아저씨, 아줌마가 되고 나서
자동차의 운전 면허를 취득하면, 위험한 것 같습니다.
특히 아줌마는 위험한 것 같습니다.
나의 모친은 40세 지나 운전 면허를 취득했습니다.
1년 365일, 거의 매일 운전하고 있습니다만
완전히！완전히!!완전히!!!
능숙해지지 않습니다.
차고에 차를 넣는 것도, 없는 째입니다.
요전날은, 차선(한쪽 편 2 차선)의 한가운데를 주행.
내가 지적하면
「이래 이 길 처음으로 지나는 걸」
(와)과 무서운 변명을 했습니다.
교통량의 적은 야간이었기 때문에 좋기는 했지만
큰 사고로 연결될 수 있습니다....
「위험하다！」라고 생각하는 장면을 당할 때
십중팔구, 운전기사는 아줌마였습니다.
오늘도 위험하게 차에 쳐지는 곳(중)이었습니다.
신호가 파랑이 되어, 직선으로 주행하는 나에 대해
맞은편 차선측으로부터 우회전을 하려고 하는 아줌마가
분명하게！나는 시야에 들어 있지 않았던 것 같고
부딪칠 것 같게 되어
아줌마는 급브레이크와 급핸들을 잘랐습니다.
우회전 하기 위해서 다소 앞으로 나오는 것은 압니다만
어디까지 나오는 것일까？(이)라고 생각했습니다만
아무래도 보이지 않았지요.
푸념이 되었습니다....
어쨌든, 한편만 보고 운전하는 것은 그만두기를 원합니다(T＿T)
おじさん、おばさんになってから
自動車の運転免許を取得すると、危ないようです。
特におばさんは危ないようです。
私の母親は４０歳過ぎて運転免許を取得しました。
１年３６５日、ほぼ毎日運転していますが
全く！全く!!全く!!!
上達しません。
車庫に車を入れるのも、ななめです。
先日は、車線（片側２車線）の真ん中を走行。
私が指摘すると
「だってこの道初めて通るんだもの」
と恐ろしい言い訳をしました。
交通量の少ない夜間だったから良かったものの
大きな事故につながりかねません。。。。
「危ない！」と思う場面に出くわす時
十中八九、運転手はおばさんでした。
今日も危うく車に轢かれるところでした。
信号が青になり、直線で走行する私に対し
対向車線側から右折をしようとするおばさんが
明らかに！私のことは視界に入ってなかったようで
ぶつかりそうになり
おばさんは急ブレーキと急ハンドルをきりました。
右折するために多少前へ出るのは分かるのですが
どこまで出てくるのだろう？と思ったのですが
どうやら見えてなかったんですね。
愚痴になりました。。。。
とにかく、一方だけ見て運転するのはやめてほしいのです（Ｔ＿Ｔ）