JR동일본
오미야역에서 메아리 기념 운전 토호쿠 신간선 30년！
토호쿠 신간선의 개업으로부터 30주년을 맞이한 23일, 개업 당시에 시발역이었던 JR오미야역(사이타마시)의 홈에서 세레모니를 해 기념 운전한 200계 신간선 「메아리」가, 카메라를 가진 약 400명의 철도 팬으로부터 일제히 플래시를 받아 모리오카역에 출발했다.
출발전의 세레모니에서는 근처의 홈에도 팬이 넘치는 중, 모리오카시의 「삼차 춤」등이 피로되었다.약 700명의 가족 동반등을 실어 열차가 출발하면, 팬의 박수로 홈은 축하 무드에 싸였다.
메아리를 타고 후쿠시마현으로 향한다고 하는 우츠노미야시의 고교 3년, 오모리 케이세이씨(18)는 「현지에서 쭉 봐 온 200계에 또 탈 수 있어 기쁘다.차창으로부터의 경치를 즐기고 싶다」라고 웃는 얼굴을 보였다.
■News Source
http://sankei.jp.msn.com/life/news/120623/trd12062311200003-n1.htm
ＪＲ東日本
大宮駅でやまびこ記念運転 東北新幹線３０年！
東北新幹線の開業から３０周年を迎えた２３日、開業当時に始発駅だったＪＲ大宮駅（さいたま市）のホームでセレモニーが行われ、記念運転した２００系新幹線「やまびこ」が、カメラを持った約４００人の鉄道ファンから一斉にフラッシュを浴び、盛岡駅へ出発した。
出発前のセレモニーでは隣のホームにもファンがあふれる中、盛岡市の「さんさ踊り」などが披露された。約７００人の家族連れらを乗せて列車が出発すると、ファンの拍手でホームは祝賀ムードに包まれた。
やまびこに乗って福島県に向かうという宇都宮市の高校３年、大森啓生さん（１８）は「地元でずっと見てきた２００系にまた乗れてうれしい。車窓からの景色を楽しみたい」と笑顔を見せた。
■News Source
http://sankei.jp.msn.com/life/news/120623/trd12062311200003-n1.htm