일본인은 은행원인 유키코상,회사원인 마사미상,우라쿠보상,이시다상,우에하라상이 참가하셨습니다^.^
모두 먼 길 참가해 주신 데 대해 진심으로 감사드리며 건강한 모습으로 또 뵙겠습니다.^.^ 
서울에 비지네스, 유학,여행으로 와 계시는 일본인과 술이라도 한 잔 하면서
평소 쌓으신 일본어실력도 발휘하면서 건전한 교류를 원하시는 한국인~!!
한국어나 한국친구 사귀기에 관심이 있는 일본인~^^
수요일 정모는 연령에 관계없이 참가하실 수 있는 전체정모입니다.
서로 어학실력 향상은 물론,유익한 정보와 다양한 인맥을 넓혀 보세요~
멀리 인천,수원,일산,안양에서도 어려운 발걸음 해 주신 분도 계십니다.
물론, 처음에는 혼자 참가하시는 분들이 많이 계십니다~
서로 인사 나누고 어울리시면 금방 어색한 분위기가 사라집니다.
혼자라고 주저하지 마시고 가벼운 마음으로 참가해 보세요*^*
☆♡☆제282회 한일교류노미까이☆♡☆
연령관계없이 모이는 전체정모로 매주 수요일 개최 
http://cafe.daum.net/kjnomikai
◆일시 : 2009년 11월25일(수) 20:00시~
☆♡☆제124회 3050한일교류노미까이☆♡☆
30대이상 모이는 정모로 매주 토요일 개최 
◆일시 : 2009년 11월 28일(토) 20:00시~
◆장소 : HOF&BAR REVEL
서울시송파구잠실동189-14번지 2F
☏02-423-0357
◆오시는 길
서울 지하철2호선 신천역4번출구 직진
-맥도날드에서 좌측 먹자골목 직진
-사회복지관,농협 지나
-갈매기살구이와 GS25시 사이 먹자골목 50m 2F REVEL (1층 석쇠한판)
◆비용 : 7,000원 (간단한 식사 및 안주류)
드링크류는 개별계산 (3,000원~)
◆참가방법 및 문의
담당 : 스피드 (010-7315-9393)
●한국인 : 한일교류노미카이 http://cafe.daum.net/kjnomikai
[오프모임참가신청게시판]에 신청
●일본인 : cyh824@hotmail.com으로 성명,성별,나이를 명기 후 신청해 주시거나
휴대전화 010-7315-9393으로 문자메일이나 통화로 신청
日本人は銀行員であるYukiko上,会社員であるマーサ未詳,ウラKubo上,移施多相,ウエハラサングが参加しました^.^
皆遠い道参加してくださったのに対してまことに感謝させていただいて 元気な姿で またお目にかかります.^.^
ソウルにビジネス, 留学,旅行でわいらっしゃる日本人とお酒でも一杯飲みながら
普段積んだ日本語実力も発揮しながら健全な交流を願う韓国人‾!!
韓国語や韓国友達付き合うのに関心がある日本人‾^^
水曜日定期会は年齢にかかわらず参加することができる全体定期会です.
お互いに語学実力向上は勿論,有益な情報と多様な人脈を広げて見てください‾
遠く仁川,水原,一山,安養でも難しい足してくださった分もいらっしゃいます.
勿論, 初めには一人で参加する方々がたくさんいらっしゃいます‾
お互いにあいさつ交わして似合えばすぐぎこちない雰囲気が消えます.
ひとりとためらわなくて軽い心で参加して見てください*^*
☆〓☆第282回ハンイルギョリュノ−ミカイ☆〓☆
年齢関係なしに集まる全体定期会で毎週水曜日開催
http://cafe.daum.net/kjnomikai
◆日時 : 2009年 11月25日(数) 20:00時‾
☆〓☆第124回 3050ハンイルギョリュノ−ミカイ☆〓☆
30台以上集まる定期会で毎週土曜日開催
◆日時 : 2009年 11月 28日(土) 20:00時‾
◆場所 : HOF&BAR REVEL
ソウル市松坡区蚕室洞189-14番(回) 2F
〓02-423-0357
◆地図
ソウル地下鉄2号線新川駅4番の出口直進
-マクドナルドで左側食べ横丁直進
-社会福祉館,農協経って
-鴎杏と GS25時の間食べ横丁 50m 2F REVEL (1階焼き網一戦)
◆費用 : 7,000ウォン (簡単な食事及びおつまみ類)
ドリンク類は個別計算 (3,000ウォン‾)
◆参加方法及びお問い合わせ
担当 : スピード (010-7315-9393)
●韓国人 : 韓日交流乃美カイ http://cafe.daum.net/kjnomikai
[オフの集まり参加申請掲示板]に申し込み
●日本人 : cyh824@hotmail.comで声明(名前),性別,年を銘記後申し込んでくださるとか
携帯電話 010-7315-9393で文字メールや通話で申し込み