10월부터, 「요괴 인간 벰」이라고 하는 드라마가 시작되었습니다.
◎「요괴 인간 벰」공식 사이트···http://www.ntv.co.jp/bem/
이 드라마는, 낡은 애니메이션 「요괴 인간 벰」을 실사화한 작품입니다.
애니메이션판을 보고 있었으므로
「어떤 바람으로 만들고 있는 것일까？」라고 생각해 보았습니다만, 예상 이상으로 좋은 작
물건으로 완성되고 있었습니다.
애니메이션 「요괴 인간 벰」은, 1968년의 10월부터 1969년의 3월까지, 전
26화로 방송되었습니다.
그리고, 이 작품은, 일본의 제작 프로덕션·제일 동영상과 한국의 민간방
송회사·동양 방송의 동영상 제작부가, 공동으로 만들어냈다고 합니다.
당시의 작화 감독이었던 모리카와 노부히데씨(82세)는, 1965년부터 4년간, 단
몸으로 한국에 건너, 한국인 스탭을 지도해 함께 그렸다고 말하고 있습니다.
애니메이션 「황금 버트」도, 같은 제작 방법이었다고 합니다.
나는, 아이의 시대에, 애니메이션 「황금 버트」와「요괴 인간 벰」의 양쪽 모두를 봐
있습니다.
눈치채기 전에, 한국산의 애니메이션을 보고 있던 것이 되네요.
좋은 밤을＾＾☆
韓国で製作したアニメ
１０月から、「妖怪人間ベム」というドラマが始まりました。
◎「妖怪人間ベム」公式サイト・・・http://www.ntv.co.jp/bem/
このドラマは、古いアニメ「妖怪人間ベム」を実写化した作品です。
アニメ版を見ていたので
「どんな風に作っているのだろう？」と思って見ましたが、予想以上に良い作
品に仕上がっていました。
アニメ「妖怪人間ベム」は、１９６８年の１０月から１９６９年の３月まで、全
２６話で放送されました。
そして、この作品は、日本の製作プロダクション・第一動画と韓国の民間放
送会社・東洋放送の動画製作部が、共同で作り上げたそうです。
当時の作画監督だった森川信英さん（８２歳）は、１９６５年から４年間、単
身で韓国へ渡り、韓国人スタッフを指導して一緒に描いたと語っています。
アニメ「黄金バット」も、同じ製作方法だったそうです。
私は、子供の時代に、アニメ「黄金バット」と「妖怪人間ベム」の両方を見て
います。
気づかないうちに、韓国産のアニメを見ていたことになりますね。
よい夜を＾＾☆