안녕하세요.
나는 지금 미나토구의 학교에 다니고 있습니다.
이제(벌써) 곧 클래스가 가 있어 함께의 클래스에 있는 친구가 변합니다.
안의 좋은 친구 날 수 있는 개의 클래스가 되는 것은 싫습니다만, 1 학년 때에 함께였던 친구와 또 동일 클래스가 될 수 있으면 좋겠다라고 생각합니다.
그렇지만 조금 불안도 있습니다.
그것은 다음의 학년으로부터 한국인의 아이와 동일 클래스가 되어 버릴지도 모르는 것입니다.
이런 일을 말해 버리면, 한국의 사람들은 기분을 나쁘게 해 버릴지도 모릅니다.
또 차별하고 있다고 말해져 버릴지도 모릅니다.
그렇지만, 나는 그 한국인의 아이가 싫어합니다.
왜냐하면 그 아이는 3 학년 때에, 여자가 갈아입고 있는 것을 들여다 보거나 하고 있었습니다.
또 스커트째밤도 합니다.나도 넘겨졌던 적이 있습니다.
선생님에게는 잘 꾸중들었었습니다만, 그 아이는 선생님에게도 폭력 합니다.
빌려준 만화나 문구도 돌려주지 않습니다.왠지 먹이 없는 것인지 (들)물으면, 일어나 교실의 창문 유리를 깨거나 합니다.
그러니까 그 아이는, 모두로부터 싫어해지고 있습니다.나도 싫어합니다.
어떻게든 그 아이를 한국에 돌려주는 방법은 없는지, 모두그치고 있습니다.
긴 문장을 읽어 주어 감사합니다.
분명하게 한국어가 되어 있는지 불안합니다만 괜찮을까요.
그리고 한국의 학교에 도착하고, 조금 조사해 보았습니다.
우리의 학교에서는 이상한 일에서도 한국에서는 보통같네요.
【중앙 일보】대구에서 초등 학생이 집단성폭행 [08/4/30]
초중학교의 남자 학생 10명이 초등 학생의 여아 3명에게 집단에서 성 폭행을 했다고 하는 신고가 있어, 경찰이 수사에 들어갔다.
한겨레(28 일자)에 의하면, 26일 오후 5시, 대구(대구) 니시구의 중학교의 테니스장에서, M학교의 아동 A(13)와 가까이의 초등학교에 다니는 B(12) 등 10명이, C(9) 등 초등 학생 3명에게 성 폭행을 더했다.
동내의 선배·후배의 관계인 이 10명은 중학 1 학년과 초등학교 3－6 학년으로, 일부는 평상시부터 피해를 받은 아동과 아는 사이인 것을 알았다.
대구 서부 경찰서는 A를 불러, 사건의 경위를 조사하고 있다.
한편, 부형 단체, 전교조, 여성 단체에서 구이루어지고 있는 대책 위원회가 공개한 자료에 의하면, 06년 1 학기부터 최근까지, 동초등학교 5－6년의 남자 아동이, 3－4년의 남녀 아동에게 집단에서 성 폭행, 성희롱, 성 폭행의 강요 등, 성 폭행을 실시해 왔다고 한다.
작년 11월부터 남자 아동의 사이에 성기를 손대거나 성희롱등이 퍼지기 시작해 교사등의 대화로 이름이 오른 가해·피해 아동의 수는 100명을 넘고 있다.
해당교와 대구시 교육청은 작년 11월, 이러한 보고를 받았음에도 불구하고, 경찰에의 신고나 실태 조사？`
こんにちは。
わたしはいま港区の学校にかよっています。
もうじきクラスがえがあっていっしょのクラスにいる友だちがかわります。
なかのいい友だちとべつのクラスになるのはいやですが、１年生のときにいっしょだった友だちとまたおなじクラスになれたらいいなと思っています。
だけど少し不安もあります。
それは次の学年から韓国人の子とおなじクラスになってしまうかもしれないことです。
こんなことをいってしまうと、韓国の人たちは気分を悪くしてしまうかもしれません。
また差別しているといわれてしまうかもしれません。
でも、わたしはその韓国人の子がきらいなのです。
なぜならその子は３年生のときに、女子が着がえているのをのぞいたりしていました。
またスカートめくりもします。わたしもめくられたことがあります。
先生にはよくおこられてましたが、その子は先生にも暴¥力します。
かしたマンガや文房具も返してくれません。なぜかえさないのかきくと、おこって教室のまどガラスをわったりします。
だからその子は、みんなからきらわれています。わたしもきらいです。
どうにかその子を韓国にかえす方法はないか、みんなでなやんでいます。
ながい文章をよんでくれてありがとうございます。
ちゃんと韓国語になっているのか不安ですがだいじょうぶでしょうか。
あと韓国の学校について、ちょっとしらべてみました。
わたしたちの学校ではへんなことでも韓国ではふつうみたいですね。
【中央日報】大邱で小学生が集団性暴¥行 [08/4/30]
小・中学校の男子生徒１０人が小学生の女児３人に集団で性暴¥行をしたという申¥告があり、警察が捜査に入った。
ハンギョレ新聞（２８日付）によると、２６日午後５時、大邱（テグ）西区の中学校のテニス場で、Ｍ学校の児童Ａ（１３）と近くの小学校に通うＢ（１２）ら１０人が、Ｃちゃん（９）ら小学生３人に性暴¥行を加えた。
町内の先輩・後輩の関係であるこの１０人は中学１年生と小学３−６年生で、一部は普段から被害を受けた児童と顔見知りであることが分かった。
大邱西部警察署はＡを呼び、事件の経緯を調査している。
一方、父兄団体、全教組、女性団体で構¥成されている対策委員会が公開した資料によると、０６年１学期から最近まで、同小学校５−６年の男子児童が、３−４年の男女児童に集団で性暴¥行、性的嫌がらせ、性暴¥行の強要など、性暴¥行を行ってきたという。
昨年１１月から男子児童の間で性器を触ったり、性的嫌がらせなどが広がり始め、教師らの話し合いで名前が挙がった加害・被害児童の数は１００人を超えている。
該当校と大邱市教育庁は昨年１１月、こうした報告を受けたにもかかわらず、警察への申¥告や実態調査をせず、事件を隠してきたことが明らかになった。
該当校は家庭通信文で父兄の注意を喚起させただけで、教師にこの問題を公開しないよう話していたことが確認された。
対策委員会は３０日午前１０時、大邱市教育庁で記者会見を行い、学校における性暴¥行実態を公開し、警察に捜査を促した。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=99448
【韓国】 児童性犯罪、５年間で80%増。小学生の加害者も3倍に [09/2/13]
大韓民国が恥ずかしい。社会を驚かす各種の性犯罪が絶えないうえ、児童性犯罪が最近5年間で80%以上増加したことが明らかになりショックが広がっている。子供の残った数十¥年の人生に取り返しの付かない傷を残す児童性暴¥行。「児童性暴¥行追放の日(2月22日)」も目前に迫ったが、相変らず恥ずかしい大韓民国は行く道が遠い。
13日、女性部によると、児童対象の性暴¥行届けが2002年から2007年の間、80.2%に増加したことが明らかになった。2002年には600件の申¥告が受け付けられたがその後2003年642件、2004年721件、2005年738件、2006年980件、2007年1081件などを記録した。同時期、性暴¥行犯罪全体の数字は32.3%増加するのに止まった。他の性犯罪に比べて児童性犯罪が特に著しい増加傾向を見せているわけだ。
女性部関係者は「児童性犯罪がどれほど放置されているか見せてくれる統計結果。再犯防止対策と犯罪予¥防策を急がなければならない」と指摘した。小学生が性暴¥行加害者の場合も急増しており、ショックを加えている。韓国女性政策研究院が去年発表¥した「児童性暴¥行再犯防止及び児童保護対策報告書」によれば、青少年性暴¥行事件のうち、未成年者が加害者の場合は2003年1165件から2007年2136件で4年間に倍近く増加した。特に小学生である満13歳以下の児童が加害者になる事件も2003年14人から2005年20人、2007年48人と同時期に3倍以上増加したことが分った。女性部関係者は「未成年者が被害者だけでなく加害者になっているという点で事態の深刻性が増している」と語った。
http://news.empas.com/show.tsp/20090213n09022