうだ。クラス800をイノトランスの会場に展示すればPR効果は抜群なのだが、残念ながら英国から海を超えて運んでくるというわけにはいかなかったようだ。

日立をはじめとする日本勢は、実車の出展をしない代わりに、屋内展示で技術のアピールに努める。川崎重工業は、独自開発のカーボン台車「efウイング」を展示。JR東日本は傘下の総合車両製作所と組んでIT技術を駆使した新型山手線「E235系」を紹介する。

ドイツ交通協会のマーチン・ヘンケ・マネージング・ディレクターは、「今後の鉄道がより便利に、より効率的になるためには、ハイテク技術が重要なポイントとなる」と語る。ハイテク技術の塊ともいえるE235系にどの国が関心を示すかが注目点の一つだ。

http://news.infoseek.co.jp/article/toyokeizai_20160920_136716/

================================================================

【イノトランス16】
日立製作所、ドライバーレス運転システムや高速車両AT-400など紹介
2016年9月20日(火) 09時00分

日立製作所ブースイメージ

日立製作所は9月20日から23日までの4日間、ドイツ・ベルリンで開催される世界最大規模の国際鉄道技術専門見本市「InnoTrans(イノトランス)2016」に出展する。

「InnoTrans」は最新の鉄道技術や製品が展示される見本市で、2年に1度開催されている。日立は世界の鉄道事業関係者に対し、高い技術力や製品・システムの強みを発信することを目的に2002年から出展しており、今回が8回目。

日立ブースでは、日立レールイタリアやアンサルドSTSとともに、通勤形・近郊形車両、地下鉄車両、ドライバーレス運転システムやモノレールのほか、イタリアの高速車両「ETR1000」、日本の新幹線と同じ高速車両で日立が提案するコンセプト車両「AT-400」など、日立製品フルラインアップを映像やパネル展示で紹介する。

また、日立が英国に建設中の車両保守基地内の様子を、VR(バーチャル・リアリティ)ヘッドセットを使って擬似的に見学ができる体験コーナーのほか、ロンドン市内のThameslink線で実際に使われている日立の列車運行管理システム「Tranista」も紹介する。

日立グループからは日立オートモティブシステムズ、日立金属、日立ニコトランスミッションも「InnoTrans」に出展する。
《レスポンス編集部》

http://response.jp/article/2016/09/20/282062.html

================================================================

================================================================




日立は折角イギリスがレールで欧州大陸と繋がっているんだから、
現車を出品すれば良かったのにね。
やっぱり何か問題があるのかしら。
( ´・ω・)




================================================================
(おまけ)

2016.9.21 05:00更新
【経済裏読み】
韓国・海運大手の破綻が世界に大迷惑、サムスン積み荷“海上漂流〟…「恥さらし」メディアも憤慨


11日、米カリフォルニア州の港で荷下ろしを待つ韓進海運の船(聯合=共同)


 韓国・海運大手の事実上の破綻が、世界に大迷惑をもたらした。経営難に陥っていた韓進海運が8月31日、日本の会社更生法にあたる「法定管理」をソウル中央地裁に申請し、事業がストップ。同社が太平洋を渡り、米国などに運んでいたコンテナは1日あたり約2万5千個にのぼっていたともいわれ、物流に混乱をきたしている。米国では、11月下旬にスタートするクリスマス商戦に向けた仕入れシーズンと重なっただけに、小売りへの影響を懸念する声さえ浮上。韓国メディアは「韓国の恥を世界にさらしている」と憤慨している。

業界世界7位の海運会社

 法廷管理に入った韓進海運とはどんな企業なのか。

 同社は、コンテナ積載力で世界7位の船会社で、大韓航空を中核とする韓進グループ系列に属する。

 韓進グループの趙亮鎬会長は、2018年の平昌冬季五輪の大会組織委会長を務めるほどの大物だったが、経営立て直しのために5月に組織委会長を退き、韓進の苦境を印象付けた。

 これまで政府系金融機関の韓国産業銀行(KDB)などで構成する債権団のもとで、経営再建を目指していた。しかし、再建には、1兆ウォン(914億円)以上の資金が必要になることが判明。債権団は支援の継続を断念した。ロイターによると、昨年末の負債額は5兆6千億ウォンといわれる。

「サムスン」積み荷も立ち往生

 韓進の経営破綻が、世界的な注目を集めたのは、同社が運ぶ大量のコンテナが海上に足止めされ、各国の港に荷揚げできなくなったためだ。法廷管理申請後の1週間余りで、80隻近いコンテナ船が足止め。荷降ろしの経費を誰が負担するかが判然とせず、入港したとたんに債権者に船を差し押さえに入る恐れもあって、行き場を失ったわけだ。

 インターネット通販の普及が国境を越えた物流を盛んにした一方、輸出入の大半を船舶に頼っているのは従来と変らず、海上輸送の重要性を知らしめる教訓にもなった。

 米紙ウォールストリート・ジャーナル(WSJ、電子版)によると、海上を漂う積み荷の総額は、約140億ドル(約1兆4200億円)。韓国サムスン電子でも、3800万ドル相当の積み荷が韓進の船に積まれたままになったという。

 年末商戦で在庫を仕入れる時期と重なったため、荷主は急きょ別の輸送業者に切り替えるなどの対応を迫られ、同紙は「クリスマスの時期に在庫不足に陥るとはみていないが、この状態が長引けば長引くほどリスクは増す」とのアナリストの意見を紹介した。

日本企業とばっちり

 荷降ろし問題を解消するため、韓進グループの趙会長は私費で400億ウォンを拠出、大韓航空も韓進の米ロサンゼルスにある資産を担保に600億ウォンを融資する方針だ。

 しかし、事態の大きな改善にはつながっていないようだ。朝鮮日報(日本語電子版)によると、9月11日現在でも「海を漂っている船舶は70隻」と報じ、約35万個コンテナの荷降ろしはいつになるか分からない状態と伝えた。

 韓国内では、同国の現代商船による韓進の資産買い取りを通じた救済も検討されているもようだが、抜本的な生き残り策は見いだせていない。

 さらに、韓進の破綻は、日本をはじめ海外への海運会社も、とばっちりを食らいそうだ。

 韓進と海運アライアンス(同盟)を組む川崎汽船のほか、中国遠洋運輸(COSCO)、台湾の長栄海運、陽明海運といった企業への影響が懸念され始め、波紋は広がるばかり。

 来年4月には、韓進と日本郵船、川崎汽船、商船三井、台湾・陽明海運、独ハパックロイドの6社で新たなアライアンスを発足させる予定だったが、枠組みの行方は不透明だ。

 韓国政府内では、韓進の破綻をめぐり同社の放漫経営を批判する声が強いが、中央日報(日本語電子版)は社説でこう断じた。「緻密な事後対策なく韓進海運を法定管理にし、混乱を収拾できない政府の無能さが世界的な恥を招いた」。

http://www.sankei.com/west/news/160921/wst1609210006-n1.html



TOTAL: 5157

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4337
No Image
연전 연패의 R사 ahoahoaho 2016-10-05 2072 0
4336
No Image
한국, 2층 KTX 개발 실패 竹島次郎 2016-10-03 2549 0
4335
No Image
시베리아 철도의 홋카이도 연신을 요....... umiboze. 2016-10-03 1988 0
4334
No Image
왜인이 필사적으로 자랑하는 MRJ 멸망....... efgd 2016-10-02 1872 0
4333
No Image
2층건물 KTX는 팜플렛으로 종료? (1) kore_a_4 2016-09-30 2514 0
4332
No Image
2016해 InnoTrans로 화제의 신차량 kore_a_4 2016-09-30 1923 0
4331
No Image
MRJ 무사 모제스레이크 도착 oozinn 2016-09-29 1335 0
4330
No Image
2층건물 KTX의 팜플렛 kore_a_4 2016-09-28 2919 0
4329
No Image
홋카이도 신간선 “이용자 상정 웃돈....... sun3000R 2016-09-27 2181 0
4328
No Image
MRJ 도미에, 3번째의 정직 oozinn 2016-09-27 1866 0
4327
No Image
세번째의 오사카에 kore_a_4 2016-09-24 2082 0
4326
No Image
히타치가 철도 기술을 맹어필…이라....... umiboze. 2016-09-21 2366 0
4325
No Image
중국의 현수식 고속 철도 inunabeya588a 2016-09-21 1763 0
4324
No Image
중국 첫 현수식 모노레일이 라인 오프....... unaginoxxx 2016-09-21 2297 0
4323
No Image
왜 지금? 잇따르는 로컬선폐지 umiboze. 2016-09-14 1903 0
4322
No Image
KORAIL “디자인을 국민의 투표로 ....... sun3000R 2017-03-05 2843 0
4321
No Image
태풍 10호와 네무로선. umiboze. 2016-09-10 2106 0
4320
No Image
북두성의 침대에 묵고 싶다···인가?....... umiboze. 2016-09-09 1828 0
4319
No Image
세이부철도 「40000계」완성! sun3000R 2016-09-08 1990 0
4318
No Image
게이오 전철 이노카즈라선코마바히가....... unaginoxxx 2016-09-09 1777 0