안녕하세요,
지난 번의 오프라인 파티에 가,
또 일한의 교류를 위해 작은 모임(5~6명)에서도 좋기 때문에
교류회를 하고 싶습니다.
여러분은, 어떻게 생각하고 계십니까?
장소와 시간만 결정하고, 거기에 모인 사람들만으로, 식사나
바베큐, 가라오케, 별을 보러 가는 (웃음)등 ,
가벼운 느낌으로, 할 수 있으면 좋다고 생각하고 있습니다.
여러분의 의견을 듣고 싶습니다.
여러가지 의견해 주세요.
조금이라도 일한의 교류를 할 수 있으면 기쁘다고 생각합니다.
交流会
こんばんは、 この前のオフ会に行き、 また日韓の交流の為に小さな会（５〜６人）でも良いので 交流会をしたいと思います。 みなさんは、どう考えていらっしゃいますか？ 場所と時間だけ決めて、そこに集まった人達だけで、食事や バーベキュー、カラオケ、星を見に行く（笑）等、 気軽な感じで、できたらいいなと考えています。 みなさんの意見が聞きたいです。 色々意見ください。 少しでも日韓の交流ができたら嬉しいと思っています。