라크비의 시합을 적당하게 하고, 100점 이상 차이를 낼 수 있어 진 학생을 선생님이 화내고 있는 장면.
내용 요약
선생님 「너희내가 어째서 화나고 있는지 알지 않는가！시합에 졌기 때문에는 아니다！
아무래도 좋아라고 하는 너희의 마음을 허락할 수 있는 로부터다！」
학생 「적당히 해 주지 않을까」
선생님 「성실하게 (들)물어라！」
선생님 「나는 타인을 반성하지 않는 우등생보다, 너희들을 좋아한다！그러나 오늘의 너희들은 최악이다！
그것은 럭비를 핥고 있으니！산다 라는 일을 바보취급 하고 있다！！
지금, 자신이 하고 있는 일을 한결같게 하지 말고, 이 짧은 인생으로 무엇이 가능한다고 생각하고 있어！」
선생님 「잘 생각해 봐라, 상대도 같은 고교생이다.같은 나이, 같은 키, 머릿속도 그렇게 변함없지.
그것이 무엇으로 109대 0은 차가 난다？너희들 0인가？0인 인간인가！！
무엇을 하는 것도 적당히 하고, 일생 0인 채 끝나는 것인가？그래서 좋은가？
너희들 그런데도 남자인가？분하지 않은가！！！」
학생 「분합니다！지금까지는 지는 것이 당연이라고 생각했지만, 에나？`트 있어 속였지만,
지금은 분합니다！！！축생！분해！！」
선생님 「분한 것은 누구라도 생각한다.그렇지만 생각하는 것 만으로는 안된다！너희들 어떻게 하고 싶다！」
학생 「이기고 싶습니다！！！」
선생님 「좋아, 잘 말했다！내가 반드시 승 더해 준다！
그 때문에(위해), 나는 지금부터 너희들을 때린다.맞은 아픔은 3일에 사라진다.
하지만오늘의 분함은, 너희들 일생 잊지 마！！」
선생님의 펀치가, 비식！비식！비식！
スクールウォーズ
ラクビーの試合を適当にやって、１００点以上差を付けられて負けた生徒を先生が怒ってるシーン。
内容要約
先生「お前たち俺がどうして怒ってるのか分からんのか！試合に負けたからではない！
どうでもいいやと言うお前たちの心が許せんからだ！」
生徒「いい加減にしてくれないかな」
先生「真面目に聞け！」
先生「俺は他人を省みない優等生より、お前らの方が好きだ！しかし今日のお前らは最低だ！
それはラグビーをなめてるからな！生きるって事を馬鹿にしてる！！
今、自分がやってる事をひたむきにやらないで、この短い人生で何ができると思ってるんだ！」
先生「よく考えてみろ、相手も同じ高校生だ。同じ年、同じ背丈、頭の中だってそう変わらないだろ。
それが何で１０９対０なんて差が付くんだ？お前ら０か？０な人間なのか！！
何をやるのもいい加減にして、一生０のまま終わるのか？それで良いのか？
お前らそれでも男か？悔しくないのか！！！」
生徒「悔しいです！今までは負けるのが当たり前と思ってたけど、にやついて誤魔化してたけど、
今は悔しいです！！！畜生！悔しいよ！！」
先生「悔しいのは誰でも思う。でも思うだけでは駄目だ！お前らどうしたいんだ！」
生徒「勝ちたいです！！！」
先生「よし、よく言った！俺が必ず勝たしてやる！
そのために、俺はこれからお前らを殴る。殴られた痛みなんか３日で消える。
だがな今日の悔しさは、お前ら一生忘れるなよ！！」
先生のパンチが、ビシッ！ビシッ！ビシッ！
