안녕하세요, 처음 뵙겠습니다.
나는 일본의 홋카이도 삿포로시에 사는 1962 년생의 아저씨입니다.
한국에는 1년에 몇회인가는 갈 기회가 있다의입니다만, 대부분이 일의 관계로 행
라고 있으므로, 친구라고 부를 수 있는 한국 분과의 만남이 아직 없습니다.
그래서, 이번 달도 한국에 갈 예정이 있다의로, 이 사이트를 통해서 좋은 만남
하지만 있으면, 얼마나 기다려진 한국행이 될까라고 생각합니다.
앞을 서두르고 있는 것 같고, 황송합니다만, 서울에서 만나 한 잔 마셔 교원
등···(와)과 꿈은 퍼질 뿐입니다.
한국어는, 있다 정도의 커뮤니케이션은 된다고 생각합니다.
술은, 대충 즐깁니다.(소주의 one-shot, 좋네요＾＾)
연락하실 수 있는 분, 남녀를 불문하고 대환영 합니다.
단지, 안내대로, 나도 40대의 아저씨이므로, 할 수 있으면 20대 후반인가
들 40, 50 대위에서의 연락을 기다리고 있습니다.
메일 주소를 실어 두기 때문에, 직접 연락해 주시면 좋겠습니다.
kyokucho@live.jp
입니다.
10년전 이 사이트에서 한국의 친구를 만든 나의 친구의 이야기를 듣고, 나도 부디 있어
있어 만남이 있으면이라고 생각합니다.
こんにちは、初めまして。 私は日本の北海道札幌市に住む1962年生まれのおじさんです。 韓国には1年に何回かは行く機会があるのですが、ほとんどが仕事の関係で行 っているので、友達と呼べる韓国の方との出会いがまだありません。 それで、今月も韓国に行く予定があるので、このサイトを通じていい出会い があれば、どれほど楽しみな韓国行きになるかなと思っています。 先を急いでいるようで、恐縮なんですが、ソウルでお会いして一杯酌み交わ せたら・・・と夢は広がるばかりです。 韓国語は、ある程度のコミュニケーションは取れると思っています。 お酒は、一通りたしなみます。（焼酎のワンショット、良いですね＾＾） ご連絡いただける方、男女を問わず大歓迎します。 ただ、ご案内のとおり、私も40代のおじさんですので、できれば20代後半か ら40、50代位の方からのご連絡をお待ちしております。 メールアドレスを載せておきますので、直接ご連絡いただければ幸いです。 kyokucho@live.jp です。 10年前このサイトで韓国の友達を作った僕の友人の話を聞いて、僕も是非い い出会いがあればと思っています。