箱根（hakone）小旅行＆食べ物２

非常に、長く（半年以上）、間が空いてしまいましたが、この投稿の続きです→
/kr/exchange/photo/read.php?uid=13407&fid=13407&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_24&number=771&f=a.name&word=jlemon


一年近くの事ですが、去年の１２月の初めに、（東京都心部の我が家の近所の、実家に暮らす）両親を連れて、箱根（hakone）に、一泊、二日の、小旅行に行って来た時の物です。両親と旅行したのは、この時、とても久しぶりでした（まあ、私の２歳年下の弟（東京の西部郊外に暮らしています）は、既に、結婚して、子供がいて、今は、子育てに忙しいので、今の所、こう言う役割は、私と言う事で。。。）。箱根（hakone）（東京圏（東京圏の南部を占める県である、神奈川 （kanagawa）県）の、南西端部に位置します）は、日光（nikko）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地です。ちなみに、箱根（hakone）は、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地であり、私の両親は、よく、箱根（hakone）に訪れていますし、私も、今まで、たくさん、箱根（hakone）に訪れています。

この時は、箱根（hakone）の、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）と言う、温泉旅館に宿泊しました。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、箱根（hakone）に、よく訪れている、私の両親も、（この時まで）、まだ宿泊した事がなく、私も、（この時まで）、宿泊した事がなく、前から、ちょっと気になっていて、いつかは、宿泊しようと思っていた旅館であったので、この機会に、宿泊する事にしました。



萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、１６２５年創業の、４００年近い歴史を有する、温泉旅館です。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、箱根（hakone）の玄関口であり、それ自体が、規模の大きな、温泉地（温泉保養地）となっている、箱根（hakone）湯本（yumoto）areaにあります。



萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、箱根（hakone）を代表する、歴史のある、高級温泉旅館の一つとなっています（ちなみに、現代においては、箱根（hakone）には、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）よりも、高級な、新しい、温泉旅館・温泉リゾート（resort）ホテルは、少なくありません（かなりあります））。






萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、今まで、数え切れない程の、有名人が、宿泊し、また、貴族、作家（文学者・小説家）等も、多く、宿泊して来た温泉旅館です。



以下、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）を、気に入って、よく宿泊していた、又は、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）に、宿泊した事がある、有名人の例。



写真は、借り物。歌川 広重（utagawa hiroshige）。1797年生まれ。1858年に亡くなる。日本の、代表的な、浮世絵（ukiyoe）（日本の伝統的な、大衆（大衆向けの）版画・絵画）画家の一人。 Goghや、 Monetに影響を与える。












写真は、借り物。山内 容堂（yamauchi youdou）。１８２７年生まれ。１８７２年に亡くなる。現在の、高知（kochi）県（日本の西南部に位置する県の一つ）に該当する地域を、統治していた、地方領主。江戸（edo）時代（１７世紀から１８世紀半ば）の末期に、活躍した、四賢侯（当時、日本全国の地方領主の中で、最も優秀と評価されていた、４人の地方領主）の一人。私生活では、酒と、女と、詩（poetry）を、非常に愛した。



















写真は、借り物。福澤 諭吉（fukuzawa yukichi）。１８３５年生まれ。１９０１年に亡くなる。日本の有名な、思想家・教育者。慶応（keio）大学（日本を代表する、有名な、私立大学の一つ。比較的、裕福な家の子供が通う大学と言う、イメージがある大学）の、創設者。









写真は、借り物。井上 馨（inoue kaoru）。１８３６年生まれ。１９１５年に亡くなる。日本の、有名な、政治家・実業家。貴族（侯爵）。











写真は、借り物。伊藤 博文（itou hirobumi）。１８４１年生まれ。１９０９年に亡くなる。日本の、有名な、政治家。貴族（公爵）。以下、伊藤 博文（itou hiribumi）に関する説明は、wiki等を、参考にしました。伊藤 博文（itou hirobumi）は、韓国の方は、ご存じの通り、歴史的な経緯等から、韓国では、悪名が高い人物です（悪い意味で、有名な人物です）。以下、おそらく、韓国では、あまり知られていない、日本国内における、伊藤 博文（itou hirobumi）について、少し、紹介したいと思います。伊藤 博文（itou hirobumi）は、私生活においては、非常に、女好き（女が、好き）として有名で、非常に、たくさんの愛人（妻以外に、交際している女性）がいた様です（愛人（妻以外に、交際している女性）は、数え切れない程いた様です）。４０度の熱が出て、うなされていた時（意識が薄らいでいた時）も、両側に、二人の、芸者（geisha）を、付き添わせていた様です。伊藤 博文（itou hirobumi）は、女性の、教育に、とても熱心で、「女子教育奨励会創立委員会」を創設し、日本の、女性の教育の、推進に、熱心に取り組みました。東京女学館（１８８８年に開校。東京にある、私立の、女子小学校・女子中学校・女子高校（生徒が、女性だけの、小学校・中学校・高校）・女子大学（生徒が、女性だけの大学）。学生数の、減少により、大学は、２０１６年に閉鎖）を、自ら、創立すると共に、他の、日本の、私立の、女子大学（生徒が、女性だけの大学）を、創立しようとする人々も、熱心に支援しました。伊藤 博文（itou hirobumi）は、最高位の、貴族（公爵）で、とても、お金持ちでしたが（おそらく。。。）、衣食住（着る物（衣服）と、食べる物（食事）と、住まい（住居・家））には、頓着しない性格であった（質素・粗末であっても、全く、構わない性格であった）様です。伊藤 博文（itou hirobumi）と親しく交流していた、貴族・政治家は、伊藤 博文（itou hirobumi）の家に、食事に招かれても、質素・粗末な食事ばかりで、当惑・苦労した様です。また、物にも執着せず、他人から、非常に高価な、希少な（珍しい）品物を、貰っても、惜しげもなく、他人に譲ってしまうような性格であった様です。








参考に、写真は、借り物（写真の作者：Japanexperterna）。芸者（geisha）。舞踊等で、客を持て成す、日本の、伝統的な職業の、女性。外国では、混同される事もあるが、遊女（yuujyo)（日本の、伝統的な、売春婦）とは、あくまで、区別される。遊女（yuujyo)は、売春婦であるのに対し、芸者（geisha）は、宴会（party）の席等で、客を持て成す、日本の、伝統的な職業の、女性（愛人関係等、客と、男女（男と女）の関係等になる事はあるが、それは、芸者（geisha）としての職業の範囲外での話）。











参考に。写真は、借り物。柳原 前光（yanagiwara sakimitsu）。１８５０年生まれ。１８９４年に亡くなる。日本の貴族（侯爵）。大正（taisho）天皇（日本の、第１２３代の天皇。１８７９年生まれ。１９２６年に亡くなる）の、伯父。伊藤 博文（itou hirobumi）と、愛人（妻以外に交際する女性）として、当時、１６歳であった、芸者（geisha）を奪い合い、結局、柳原 前光（yanagiwara sakimitsu）が勝ち、その、芸者（geisha）と交際する事になった。










写真は、借り物。柳原 白蓮（yanagihara byakuren）。１８８５年生まれ。１９６７年に亡くなる。東洋英和（toyoeiwa）女学院（１８８４年創立の、日本の、私立の、女子小学校・女子中学校・女子高校（生徒が、女性だけの、小学校・中学校・高校）・女子大学（生徒が、女性だけの大学））を、卒業。日本の、女性、歌人（日本の、伝統的な詩（poetry）の、詩人）。前述の通り、柳原 前光（yanagiwara sakimitsu）と、伊藤 博文（itou hirobumi）は、愛人（妻以外に交際する女性）として、当時、１６歳であった、芸者（geisha）を奪い合い、結局、柳原 前光（yanagiwara sakimitsu）が勝ち、その、芸者（geisha）と交際する事になったのですが、その芸者（geisha）と、柳原 前光（yanagiwara sakimitsu）の間に生まれた娘が、柳原 白蓮（yanagihara byakuren）です。









写真は、借り物。松方 正義（matsukata masayoshi）。１８３５年生まれ。１９２４年に亡くなる。身長は、172cmと、当時の、男性としては、比較的、長身であった。日本の、有名な、政治家・貴族（公爵）。松方 正義（matsukata masayoshi）も、伊藤 博文（itou hirobumi）に負けず劣らず（と言うか、伊藤 博文（itou hirobumi）に勝る程の）、非常に、女好き（女が好き）として知られ、伊藤 博文（itou hirobumi）とは、女好き（女が好き）と言う、共通の性格から、話が合い、私生活においても、よく交流していた様です。松方 正義（matsukata masayoshi）は、妻以外の、子供も含めて、２６人の子供（男の子１５人、女の子１１人）がいて（最後の子供は、松方 正義（matsukata masayoshi）が、６９歳の時に、愛人（妻以外に、交際している女性）との間に出来た子供）、少なくとも、金銭面においては、全ての、子供の面倒を、しっかりと見ていた様です（全ての、子供の世話を、しっかりとしていた様です）。松方 正義（matsukata masayoshi）は、或る日、天皇から、何人、子供がいるのかと尋ねられたが、咄嗟に（すぐに）、思い出せず、「後日調査の上、御報告申し上げます（調査をしてから、後日、報告します）」と答えたと言う逸話（anecdote）が残っています。








写真は、借り物。５代目、尾上 菊五郎（onoe kikugorou）（１８４４年生まれ。１９０３年に亡くなる）。日本の有名な、歌舞伎（kabuki）（日本の、伝統的な、大衆（大衆向けの）演劇）の、俳優。










写真は、借り物。田村 俊子(tamura toshiko）（１８８４年生まれ。１９４５年に亡くなる）。日本の、有名な、女性、小説家。









前述の通り、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、今まで、数え切れない程の、有名人が、宿泊し、また、貴族、作家（文学者・小説家）等も、多く、宿泊して来た温泉旅館ですが、韓国では、悪名が高い、伊藤 博文（itou hirobumi）や、江戸（edo)時代（１７世紀から１９世紀半ば）の、日本の支配層・知識人の間で、支配的であった、人には上下の別があるとする儒教思想を完全に否定する思想や、脱亜論（アジアの、儒教思想に固執していれば、発展が遅れ、西洋の大国に支配されてしまうと言った内容の論文。中国と韓国に関しては、（未だに、儒教思想に固執している）中国と韓国に関しては、隣国という理由で特別な関係を持つのではなく、西洋諸国と同じような付き合いかたにして、日本は独自に近代化を進めて行くことが望ましいと言った内容。おそらく、韓国においては、日本の侵略主義を肯定する論文として解釈するのが、主流となっている）で、韓国の知識人の間では知られる（おそらく。。。）、福澤 諭吉（fukuzawa yukichi）も、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）を、お気に入りの、温泉旅館としていた様です。ちなみに、福澤 諭吉（fukuzawa yukichi）の脱亜論は、（西洋の大国の、進んだ、科学技術、発展した、産業・経済、強大な、国力（軍事力）に接し）、それまで、東アジアで支配的であった、儒教思想から完全な脱却を図らなければ（江戸（edo)時代（１７世紀から１９世紀半ば）まで、日本の知識人達が、思想（儒教思想）の面において、先生と仰いでいた、中国と韓国との、それまでの関係を、完全に、見直さなければ）、近代化が遅れ、西洋の大国に支配されてしまうであろうと言う考えを背景とした論文であり、日本の文化・個性を捨てて、日本を、西洋のような国にして、日本は、西洋の一員にならなければならないと言った内容の論文では、全くありません。作家では、森　おう外（mori ougai）（名前を漢字で書くと、翻訳が切れてしまうので、一部、平仮名で書きました）（１８６２年生まれ。１９２２年に亡くなる。日本の有名な小説家）等が、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）を、お気に入りの、温泉旅館としていた様です。


























現在の、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物は、１８７６年から１８７９年に建てられた、古い建物と、比較的、新しい建物の、二つの建物から成ります。





現在の、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）の、図。








写真以下２枚。現在の、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）が建てられた時に（完成した当時に）、描かれた絵。



















写真以下７枚。現在の、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）。
































































写真以下２枚。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）に、お気に入りで、よく宿泊していた、日本の、有名な政治家や、文化人達の、書が、たくさん残されています。




















写真以下３枚。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、パンフレット（leaflet）より。。。客室の、テレビが、ブラウン管の（箱型の）、テレビとなっている事から、パンフレット（leaflet）の写真は、ある程度、前に、撮影された物であると思われます。




























私達は、この時、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）に宿泊しました。




萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、新しい方の建物の内部（現在の、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）のロビー（lobby）は、新しい方の建物にあります。新しい方とは言っても、かなり古いと思います）。










































写真以下２枚。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、新しい方の建物（新しい方とは言っても、かなり古いと思います）。古い方の建物と、新しい方の建物は、繋がっています。





















写真以下６枚。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）。


















































































写真以下３７枚。この時、私達が、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）で宿泊した客室。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）で、標準的な、宿泊費の、客室に宿泊しました。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）にあります。客室は、二人だと、かなり、ゆったりとした広さで、３人でも、充分な広さがあります（作家（小説家）等が、執筆活動の為、長期滞在する部屋としても、心地良さそうな感じです）。１４０年程前に建てられた建物にある客室ですが、綺麗に保たれています。







































写真以下２枚。客室は、２つの部屋から成ります。私は、この時、手前の部屋で寝て、両親は、奥の部屋で寝ました。




































































































































































































































































写真以下６枚。客室の風呂とトイレ（toilet）。風呂とトイレ（toilet）は、別々になっています（それぞれ、別の部屋にあります）。日本人は、基本的に、浴槽とトイレ（便器）は、同じ部屋にあるよりも、別々の部屋にある形式を好みますが（ちなみに、日本の家（住宅）は、一般的に、アパートを除き、風呂（浴槽）とトイレ（便器）は、別々の部屋にある形式となっています））、日本の旅館の客室も、一般的に、風呂とトイレ（toilet）は、別々になっています（それぞれ、別の部屋にあります）。






























































写真以下２枚。部屋においてある、無料の、お菓子。箱根（hakone）の、ちもと（chimoto）と言う、和菓子（日本伝統菓子）店（和菓子（日本伝統菓子）会社）の、湯もち（yumochi）と言う、和菓子（日本伝統菓子）です。ちもと（chimoto）の、湯もち（yumochi）は、個人的に、美味しいと思い、お気に入りの、箱根（hakone）の、お菓子となっています。























萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、比較的、高級なclassの客室（おそらく。。。）。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）にあります。








写真以下１４枚。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、高級なclassの客室。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の建物の内、古い方の建物（１８７６年から１８７９年に建てられた建物）にあります。政治家や、昔の貴族（日本の、貴族制度は、第二次世界大戦後に、廃止されました）が、この温泉旅館に宿泊する時は、この客室を利用した事でしょう。伊藤 博文（itou hirobumi）等、日本の、昔の、有名な政治家も、この客室が、お気に入りで、よく、宿泊していた様です。伊藤 博文（itou hirobumi）は、萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）に滞在中、当時活躍していた、日本の、他の政治家達を、客室に呼んで、難しい政治の話や、日本の将来について、話し合っていた（討論していた）と言う訳では、全くなく、いつも、芸者（geisha）達を、呼んで、客室で、当時活躍していた、日本の、他の政治家達と、宴会（party）騒ぎをしていたと、旅館では、伝えられている様です。ちなみに、伊藤 博文（itou hirobumi）は、日本の総理大臣（prime minister）に就任していた時も、仕事を終えた後、毎日のように、芸者（geisha）遊びをしていた様です。














































































































写真以下２枚。日本の、伝統的な建築から見れば、無粋に見える（粋ではないように見える）、コンセント（socket）を隠す為の、戸です。

































萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）は、敷地内に、ふんだんな（多くの量の）温泉が湧き出る、温泉の源泉を有しています。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、温泉の湯は、とても、気持ちが良かったです。



萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、パンフレット（leaflet）より。。。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、共同温泉風呂（風呂は、写真で見える感じよりも、大きいです）。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、共同温泉風呂は、男女別の、共同温泉風呂となっています。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）には、共同温泉風呂が、２つあり、それぞれ、屋内（室内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂が、一つずつあります（何れの風呂も、源泉かけ流しとなっています）。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、二つの、共同温泉風呂は、どちらが、男用共同温泉風呂、どちらが、女用共 同温泉風呂と、固定的に決まっている訳ではなく、時間に依って、男用共同温泉風呂と、女用の共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっています。







客室に置いてある、ガイド（旅館案内）より。。。萬翠楼 福住（bansuiro fukuzumi）の、共同温泉風呂の一つの、屋内（室内）温泉風呂。こちらの写真の方が、風呂の大きさを感じられるかな。。。