안녕하세요.
나는 현재, san francisco로 공부를 하는 유학생입니다.
나의 아내는 일본인입니다.
그녀는 2주전까지 이쪽에 함께 있는 도중 , 당분간 귀국을 했습니다.
그녀의 집은 miyagi ken, shibata gun의 funaoka입니다.
나의 기억으로 센다이 공항에서 멀지 않습니다.
금방 일본에 가려고 합니다.
센다이 공항은 폐쇄되고 있으므로, 가까이의 공항까지 도착한 후 센다이까지 가려고 합니다.
현재 센다이에 갈 수 있는 도로도 붕괴되었다고 하는데, 센다이에 갈 수 있는 방법을 반드시 알고 싶습니다. 아내와 아내의 가족의 안전도 정말로 알고 싶습니다.
만약, 어떤 정보라도, 나에게 도움이 될 수 있으면, 알려 주세요.
정말로 임박한 심정으로 여러분에게 부탁드립니다.
皆さんお願い致します.
こんにちは.
私は現在, san franciscoで勉強をする留学生です.
私の妻は日本人です.
彼女は 2週前までこちらに一緒にある途中, しばらく帰国をしました.
彼女の家は miyagi ken, shibata gunの funaokaです.
私の記憶で仙台空港で遠くないです.
今すぐ日本に行こうと思います.
仙台空港は閉鎖されているので, 近くの空港まで到着した後仙台まで行こうと思います.
現在仙台に行くことができる道路も崩壊されたと言うのに, 仙台へ行くことができる方法を必ず分かりたいです. 妻と妻の家族の安全度本当に分かりたいです.
もし, どんな情報でも, 私に役に立つことができたら, お知らせ下さい.
本当に切迫した心情で皆さんにお願い致します.