술에 의지해서는 현실의 문제는 해결되지 않는 것을 알아도
왜 자꾸 술을 마시게 될까. 모르는.
실은 격려의 한마디가 듣고 싶었는지도 모릅니다.
お酒に頼っては現実の問題は解決されないことが分かっても
どうしてしきりにお酒を飲むようになるか. 分からない.
実は激励の一言が聞きたかったかも知れないです.