저는 일본에서 교사를 하다가 현재 한국에서 한국어를 공부하고 잇습니다.
요즘 시간이 있어서 과외를 하려고 합니다.
일본인이구요. 남자입니다. 일본 고등학교에서 학생들을 가르쳤구요. 한국에서는 학원강사를 하엿습니다.
한국분들은 일본어를 잘하지만, 가끔 일본에서 사용하지 않는 표현을 하는 분들을 만나게 됩니다. 기초부터 잘못배운 표현은 고치기 어렵지요.
기초부터 회화과정을 배우실 분은 716world@hanmail.net로 메일주세요.이름, 연락처 적으세요.
정확한 발음과 표현법을 알려드릴게요.
시간은 토,일 주말을 이용하구요. 장소는 서울대근처에 공부방입니다. 그럼 좋은하루되세요
ソウル週末ワングチォボブンドル日本人課外!
私は日本で教師をしている途中現在韓国で韓国語を勉強して引き継ぎます. このごろ時間があって課外をしようと思います. 日本人です. 男です. 日本高等学校で学生たちを教えたんです. 韓国では学院講師をハヨッスブニだ. 韓国の方たちは日本語がお上手だが, たまに日本で使わない表現をする方々に会います. 基礎から過ち盃運表現は直しにくいですね. 基礎から会話過程を学ぶ方は 716world@hanmail.netでメールお願いします.名前, 連絡先書いてください. 正確な発音と表現法をお知らせいたしますよ. 時間は土,仕事週末を利用するんです. 場所はソウル大近くに勉強ルームです. それでは楽しい一日を