KJCLUB - ☆2/24(금)서울 mate 교류회의 소식 in TOKYO☆��

안녕하세요！서울 mate 한국어 학교입니다

서울 mate 신사무소(도쿄：신오오쿠보)에서, 제2회째 교류회를
개최하는

한국어나 한국의 문화 등에 흥미가 있는 분！
한국인 친구를 갖고 싶은 분！
한국어로 해 보고 싶은 분！

부디 부디 참가해 주십시오 친구끼리의 참가도 기다리고 있습니다

일시： 2012년　2월 24일(금)오후7:00보다☆

1차 회장소：신쥬쿠구 오오쿠보2-13-4　키타하라 빌 301호
Google Map : http://maps.google.co.jp/maps?q=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D2-13-4&hl=ja&ie=UTF8&geocode=+&hnear=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%EF%BC%92%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%93%E2%88%92%EF%BC%94&t=m&z=16&brcurrent=3,0x60188d26d6ba0e89:0x63f1c712b0ba9d12,0,0x60188d26cd893457:0xdded36dfb934719c

1차회 회비：1,000엔

1차회 정원：40명까지
※1차회는 정원이 정해져 있기 위해 사전 예약이 필요합니다.
예약 방법은 아래와 같이를 보셔, 메일로 부탁합니다.
만일 캔슬되는 분은 당일 오전중까지는 반드시 연락을 주세요.
(참가 예약 인원이 40명을 넘는 경우, 캔슬 대기로 5명까지 받아들이는)

2차 회장소：신쥬쿠구 신오오쿠보1-15-11　김
Google Map : http://maps.google.co.jp/maps?q=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%91&hl=ja&ie=UTF8&sll=35.700745,139.703174&sspn=0.010473,0.022638&brcurrent=3,0x60188d264328d747:0x18cf88e314e89e79,0,0x60188d265a5e90a5:0xfe1b1cbda7b559b3&hnear=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%91&t=m&z=16

2차회 정원：정원 없음
※2 다음 번부터는 정원은 없습니다.만일 시간이 맞지 않거나, 1차회에서 정원 오버로 예약을 할 수 없었던 경우는 2차회로부터 참가할 수도 있습니다.
그 경우 메일로 2차회로부터 참가 희망과 전송해 주세요.
만일 캔슬되는 분은 당일 오전중까지는 반드시 연락을 주세요.

2차회 회비：일반　3,000엔／한국인 유학생　2,500엔
(한국인 유학생의 경우는, 학생증이나 워킹 홀리데이 비자를 지참해 주세요)

참가 신청 방법：참가 희망은 아래와 같이 내용을 Seoulmate일본 교류회 담당자 메일까지 연락해 주십시오.
————————————————————————————————————-
이름：
성별：
연락처：
1차회 참가 또는 2차회 참가：
(※2 다음 번부터 참가도 가능합니다.2차 회장소 예약 (위해)때문에 인원을 파악할 필요가 있습니다.반드시 체크를 부탁합니다.
————————————————————————————————————-
메일：d@seoulmate.org
긴급 연락처：090-6155-2878

여러분의 참가를 기다리고 있습니다!!

일본어로 보기

☆2/24（金）ソウルメイト交流会のお知らせ in TOKYO☆

こんにちは！ソウルメイト韓国語学校です

ソウルメイト新事務所(東京：新大久保)にて、第２回目交流会を
開催いたします

韓国語や韓国の文化などに興味のある方！
韓国人の友達がほしい方！
韓国語で話してみたい方！

是非是非ご参加ください友達同士の参加もお待ちしています

日時： 2012年　2月24日（金）午後7:00より☆

1次会場所：新宿区大久保2-13-4　北原ビル301号
Google Map : http://maps.google.co.jp/maps?q=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D2-13-4&hl=ja&ie=UTF8&geocode=+&hnear=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%EF%BC%92%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%93%E2%88%92%EF%BC%94&t=m&z=16&brcurrent=3,0x60188d26d6ba0e89:0x63f1c712b0ba9d12,0,0x60188d26cd893457:0xdded36dfb934719c

1次会会費：1,000円

1次会定員：40名まで
※1次会は定員が決まっているため事前予約が必要です。
予約方法は下記をご覧いただき、メールでお願いします。
万が一キャンセルされる方は当日午前中までには必ず連絡をください。
（参加予約人員が40名を超える場合、キャンセル待ちで５名まで受け付けます）

2次会場所：新宿区新大久保1-15-11　キムちゃん
Google Map : http://maps.google.co.jp/maps?q=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%91&hl=ja&ie=UTF8&sll=35.700745,139.703174&sspn=0.010473,0.022638&brcurrent=3,0x60188d264328d747:0x18cf88e314e89e79,0,0x60188d265a5e90a5:0xfe1b1cbda7b559b3&hnear=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%91&t=m&z=16

2次会定員：定員なし
※2次回からは定員はありません。万が一時間が合わなかったり、1次会で定員オーバーで予約ができなかった場合は2次会から参加することもできます。
その場合メールで2次会から参加希望とお送りください。
万が一キャンセルされる方は当日午前中までには必ず連絡をください。

2次会会費：一般　3,000円／韓国人留学生　2,500円
（韓国人留学生の場合は、学生証かワーキングホリデービザを持参ください）

参加申請方法：参加希望は下記内容をSeoulmate 日本交流会担当者メールまでご連絡ください。
-------------------------------------------------------------------------
名前：
性別：
連絡先：
1次会参加又は2次会参加：
（※2次回から参加も可能です。2次会場所予約の為人員を把握する必要があります。必ずチェックをお願いします。
-------------------------------------------------------------------------
メール：d@seoulmate.org
緊急連絡先：090-6155-2878

みなさんのご参加をお待ちしております!!

▣ コミュニティ
ソウルメイト公式ホームページ : http://seoulmate.org/
CYWORLD : http://club.cyworld.com/seoulmateorg
MIXI : http://mixi.jp/view_community.pl?id=4114713

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
3638	日本人の友達募集	Hyun Sang	2014-11-16	3982
3637	전 NHK아나운서의 일본어스터디	JKfood	2014-10-30	5882
3636	하루 2시간 집에서 생활비 벌기	nananananana	2014-10-27	4173
3635	2015년 일본런칭	nananananana	2014-10-20	5426
3634	전원 일본인 강사/10월 수강생 모집 중.......	JKfood	2014-10-02	4079
3633	일한·한일간 국제 결혼의 강연회를 �.......	sho1225	2014-10-06	5932
3632	●女性や初参加、お一人様も安心し�.......	JKfood	2014-09-15	5376
3631	日韓親睦交流の場で新たな友達、気�.......	JKfood	2014-09-11	4420
3630	한/일 구매 대행 韓日買い物代行（個.......	cooling	2014-08-27	5649
3629	일본으로 수출하려고 합니다.		2014-08-19	7158
3628	화기애애 교류회에서 새로운 친구와 �.......	JKfood	2014-08-18	4404
3627	連休を交流会で素敵な思い出作りと�.......	JKfood	2014-08-14	3612
3626	일본인이 직접 가르치는 일본어회화�.......	JKfood	2014-07-31	4491
3625	★☆第８８７回　韓日交流飲み会☆�.......	JKfood	2014-07-07	4074
3624	일본취업처&해외취업장려금(300만원) �.......	gojapan	2014-07-05	7611
3623	일본인이 직접 가르치는 일본어회화�.......	JKfood	2014-06-29	4321
3622	한일 정보교환,언어교류,새로운 친구�.......	JKfood	2014-06-26	5625
3621	일본인이 직접 가르치는 일본어회화~�.......	JKfood	2014-05-29	4644
3620	일본유학종합설명회 안내!!	gojapan	2014-05-12	6031
3619	安心価格で情報交換、語学交流、友�.......	JKfood	2014-05-12	3970