109倶楽部

トーク　　クラブ

109클럽이란?

대화를 중심으로 한 한일교류 스터디 모임

* 7년 이상 진행되어 온 일본어 스터디 ‘고급클래스’가 ‘109클럽’으로 새롭게 바뀝니다.

* 일본인 선생님과 함께 진행합니다.

일시

매주 토요일 오후4시~오후6시, 신촌 스터디룸

방법

토론, 단문번역, 문화체험 등 매주 다른 스터디 형태

연애, 국제결혼, 유학생활, 문화, 취업 등 다양한 주제 토크

* 필요한 자료는 메일로 공유합니다.

* 세부일정 및 테마는 회원들과 함께 결정합니다.

회원구성

한국어를 공부하는 일본인 5명 이내

일본어를 공부하는 한국인 5명 이내

회원조건

- 日本人

1. 한국어 공부중인 사람

2. 한국어 설명을 일본어로 듣고 싶은 사람

- 한국인

1. 일본어로 최소한의 의사소통이 가능한 사람 또는 배울 의욕이 있는 사람

2. 일본어 설명을 한국어 또는 일본어로 듣고 싶은 사람

* 다양한 주제로 한국인/일본인과 대화를 나누고 싶은 사람

* 서로의 언어로 대화하고 이해하고 배우려는 자세를 가진 사람

회원 모집기간

3/2~3/28

최종확정 3/29

109클럽 설명회 4/5

* 회원 구성(최소7~10명)에 따라 진행여부를 결정합니다.

회비

월 3~4회 2시간, 3만원(스터디룸 대관료 포함)

음료 및 2차 비용 미포함

109クラブとは?

トークを中心とした韓日交流の勉強会

*7年以上行われてきた日本語の勉強会、”高級クラス”が“109クラブ”で新たに変わります。

*日本人の先生と一緒に進行します。

日時

毎週土曜日 午後4時~午後6時、新村スタディールーム

方法

討論、短文翻訳、文化体験など毎週違うスタディー形態

恋愛、国際結婚、留学生活、文化、就職など様々なテーマトーク

* 必要な資料はメールで共有します。

* 詳細日程およびテーマは、会員たちと一緒に決定します。

会員構成

韓国語を勉強する日本人5人以内

日本語を勉強する韓国人5人以内

会員条件

- 日本人

1. 韓国語を勉強している人

2. 韓国語の説明を日本語で聞きたい人

- 韓国人

1. 日本語で、日常的なコミュニケーションができる人、又は勉強する意欲のある人

2. 日本語の説明を韓国語、又は日本語で聞きたい人

* 様々なテーマで韓国人/日本人と会話を交わしたい人

* お互いの言語でトークして理解して学ぼうとする姿勢を持った人

会員募集期間　~3/28

最終確定　3/29

109クラブ　初トーク　4/5

*会員構成(最小7~10人)を把握した上、進行するかどうかを最終的に決めます。

会費(4/5に払い)

月3~4回　2時間、3万ウォン(スタディールーム貸館料含む、飲料及び2次費用含まない)

申し込み － google DOCS http://goo.gl/0Tv92u

===

문의

リーダー アン ヨンサム

twitter : @designing_

e-mail : finalmax83＠ホットメール