미즈에님이 9월 10일부터 13일동안 한국을 잠깐 다녀 갔어요~~^^
위에 사진은 미즈에님과 미즈에님과 알고 있는 카이야 에리님.. 그리고
저입니다.. 사진을 확대해서 보면 카이야 에리님과 제 모습이 왠지
닮은 듯한 느낌이 들어서 깜짝 놀랐습니다..
이산가족 상봉을 하는 듯한 느낌이랄까? ^^;;;;;
혹시 저에게 누나가 있었던 것은 아닐까? 하는 생각이 든다는 ^^;
암튼 미즈에님이 한국에 와서 서울의 여러 곳을 둘러보다가 일본으로
다시 돌아갔는데, 저도 안가본 서울의 여러곳을 가게 되어서 저에게도
도움이 많이 됐어요.(남산타워라던지.. 경복궁이라던지..)
그리고 토요일에는 가족이란 영화를 봤는데..
너무 감동적이여서 미즈에님도 울고 다른 사람들도 울었습니다.
또, 일요일에는 미즈에님이 [지하철 1호선]이란 락 뮤지컬을 보고 싶다고
해서 그것도 보러 갔는데.. 저도 뮤지컬은 처음이였습니다.
하지만 너무 재미있어서 매우 많이 웃었죠.
참고로 98년도 [지하철 1호선]에는 설경구도 있었다는 사실!! 저도
깜짝 놀랐습니다.
아무튼 서울의 유명한 곳을 돌아다니다가.. 일본으로 다시 돌아갔는데..
4일이 무지 짧더군요.
저도 4일동안 안내를 하면서 4일간 저의 일본어 실력의 한계도 느끼게
됐고^^;
일본어 공부를 열심히 해야겠다고 절실히 느꼈죠.
아무튼 밑에 누군진 모르겠지만 [거짓말쟁이]란 말은 좀 심한 거 같군요!!
그 표현은 삭제해 주는 것이 어떨지.. ^^
나중에 더 많은 사진은 제가 아르바이트가 끝난 이후에...
홈폐이지에 올려놓을테니 많이 와서 봐주세요^^
p.s. 참고로 사진 배경은 명동의 안동찜닭이라는 식당이 있는 골목에
수원 왕갈비 라는 식당에서 찍은 거에요^^
ミズエニムが 9月 10日から 13日間韓国をちょっといらっしゃいました‾‾^^ 上に写真はミズエニムとミズエニムと分かっているカーだとエリ様.. そして 私です.. 写真を拡大して見ればカイはエリ様と私の姿がなぜか 似ていたような感じがしてびっくりしました.. 離散家族再会をするような感じだと言えるか? ^^;;;;; もし私にお姉さんがいたのではないか? と思う気がするという ^^; とにかくミズエニムが韓国へ来てソウルの多くの所を見回している途中日本で また帰ったが, 私も行って見なかったソウルの色んな所を行くようになって私にも とても役に立ちました.(南山タワーとか.. 景福宮とか..) そして土曜日には家族と言う(のは)映画を見たが.. あまり感動的イヤー書ミズエニムも泣いて他の人々も泣きました. また, 日曜日にはミズエニムが [地下鉄 1号線]と言う(のは)楽ミュージカルを見たいと 真書それも見に行ったが.. 私もミュージカルは初めてでした. しかしとても面白くて非常にたくさん笑ったんです. 参照で 98年度 [地下鉄 1号線]にはソル・ギョングもいたという事実!! 私も びっくりしました. とにかくソウルの有名な所を歩き回ってから.. 日本にまた帰ったが.. 4日がとても短いですね. 私も 4日間案内をしながら 4日間私の日本語実力の限界も感じるように なったし^^; 日本語勉強を熱心にしなくちゃいけないとつくづくと感じたんです. とにかく下にヌグンジン分からないが [嘘つき]と言う言葉はちょっとひどいようですね!! その表現は削除してくれることがどうだろうか.. ^^ 後でもっと多い写真は私がバイトが終わった以後に... ホームページに乗せるからたくさん来て見てください^^ p.s. 参照で写真背景は明洞の安東蒸した鶏肉という食堂がある路地に 水原ワングガルビという食堂で取ったのです^^