있다 정도전의 일입니다만, 5월의 후반에, 그녀와 유가와라(yugawara)의 온천 여관에, 일박해 왔을 때의 물건입니다.
유가와라(yugawara), 및, 이 때, 저희들이, 숙박한 온천 여관에 대해서는, 전회의 투고를, 참조해 주세요.
이 날은, 여관을, 한가롭게, 체크아웃(checkout) 한 후, 이상향(risoukyou)을 산책해(전회의 투고 참조), 유가와라(yugawara)의 시가지에서 쇼핑을 한 후, 아타미(atami)의 장미의, 정원을 방문하고 나서, (도쿄도심부에) 돌아갔습니다.
아타미(atami)는, 유가와라(yugawara)의 주변, 이즈(izu) 반도(아래의 보충 설명 참조)의 동쪽의 밑근처에 위치하는, 대규모 온천 보양지에서, 도쿄 방면에서의, 이즈(izu) 반도의 현관(히가시이즈(izu)의 현관)가 되고 있습니다.옛부터 개발된 대규모 온천 보양지이며, 제2차 세계대전 후는, 도쿄로부터 1박 2일에 부담없이 갈 수 있는 대중적인 온천 보양지로서 발전했습니다만, 제2차 세계대전전은, (중류 계급으로부터 서민의 부부의) 신혼 여행의 메카(mecca)로서 알려져 있었습니다.
이즈(izu) 반도:도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지.이즈(izu) 반도에는, 온천지가, 많이 있습니다.
아타미(atami)에는, 매우, 큰, 장미의 정원(이하, 이, 장미의 정원과 씁니다)가 있어요.
사진 이하 6매.이, 장미의 정원의 레스토랑에서, 이 날의 점심 식사를 먹었습니다.
사진 이하 2매.레스토랑의 창으로부터의 경치.
사진 이하 3매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).
좌상으로부터 시계회전에...범립(scallop)의, 카파치오(carpaccio).봄양배추(cabbage)와 현지산의, 식재를 사용한, 포트후(pot-au-feu).사라다(salad).레스토랑 자가제의, 포캇체(focaccia).멸치새끼(정어리의 아이)와 오크라(okra)와 콩소메(consomme)의, 칵테일(cocktail).3종류의, 전채의, 진열.
디저트(dessert).사진으로 보이는 느낌보다, 큽니다.
사진 이하 5매는, 덤...전에, kj로, 업(upload) 한 사진의, 재이용.이, 장미의 정원을 운영하는 회사(아타미(atami)에서, 규모의, 큰, 대중적인, 온천, 보양, 숙박시설을 경영하고 있는 회사입니다)가 경영하는, 아타미(atami)의 해안에 있는, 레스토랑입니다.
사진 이하 2매.이세(ise) 새우의, 카레(curry).이세(ise) 새우(이세에비.Japanese spiny lobster)는, 일본 및, 그 주변의, 온난한 바다에 사는, 대형의 새우입니다.식용의 새우로, 일본에서, 잘 먹을 수 있고 있습니다(고급 새우 취급이 되고 있습니다).
사진 이하 3매.이, 장미의 정원의, 광고지(leaflet).
이, 장미의 정원에서는, 자신의 허브(herb) 비누(soap)를 만드는 일등을 할 수 있는(이, 장미의 정원에서, 자신의 허브(herb) 비누(soap)를 만든 일이 있어요).
사진 이하 49매.이, 장미의 정원을 산책.이 때, 세간, 장미꽃이, 볼만했습니다.
사진 이하 2매.이, 장미의 정원의, 최상부는, 일본 정원(일본식, 정원)이 되고 있습니다.
매우, 큰, 분재(bonsai).큰, 분재(bonsai)라고 말하는, 존재 자체에, 조금, 모순을 느낍니다만...w
사진으로 보이는, 보라색의 꽃은, 라벤더(lavender)의 꽃입니다.
이, 장미의 정원의, 매점에서, 라벤더(lavender) 소프트 아이스크림(soft serve)을 사고, 한 명, 한 개씩 먹었습니다.
유가와라(yugawara)・아타미(atami) 산책＆음식, 마지막...
이하, 적당하게, 덤...투고의 본문(「유가와라(yugawara)・아타미(atami) 산책＆음식」)란, 완전히, 관계가 없습니다.
사진 이하 10매.우리 집의 신문의, 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...크리스마스(Christmas) 시기에 관련하는 광고.이제(벌써), 그 님, 시기가 되어 왔어요...
록뽄기 힐즈(roppongi hills)：록뽄기(roppongi) area에 있는 주상복합 지구에서, 도쿄도심부의 주요한 주상복합 지구의 하나가 되고 있습니다.록뽄기 힐즈(roppongi hills)가 있다, 록뽄기(roppongi) area(도쿄도심부안에서도 중심적인 지역의 서남부에 위치한다)는, 오랜 세월 , 도쿄의, 나이트 라이프(nightlife)의 중심지로서의 지위를 확립해 왔습니다만, 최근 수십년간, 세련된, 비즈니스(business)・상업지구라고 해도, 주목을 받는 것처럼 되었습니다.
사진 이하 4매.두께의 두꺼운(23 페이지(23 pages) 있다), 록뽄기 힐즈(roppongi hills)의 점포의, 크리스마스(Christmas)의, 선물(선물)의, 광고.
사진 이하 2매.케이크(cake)는, 록뽄기 힐즈(roppongi hills) 가격으로, 높네요 w
사진 이하 5매.도쿄 midtown(아래의 보충 설명 참조)의, 크리스마스(Christmas) 시기의, 행사등의 광고.
도쿄 midtown：록뽄기(roppongi) area에 있는 주상복합 지구에서, 도쿄도심부의 주요한 주상복합 지구의 하나가 되고 있다.
계절의 과일.사과와 감.감은, 개인적으로, 좋아하는 과일의 하나입니다.
딸기, 밀크티(tea with milk).
레몬(lemon), 크림 소다(cream soda).저렴한(싸다), 소프트 드링크(soda pop)입니다.