■심야의 시간때우기
시간때우기라고 하는지, 아응익살이 되지 않는다(?) 같은….
친가에서 짐정리의 도우러 갔을 때, 친가의 낡은 책상의 서랍의 안쪽에 널려 있던 배치.누군가라고 생각하면, 말하지 않고와 알려진 「수령모양」배치입니다.
표.
가지고 돌아가 검색해 본 곳, 확실히 이 형태의 배치가 북한에 존재한다.존재한다고 생각하면서, 그렇지만 장난감일거라고 생각하면, 거짓말인가 사실이나 분별법이 실려 있고,
http://auction.woman.excite.co.jp/item/123915016
이하 인용
그럼, 어떻게 분별하는 것인가.실은 최대의 포인트는 배지의｀이면｀입니다.화상을 봐 주세요.
「핀을 통하는 돌기부의 트크리」를 봐 주세요.
핀을 통하는 부분, 위와 아래의 2개의 돌기를, 한가운데로 향해 누른 것처럼 되어 있는 것이 아실까요.
화상에서는 알기 어려울지도 모릅니다만, 다른 말투를 하면, 2개의 돌기 부분의 한가운데가, 상하에 분할된 것처럼 되어 있군요.이것입니다.진짜 최대의 특징은.
아무리 표면을 잘 할 수 있던 B타입의 레플리카에서도, 이면을 보면 곧 간파할 수 있습니다.
리.보이기 어렵습니다만, 돌기부가 상하로 나누어져 있습니다.
뒤를 보면 정말로 핀의 돌기가 상하에 누른 형태에!진짜입니까.설마라고 생각해 (들)물어 봐도, 다른 동세대(즉, 형제 자매, 사촌형제도 포함한다)의 아무도 모른다.당연히, 친가에서는 한국 조선의 화제에는 나오지 않으며, 나도 NAVER에 갈 때까지는 흥미도 없고, 요점은 접점이 눈에 띄지 않는다.부모도 당연히 한국에 얽힌 이야기를 하고 있는 것을 (들)물었던 적이 없다.조부모는 아버지 쪽 외가 이미 타계하고 있고, (듣)묻는 것도 할 수 없다.
·다른 동세대에 들어도 모른다.
·부모는 평상시부터 한국 조선의 이야기는 하지 않는다.나도 NAVER에 올 때까지 당연히 흥미 없음.
·조부모는 이미 타계.
…진짜는 별로 나돌지 않은 것 같으며, 지금까지 일본인이라고 생각해 NAVER와 여기서 놀다 온 나입니다만, 이것이 있다고 하는 일은 어쩌면 혹시 우리 가계는, 이라고 하는 놈입니까?나의 패스포트는 확실히 일본의 물건입니다만.
아직 무서워서 부모에게 따질 수 없습니다만, 어떻게 하면 좋을까요?
물론 거짓말이에요♪ 얻은 물건입니다.정말 진짜인것 같습니다.받아도 곤란합니다만, 모처럼이므로 내 보았습니다.
■深夜の暇つぶし
暇つぶしというか、あんんまりしゃれにならない（？）ような…。
実家で荷物整理の手伝いに行ったとき、実家の古い机の引き出しの奥に転がっていたバッチ。誰かと思えば、いわずと知れた「首領様」バッチです。
表。
持って帰って検索してみた処、確かにこの形のバッチが北朝鮮に存在する。存在するんだと思いつつ、でもおもちゃだろうと思ったら、嘘か本当か見分け方が載っていて、
http://auction.woman.excite.co.jp/item/123915016
以下引用
では、どう見分けるのか。実は最大のポイントはバッジの｀裏面｀です。画像をご覧下さい。
『ピンを通す突起部のツクリ』をご覧下さい。
ピンを通す部分、上と下の2つの突起を、真ん中に向かって押しつぶしたようになっているのがお判りになるでしょうか。
画像では判りにくいかもしれませんが、別の言い方をすれば、2つの突起部分の真ん中が、上下に分割されたようになっていますね。これなのです。本物の最大の特徴は。
どんなに表面がよくできたBタイプのレプリカでも、裏面を見ればすぐ見破れます。
裏。見えにくいですが、突起部が上下に分かれています。
裏をみたら本当にピンの突起が上下に押しつぶした形に！マジですか。まさかと思って聞いてみても、他の同世代（つまり、兄弟姉妹、従兄弟も含む）の誰も知らない。当然ながら、実家では韓国朝鮮の話題にはでないですし、私もNAVERにいくまでは興味もなく、要は接点が見当たらない。親も当然韓国がらみの話をしているのを聞いたことがない。祖父母は父方母方既に他界していて、聞くことも出来ない。
・他の同世代に聞いても分からない。
・親は普段から韓国朝鮮の話なんてしない。私もNAVERに来るまで当然興味なし。
・祖父母は既に他界。
…本物はあんまり出回ってないらしいですし、いままで日本人と思ってNAVERとここで遊んできた私ですが、これがあるという事はもしかするともしかしてうちの家系は、という奴なんでしょうか？私のパスポートは確かに日本の物なんですが。
まだ怖くて親に問いただせないのですが、どうしたらいいでしょうか？
もちろん嘘ですよ♪ 貰い物です。ほんとに本物らしいです。貰っても困るんですが、折角なので出して見ました。