KBS 2 TV드라마「성균관스캔들」이2012년, 뉴욕 TV페스티벌 미니 시리즈 부문 결승에 올라 금년 첫 국제상 수상의 기회를 가지게 되었다.
「성균관스캔들」은 현재 시청률 40％을 자랑하는 MBC TV수목 드라마「태양을 안은 달」의 정·웅르 작가의 소설을 원작에 드라마화한 작품으로, 2010년 8월 30일 첫방영되고,”손스 폐인”을 낳아 대표적인 청춘 시대극이 되었다.
특히 남성의 평균 시청률이 4％인데 대해, 여성의 평균 시청률은 10％으로 남성보다 여성의 시청률이 2배
KBS 2TVドラマ『成均館スキャンダル』が2012年、ニューヨークTVフェスティバルミニシリーズ部門決勝に上がって今年初の国際賞受賞の機会を持つようになった。
『成均館スキャンダル』は現在視聴率40％を誇るMBC TV水木ドラマ『太陽を抱いた月』のチョン・ウングォル作家の小説を原作にドラマ化した作品で、2010年8月30日初放映されて、"ソンス廃人"を生んで代表的な青春時代劇となった。
特に男性の平均視聴率が4％であるのに対し、女性の平均視聴率は10％で男性より女性の視聴率が2倍 以上高かったドラマで、パク·ユチョン、ユ・アイン、ソン・ジュンギなど、女性視聴者たちの目を引く素敵な俳優たちが大挙布陣、ドラマの劇的な展開との相乗効果を呼び起こしたものとされ、日本では主人公たちが着た衣装の展示会なども盛況で、韓流熱風を引き継いでいくドラマとして認められて2011ソウルドラマアワード での韓流部門の作品賞を受賞した。
金、銀、銅賞が決定される2012年ニューヨークTVフェスティバルの最終の決勝の結果は、3月に発表される予定であり、授賞式は来る4月17日、米国ラスベガスのNAB Showで行われる。
以前、KBSは、ニューヨークフェスティバルで、2011年にラジオ国際で"日中韓ミレニアム世代..."（ジョヒュジョン演出）で、歴史部門銀賞を受け、2010年"伝説の故郷-写真剣の呪い"（キム·ジョンミン演出）でTV映画/特集ドラマ部門金賞を受賞している。（TVレポート）
成均館スキャンダルは、本当に面白い作品だったので、是非受賞するといいですね。
決勝進出したという事実だけでも、ユチョン、ユアイン、ソンジュンギ、パクミニョンにとって、素敵な記念作品となりましたね。
おめでとうございます！