일본 정부가 포경(捕鯨)에 대한 지지를 얻기 위해 아프리카와 카리브해 등의 작은 나라 관리들에게 뇌물은 물론 성접대까지 제공한 것으로 드러났다고 영국 일간 더타임스의 일요판 선데이타임스가 13일 보도했다.
선데이타임스는 이달 모로코에서 개최되는 국제포경위원회(IWC) 회의를 앞두고 위장 취재를 통해 이 같은 증거를 확보했다고 밝혔다. 기자들은 환경보호 재단을 운영하는 갑부를 위해 일하는 로비스트로 위장, 포경 찬성국 관리들에게 접근한 뒤 이번 회의에서 고래 포획에 반대할 것을 제안했다. 그 결과 세인트키츠네비스, 먀셜군도, 키리바시, 그레나다, 기니, 코트디부아르 등 6개국 관리들이 IWC 회의 투표권을 팔 수 있다는 의사를 나타냈다고 신문은 전했다.
특히 협상 과정에서 이들 국가들은 일본이 제공하고 있는 경제적 원조를 언급하며 가격을 흥정하려 했고, 일본의 뇌물 제공 실태를 밝히기도 했다. 기니의 고위 관리는 일본이 IWC 회의나 다른 어업 관련 회의 기간 중 통상적으로 하루 최소 1,000달러의 용돈을 현금으로 자국 장관에게 준다고 말했다.
키리바시 관리는 자국 투표권이 그들이 받는 혜택에 의해 좌우되며, 일본이 자국 대표단에게 소요 경비와 용돈을 준다고 시인했다. 마셜군도의 고위 관리도 “일본이 우리에게 주는 것 때문에 일본을 지지한다”고 말했다. 일본 출장을 갈 경우 그 경비를 일본이 대는 것은 물론 관리들이 묶는 호텔에 여자들(매춘부)이 제공된다는 증언도 나왔다. 한 관리는 협상 도중 일본이 더 나은 역제안을 해올 것이라고 예상하기도 했다.
선데이타임스는 일본이 줄곧 부인해 온 뇌물을 통한 IWC 회원국 매수를 증명하는 증언들을 처음으로 비디오카메라를 이용해 촬영했다며 이는 IWC의 신뢰성에 대한 심각한 의문을 던지고 있다고 지적했다.
日本政府が 包茎(捕鯨)に対する支持を得るため アフリカと カリブ海 などの小さな国役人たちにわいろはもちろんソングゾブデまで提供したことで現われたと イギリス まもなくザ・タイムスの日曜版サンデータイムスが 13日報道した.
サンデータイムスは今月モロッコで開催される国際包茎委員会(IWC) 会議を控えて 偽装 取材を通じてこのような証拠を確保したと明らかにした. 記者たちは環境保護 財団を運営する大金持ちのために働くロビイストで胃膓, 包茎賛成国役人たちに近付いた後今度会議で鯨捕獲に反対することを提案した. その結果セイントキツネビス, ミャショルグンも, キリバシ, グレナダ, ギニア, コートジアボアルなど 6ヶ国役人たちが IWC 会議投票権を売ることができるという意思を現わしたと新聞は伝えた.
特に 交渉 過程でこれら国々は日本が提供している経済的援助を言及して価格を掛け合おうと思ったし, 日本のわいろ提供実態を明らかにしたりした. ギニアの高位管理は日本が IWC 会議や他の漁業関連会議期間の中で通常的に一日最小 1,000ドルの小遣いを現金で自国長官に与えると言った.
キリバシ管理は自国投票権が彼らがいただく恩恵によって左右されて, 日本が自国代表団に 所要 警備(経費)と小遣いを与えると自認めた. マーシャル群島の高位管理も日本が私たちに与えることのため日本を支持すると言った. 日本出張を行く場合その警備(経費)を日本がつけることはもちろん役人たちが縛る ホテルに女達(売春婦)が提供されるという証言も出た. 一管理は交渉途中日本がより良い逆提案をして来ると予想したりした.