나는 한국의 소울로부터 일로 금년 11월말부터 부임해
있는 30세의 남자 사(사)와 신합니다.
일본에서의 생활이 아직 익숙해지지 않습니다.
직장은 도쿄역 근처에서, 지금 후나바시시에 살고 있습니다.
아직 친구가 전혀 없어서 매일 외롭습니다.
남성이라도, 여성이라도 친구가 되고 싶은 (분)편은 연락해 주세요.
아직, 휴대폰을 구입하지 않아서(다음 달예정입니다)
우선 메일로 연락 부탁합니다.
한국어를 배우고 싶다고 생각하고 있는 (분)편이라도 좋습니다.
가능인 시간을 이용해 공짜로 가르쳐 줍니다.
연락 부탁합니다∼~~
haggy@toyota.co.kr
(연락은 이쪽으로)
私の友達になってください。
私は韓国のソ¥ウルから仕事で今年11月末から赴任して いる30才の男の史(サ)と申¥します。 日本での生活がまだ慣れていないです。 職場は東京駅近くで、今舟橋市に住んでいます。 まだ友達がぜんぜんいなくて毎日さびしいです。 男性でも、女性でも友達になりたい方は連絡ください。 まだ、携帯を購入していなくて(来月予¥定です） とりあえずメールで連絡お願いします。 韓国語が習いたいと考えている方でもいいです。 可能¥な時間を利用してただで教えてあげます。 連絡お願いします〜〜〜 haggy@toyota.co.kr (連絡はこちらへ)