중국・와하하 집단, 일본의 유제품 기업 매수를 검토
【북경=코우나이강】
중국의 음료 최대기업「왜합합(와하하) 집단」의 소우케이 후 회장은
6일에 북경 시내에서 기자 회견해,
일본의 유제품 기업의 매수를 검토하고 있는 것을 밝혔다.
구체적인 기업명은 들지 않았지만,
「일본 기업으로부터 희망이 있던」라고 말해
일본에서 요구르트 사업을 전개할 생각도 가리켰다.
또, 「일본인은 일 열심이고, 기업의 기술 레벨은 높은」와
매수의 메리트를 들었다.
왜합합은 절강성 항주시에 본사를 두는 민간기업으로,
청량 음료수나 젖음료등의 제조로 급성장하고 있다.
(2011년 3월 6일 19시 38분 요미우리 신문)
=======================
중국은 지금, 유제품의 품질에 중대한 문제가 있으니까,
일본의 유제품 메이커를 매수한다는 것은,
좋은 판단이라고 생각했습니다.
그렇지만 중국 메이커에 매수되는 것은, 싫네요.
와하하 우유는, , , 이름이 이상하다.
(＠＞＿＜＠) ♪
【북경=코우나이강】
중국의 음료 최대기업「왜합합(와하하) 집단」의 소우케이 후 회장은
6일에 북경 시내에서 기자 회견해,
일본의 유제품 기업의 매수를 검토하고 있는 것을 밝혔다.
구체적인 기업명은 들지 않았지만,
「일본 기업으로부터 희망이 있던」라고 말해
일본에서 요구르트 사업을 전개할 생각도 가리켰다.
또, 「일본인은 일 열심이고, 기업의 기술 레벨은 높은」와
매수의 메리트를 들었다.
왜합합은 절강성 항주시에 본사를 두는 민간기업으로,
청량 음료수나 젖음료등의 제조로 급성장하고 있다.
(2011년 3월 6일 19시 38분 요미우리 신문)
=======================
중국은 지금, 유제품의 품질에 중대한 문제가 있으니까,
일본의 유제품 메이커를 매수한다는 것은,
좋은 판단이라고 생각했습니다.
그렇지만 중국 메이커에 매수되는 것은, 싫네요.
와하하 우유는, , , 이름이 이상하다.
(＠＞＿＜＠) ♪
ワハハ集団 (＠⌒＿⌒＠)♪
中国・ワハハ集団、日本の乳製品企業買収を検討
【北京＝幸内康】
中国の飲料最大手「娃哈哈（ワハハ）集団」の宗慶後会長は
６日に北京市内で記者会見し、
日本の乳製品企業の買収を検討していることを明らかにした。
具体的な企業名は挙げなかったが、
「日本企業から希望があった」と述べ、
日本でヨーグルト事業を展開する考えも示した。
また、「日本人は仕事熱心で、企業の技術レベルは高い」と
買収のメリットを挙げた。
娃哈哈は浙江省杭州市に本社を置く民間企業で、
清涼飲料水や乳飲料などの製造で急成長している。
（2011年3月6日19時38分 読売新聞）
=======================
中国は今、乳製品の品質に重大な問題があるから、
日本の乳製品メーカーを買収するというのは、
良い判断だと思いました。
でも中国メーカに買収されるのは、嫌ですね。
ワハハ牛乳なんて、、、名前が変だ。
(＠＞＿＜＠)♪