일본드라마

기사내용 요약
日전문가, 확진·사망 급감 원인 “착한 변이” 주장…외신도 “당황”
도쿄 4~10월 4512명 집계 누락 발표…지바현 등 누락 이어져
“1차접종 없는데 2차접종 기록만” 백신시스템 오기입도 빈발
11월 日 후생성, 접종 간격·대상자 등 실수 “1805건” 발표키도
군마현에선 PCR 검사 음성→양성 잘못 판단하는 사례도 나와

[도쿄(일본)=AP/뉴시스]10일 일본 도쿄 시부야의 횡단보도를 코로나19 감염 예방을 위해 마스크를 착용한 시민들이 건너고 있다. 2021.12.10.


[서울=뉴시스] 김예진 기자 = 일본에서 최근 신규 확진자 수가 급감하며 현지 언론에서도 “미스터리”라는 지적이 나오고 있다. 일본은 현재 관광장려책 부활을 검토하는 등 봉쇄를 가속화 하는 전 세계 추세와는 완전히 정반대 되는 행보를 이어가고 있다. 심지어 급감 이유로 “착한 변이”가 있다는 주장까지 나오자, 일본의 확진자와 사망자 집계를 신뢰하기 어렵다는 비판이 나오고 있다.

기시다 후미오(岸田文雄) 일본 총리는 지난 10일 국회에서 관광 장려 정책인 “고 투 트래블(Go To Travel)” 재개 시기에 대해 검토하겠다고 밝혔다. 구체적인 재개 시기는 전문가의 의견을 고려하고 연말연시 감염 상황 등을 주시한 후 검토하겠다고 했다.

NHK의 집계에 따르면 지난 9일까지 최근 일주일 간 일본의 신규 확진자 수는 143명→131명→113명→60명→115명→135명→165명이었다. 일주일 간 평균 확진자 수는 123.15명에 불과했다.

사망자 수도 마찬가지로 감소했다. 지난 11월 들어서는 사망자가 1명도 나오지 않은 날들이 많았다. 12월에도 1~6일까지는 사망자가 없다가 7일 2명, 8일 3명, 9일 1명에 그쳤다.

일본은 지난 8월 하루 확진자 수가 2만 명이 넘는 제5차 유행이 가라앉은 후 9월 코로나19 제한 조치였던 긴급사태 선언을 전면 해제했다. 이후 신규 확진자 수 감소가 계속되는 상황이다.

특히 이런 감소세는 백신 접종에도 확진자 수 증가로 골머리를 앓는 다른 국가들과 다른 상황이어서 주목된다. 이를 두고 지난달 일본 언론인 후지뉴스네트워크(FNN)도 ‘미스터리’라고 보도한 바 있다.

외신도 주목했다.

9일(현지시간) 로이터통신은 “일본의 코로나19 감염은 아시아 다른 지역에서의 반등과 대조적으로 감소하고 있어 전문가들을 당황시킨다”고 분석했다.

통신은 한 전문가의 가설을 전하며 일본의 신규확진 감소 원인을 추측했다.

이노우에 이투로(井ノ上逸朗) 일본 국립유전학연구소 교수는 통신과 인터뷰에서 델타 변이 중 하나인 AY.29형 바이러스가 일본 내 우세종이 됐으며, 감염력을 낮추는 다른 변이를 발생시켰을 가능성이 있다고 주장했다. 이른바 ‘착한 변이’라는 셈이다.

그는 “AY.29가 우리를 다른 변이로부터 보호해주고 있다고 생각한다”고 주장했다. 그러면서도 자신의 가설에 100% 자신은 없다고 했다.

그의 말처럼 이는 가설일 뿐이며 확인되지 않는다면 “황당함”에 그칠 주장이다.

[도쿄(일본)=AP/뉴시스]지난 1일 일본 도쿄에서 한 의료진이 코로나19 화이자 백신을 접종받고 있다. 일본에서는 이날부터 부스터샷 접종이 시작됐다. 2021.12.10.


백신 접종률이 높기 때문에 집단 면역 가능성도 있을 수 있으나, 이마저도 일본에서만 생겼다고 보기에는 어렵다.

일본 총리 관저에 따르면 10일 기준 1차 접종률은 79.0%, 2차는 77.3%다. 심지어 우리나라보다 낮은 수준이다.

우리나라의 접종률은 같은 날 0시 기준 1차가 83.5%, 2차가 81.0%였다. 하지만 우리나라의 신규 확진자 수는 7000명이 넘고 있는 상황이다. 일본만 집단 감염이 생성됐다고 보기는 어렵다.

또 하나 지적되는 점은 일본의 집계 “누락”이다.

일본은 코로나19 대응 과정에서 이른바 아날로그 행정 문제, 사회의 낡은 규제, 뒤늦은 디지털화에 대한 비판이 잇따랐다.

아날로그 행정으로 코로나19 대응은 지연됐으며 그로 인해 감염자가 폭증하는 사태를 겪었다.

재난 속에서도 팩스로 정보를 교환하는 행정기관 탓에 감염 상황 파악과 분석, 신속한 대응이 어려웠다. 코로나19 확산에도 좀처럼 늘지 않는 유전자증폭(PCR) 검사, 국가와 지방자치단체·보건소·의료기관의 협력이 어려웠던 점 등 문제는 모두 수직 행정과 디지털화 지연 등이 이유였다.

일본의 신규 확진자 수 감소에 찬사 일색이 아닌 “미스터리”라는 의심이 붙는 이유도 잊혀지지 않는 일본의 우당탕탕식 아날로그 코로나19 대응에 있다.

[도쿄=AP/뉴시스]지난 6월 30일 일본 도쿄 스미다구의 “스카이트리”에 마련된 코로나19 백신 접종 센터에서 지역 주민들이 접종을 받고 기다리고 있다. 2021.12.10.


이러한 대응에 대한 여론의 불만은 정부로 향했다. 아베 신조(安倍晋三)·스가 요시히데(菅義偉) 내각은 지지율 추락을 겪었다. 아베 전 총리는 지지율 추락 끝 지병으로 사임했으며 도쿄올림픽에도 지지율 상승이 불가했던 스가 전 총리도 물러났다.

현재의 기시다 총리는 지난 10월 취임했다. 고작 3개월도 되지 않은 임기 중 백신 접종을 위해서는 우편으로 “접종권”을 받아야 하는 아날로그 행정을 디지털로 갈아치우고 빈틈없는 집계를 했다고 보기 힘들다.

지난 3일에는 정부의 백신 접종 기록 시스템 “VRS”에 잘못된 정부가 빈발하고 있다는 보도까지 나왔다. 지자체 내에서 “1차 접종 기록이 없는데 2차 기록이 있다” “접종 날짜가 잘못됐다”는 사례가 여기저기서 발견됐다. 접종권을 발행하지 않은 사람의 접종 기록이 나오는 경우도 있었다.

접종권에 있는 숫자를 사람이 직접 시스템에 기입하다 보니 오기입이 잦았던 것이다.

그런가 하면 지난 10월 29일 수도 도쿄(東京)도는 지난 4월 상순~10월 상순 4512명의 집계 누락, 447명의 이중 집계가 있었다고 발표했다.

결과적으로 4065명의 신규 확진자 수가 누락됐던 것이다. 이 또한 보건소의 시스템 입력 실수 등이 원인이었다.

이런 집계 수정 뉴스들은 현지 언론이 종종 보도하지만, 단순 실수로 치부할 뿐 근본적인 문제점을 지적하지는 않는다.

도쿄도는 10월 감염자 수도 12월이 되어서 42명 늘렸다. 이중 계상 등 “집계 실수”였다고 밝혔다. 지난 5월에는 일일 확진자 수를 40명, 76명 적게 발표했다가 나중에 실수라고 수정 발표했다.

언론들은 “또 감염자 수 계상 미스”라고 지적했다.

지난 4월 지바(千葉)현에서도 작년 12월부터 올해 4월까지 감염자 수 누락이 93건, 이중 계상이 14건 있었다고 발표했다. 누적 확진자 수를 79명 더하는 수정을 해야했다.

집계의 신뢰성을 의심하게 되는 행보는 여기서 그치지 않는다.

지난달 11월 후생노동성은 코로나19 백신 접종 간격·접종 대상자 실수 등이 9월 30일까지 전국에서 1805건에 달했다고 발표했다. 이 중 739건은 중대 건강 피해로 이어질 수 있는 실수였다고 밝혔다.

군마(群馬)현은 지난 8월 현내 의료기관·지자체가 의뢰한 민간 PCR 검사기업이 약 200명의 음성 판정을 “양성”으로 판정했다고 발표하기도 했다. 잘못된 양성 확진으로 병원에 입원한 사람까지 나왔다.

PCR 검사의 오판정은 신규 확진자 수 집계는 물론 감염 확산에도 영향을 주는 중대한 사고다.

나고야(名古屋)시 의료기관 등의 의뢰를 받았던 한 PCR 검사 기업도 지난 5월 음성인 84명을 양성 확진으로 잘못 판단했다고 발표했다.

☞공감언론 뉴시스 aci27@newsis.com


日 ファックジン・死亡急減 ..集計信頼もまな板に

記事内容要約
日専門家, ファックジン・死亡急減原因 "善良な変異" 主張…外信も "唐慌"
東京 4‾10月 4512人集計抜け落ち発表…千葉県など抜け落ちつながって
"1差帖種ないのに 2差帖種記録だけ" ワクチンシステムやせがまん口も頻発
11月 日 厚生省, 接種間隔・対象者など間違い "1805件" 発表したり
軍馬県では PCR 検事音声→養成過ち判断する事例も出て

[東京(日本)=AP/ニューシース]10日日本東京澁谷の横断歩道を鼻でも19 感染予防のためにマスクを着した市民たちが渡っている. 2021.12.10.


[ソウル=ニューシース] 金予診記者 = 日本で最近新規ファックジンザ数価急減して現地言論でも "ミステリー"という指摘が出ている. 日本は現在グァングァンザングリョチェック復活を検討するなど封鎖を加速化する全世界成り行きとは完全に正反対になる歩みを引き続いている. 甚だしくは急減理由で "善良な変異"があるという主張まで出ると, 日本のファックジンザと死亡者集計を信頼しにくいという批判が出ている.

長いフミオ(岸田文雄) 日本総理は去る 10日国会で観光奨励政策である "とツートラベル(Go To Travel)" 再開時期に対して検討すると明らかにした. 具体的な再開時期は専門家の意見を考慮して年末年始感染状況などを見詰めた後検討すると言った.

NHKの集計によれば去る 9日まで最近一週間の間日本の新規ファックジンザ数は 143人→131人→113人→60人→115人→135人→165人だった. 一週間の間平均ファックジンザ数は 123.15人に過ぎなかった.

死亡者数も同じく減少した. 去る 11月聞いては死亡者が 1人も出ない日々が多かった. 12月にも 1‾6日までは死亡者がいなかったり 7日 2人, 8日 3人, 9日 1人にとどまった.

日本は去る 8月一日ファックジンザ数価 2万人が超える第5次流行が沈んだ後 9月鼻でも19 制限措置だった緊急事態宣言を全面解除した. 以後新規ファックジンザ数減少が続く状況だ.

特にこんな減少傾向はワクチン接種にもファックジンザ数増加で頭を抱える他の国々と違う状況なので注目される. これを置いて先月日本報道人富士ニュースネットワーク(FNN)も ‘ミステリー’と報道した事がある.

外信も注目した.

9日(現地時間) ロイター通信は "日本の鼻でも19 感染はアジア他の地域での反騰と対照的に減少していて専門家たちを唐慌させる"と分析した.

通信は一専門家の仮説を伝えて日本のシンギュファックジン減少原因を推測した.

Inoueイトで(井ノ上逸朗) 日本国立遺伝学縁旧ソ教授は通信とインタビューでデルタ変異中の一つの AY.29兄さん(型)ウイルスが日本内優勢種になったし, 感染力を低める他の変異を発生させた可能性があると主張した. のぼったところ ‘善良な変異’というつもりだ.

彼は "AY.29街私たちを他の変異から保護してくれていると思う"と主張した. といえども自分の仮説に 100% 自信はないと言った.

彼の言葉のようにこれは仮説であるだけで確認されなかったら "荒唐"に止める主張だ.

[東京(日本)=AP/ニューシース]去る 1日日本東京で一医療陣が鼻でも19 火にしようワクチンを接種受けている. 日本ではこの日からブストシャッ接種が始まった. 2021.12.10.


ワクチン接種率が高いから集団免疫可能性もあり得るが, これさえ日本でばかり生じたと思うには難しい.

日本総理官邸によれば 10日基準 1次接種率は 79.0%, 2次は 77.3%だ. 甚だしくは我が国より低い水準だ.

我が国の接種率は同じ日 0時基準 1次が 83.5%, 2次が 81.0%だった. しかし我が国の新規ファックジンザ数は 7000人が越えている状況だ. 日本だけ集団感染が生成されたと思うことは難しい.

もう一つ指摘される点は日本の集計 "抜け落ち"だ.

日本は鼻でも19 対応過程でいわゆるアナログ行政問題, 社会の古い規制, 遅いデジタル化に対する批判が続いた.

アナログ行政で鼻でも19 対応は引き延びになったしそれによって感染者が急増する事態を経験した.

災難の中でもファックスで情報を交換する行政機関のせいに感染状況把握と分析, 迅速な対応が難しかった. 鼻でも19 拡散にもめったに増えない遺伝子増幅(PCR) 検事, 国家と地方自治体・保健所・医療機関の協力が難しかった点等問題は皆垂直行政課デジタル化引き延ばしなどが理由だった.

日本の新規ファックジンザ数減少に賛辞一色ではない "ミステリー"という疑心が付く理由も忘れない日本の友党ぽんぽん式アナログ鼻でも19 対応にある.

[東京=AP/ニューシース]去る 6月 30日日本東京スミダグの "スカイツリー"に用意された鼻でも19 ワクチン接種センターで地域住民たちが接種を受けて待っている. 2021.12.10.


このような対応に対する世論の火だけは政府に向けた. Abe信條(安倍晋三)・スがヨシヒデ(菅義偉) 内閣は支持率墜落を経験した. Abe前総理は支持率墜落終り持病で辞任したし東京オリンピックにも支持率上昇が不可能だったスが前総理も退いた.

現在の長い総理は去る 10月就任した. わずか 3ヶ月もならない任期の中でワクチン接種のためには郵便で "接種圏"を受けなければならないアナログ行政をデジタルで取り替えて透きもない集計をしたと思いにくい.

去る 3日には政府のワクチン接種記録システム "VRS"に誤った政府が頻発しているという報道まで出た. 地方自治体内で "1次接種記録がないのに 2次記録がある" "接種日付が間違った"と言う事例があちこちで発見された. 接種圏を発行しない人の接種記録が出る場合もあった.

接種圏にある数字を人が直接システムに記入して見るとやせがまん口がひんぱんだったのだ.

そうであるかと思えば去る 10月 29日ことも東京(東京)回る去る 4月上旬‾10月上旬 4512人の集計抜け落ち, 447人のこの中集計があったと発表した.

結果的に 4065人の新規ファックジンザ数価抜け落ちされたのだ. これも保健所のシステム入力間違いなどが原因だった.

こんな集計修正ニュースたちは現地言論がたびたび報道するが, 単純間違いで心に刻んでおくだけ根本的な問題点を指摘しない.

東京都は 10月感染者水も 12月になって 42人ふやした. この中計上など "集計間違い"だったと明らかにした. 去る 5月には一日ファックジンザ数を 40人, 76人少なく発表してから後で間違いと修正発表した.

言論たちは "また感染者数計上ミス"と指摘した.

去る 4月千葉(千葉)現でも去年 12月から今年 4月まで感染者数抜け落ちが 93件, この中ゲサンさん 14件あったと発表した. 累積ファックジンザ数を 79人加える修正をしなければならなかった.

集計の信頼性を疑うようになる歩みはここで止まない.

先月 11月厚生労動省は鼻でも19 ワクチン接種間隔・接種対象者間違いなどが 9月 30日まで全国で 1805件に達したと発表した. この中 739件は重大健康被害につながることができる間違いだったと明らかにした.

軍馬(群馬)玄銀去る 8月県内医療機関・地方自治体が依頼した民間 PCR 検事企業が約 200人の陰性判定を "養成"で判定したと発表したりした. 誤った養成ファックジンで病院に入院した人まで出た.

PCR 検事の呉判定は新規ファックジンザ数集計はもちろん感染拡散にも影響を与える重大な事故だ.

名古屋(名古屋)時医療機関などの依頼を受けた一 PCR 検事企業も去る 5月音声である 84人を養成ファックジンで過ち判断したと発表した.

〓共感言論ニューシース aci27@newsis.com



TOTAL: 1147

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1067 아 아 아 아 아 아 (8) 朝鮮乞食土人民族 2022-01-16 3251 0
1066 한국인이 노벨상을 수상하는 지름길(....... (9) 朝鮮乞食土人民族 2022-01-12 2876 0
1065 재미있는(흥미롭다)군요^^ 朝鮮乞食土人民族 2022-01-05 2777 0
1064 한일 요리 대결 abcdabcd 2022-01-04 2888 0
1063 일한 요리 광고지·김말이 스시나무·....... (1) abcdabcd 2022-01-03 2784 0
1062 aaaaaaaaa (6) 朝鮮乞食土人民族 2022-01-03 3028 0
1061 일본의 최고로 재미있는 드라마를 한....... (1) FineethnicKorean 2022-01-01 2704 0
1060 재미있는(흥미롭다)군요^^ (3) 朝鮮乞食土人民族 2021-12-20 2931 0
1059 아 아 아 아 아 아 아 아 아 (2) 朝鮮乞食土人民族 2021-12-20 2726 0
1058 日정부, 8년간 GDP 통계 조작 (4) nakani 2021-12-16 2771 0
1057 일본 요소수 대란 해결은 쉽지 않을 ....... (6) nakani 2021-12-12 2516 0
1056 日 확진·사망 급감 ..집계 신뢰도 도....... (5) nakani 2021-12-11 2620 0
1055 "카우보이 비밥" 시즌2 제작 취소 (6) nakani 2021-12-11 2285 0
1054 日 코로나 백신 접종 등록 정보 500만....... (2) nakani 2021-12-11 2305 0
1053 일본 요소수 부족이 심각화 (3) nakani 2021-12-11 2323 0
1052 중국, “일본에 초강력 수출규제 시작....... (6) nakani 2021-12-11 2137 0
1051 한국서 5만원짜리 요소수가 일본서 현....... (1) nakani 2021-12-11 2029 0
1050 일본의 한국제재가 비웃음 당하는 이....... (2) nakani 2021-12-11 1966 0
1049 일본 생활 한국인의 고통의 얘기 (1) nakani 2021-12-11 1952 0
1048 일본 지금 "유례없는 의약품 부족" 겪....... (2) nakani 2021-12-11 2164 0