조금 전의 일입니다만, 7월의 전반, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다.
이하, 이 때의 마지막 날(이 때의, 6일째.이하, 이 날이라고 씁니다)에 붙어입니다.
이 때는(이 때의, 별장 체재시는), 장마의 시기(비가 많은 시기)였습니다만, 이 날은, 전날에, 계속되어, 날씨는, 비교적, 좋았습니다.
이 날, 별장에서 먹은, 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시, 도쿄에서 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 기본적으로 같았습니다.
사진
진이하 5매.별장 주변의 숲을 산책한 후, 별장 주변의, 가렛트(galette) 레스토랑에서, 이 날의 점심 식사를 먹고 나서, 도쿄에 돌아갔습니다.이 가렉
트(galette) 레스토랑의, 가렛트(galette)는, 현지산의(별장 주변산의) 메밀가루를 사용하고 있는 것 같습니다(덧붙여서, 소바는, 나가노
(nagano) 현에서, 옛부터, 자주(잘)
먹을 수 있고 있는, 나가노(nagano) 현의 명물 요리의 하나로, 나가노(nagano) 현에는, 소바 식당이, 많이 있습니다).이 가렛트
(galette) 레스토랑은, 프랑스인(아마, Bretagne 출신의 것)의, 남편(남편)과 일본인의, 사모님(아내)의, 부부 둘이서 영위하고 있는 레
파업 런의 같습니다.이 가렛트(galette) 레스토랑은, 언제나(빈번히) 통과하는, 도로 가에 있습니다만, 비교적, 최근까지, 눈에 띄지 않고
(의식하고, 간판이 눈에 띄지 않고), 이 때, 처음으로 이용했습니다.이 가렛트(galette) 레스토랑은, 향후, 가끔, 이용하는 일이 될 것 같습니다.
수준에, 이 가렛트(galette) 레스토랑의, 곧 가까운 곳에는, 오스트레일리아사람의, 남편(남편)과 일본인의, 사모님(아내)의, 부부 둘이서 영위하고 있어
, 오스트레일리아 요리 레스토랑이 있어, 그 레스토랑도, 좋은 레스토랑입니다.
사진 이하 3매.이 가렛트(galette) 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.
내가 먹은, 알, 현지산의, 고다치즈(Gouda cheese), 현지산의, 베이컨(bacon)의, 가렛트(galette).
사진 이하 2매.도쿄에의, 오는 길에 , 그녀가, 고속도로(motorway)에서, 자동차중에서 촬영한, 후지산(표고 3,776m.동경권에 가까운 장소에 있는, 일본에서 가장 높은 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산).
사진 중앙보다, 약간 우측으로, 박등과 후지산이 보이는 것을 알까...실제는, 더, 분명히 보입니다.
사진 정면으로, 박등과 후지산이 보이는 것을 알까...실제는, 더, 분명히 보입니다.
오는 길에 , 내가, 고속도로(motorway)의, S.A.(rest area)(으)로, 간식으로서 먹은, 쇠고기꼬치.
이하, 적당하게, 덤...투고의 본문(「초여름의 고원 체재＆음식」)이란, 완전히, 관계가 없습니다.
사진 이하 7매.일주일간정전의 물건입니다만, 우리 집의, 신문의, 끼워넣음 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...
사진 이하 4매.Jeep와 Fiat・Alfa Romeo의 광고.계절무늬, 크리스마스에 맞추고, 유익한(유리한) 구입 플랜(실질, 가격인하)을 제안하는 광고가 되고 있습니다.
사진 이하 2매.Toyota(일본 최대의 자동차 회사, 한편, 세계 최대급의 자동차 회사)의 광고.
(이)나
붙여, 이번 달, 발매가 개시된 직후의, 신형의(4대째의) PRIUS(사진)를, 전면에 내세운(눈에 띄게 한), 광고가 되고 있군요...PRIUS
(은)는, 1997년에 초대의 물건이 판매가 개시된, 세계에서 최초의, 양산의(대량생산의), 하이 소총탄(hybrid) 자동차입니다.PRIUS는, 세계에서, 최
도, 많이 팔리고 있는, 하이 소총탄(hybrid) 자동차임과 동시에, 현재, 일본에서, 매우, 많이 팔리고 있는 자동차의 하나가 되고 있습니다.
PRIUS는, 하이 소총탄(hybrid) 자동차인것 같아서, 연비가 좋다고 하는 것이 최대의 특징(최대의 이점)인 한편, 종래의 모델(model)은, 소
비자에게서는, 핸들링(구부러진다고 하는 일)과 달린다고 하는 일, 즉, 운전을 즐긴다고 하는 일(또, 매끄럽게 drive 한다고 말하는 일)에 관해서는, 다인가
, 적은 그, 불만이 있던 같습니다만, 최신의(현행의) PRIUS는, 종래의, 연비가 좋다고 하는 특징을, 한층 더 늘리면서, 동시에, 구부러진다고 하는 점과
달린다고 하는 점을, 꽤 중시하고 개발이 이루어진 같습니다.실제, 나는, 최신의(4대째의・현행의) PRIUS를 시승해 보았습니다만, (옛날, 일의 아는 사람인가
들 , 초기의 무렵의 분의 PRIUS의, 「구부러지지 않는」이야기에 대해서, 자주(잘) 청 빌려주어지고 있었다고 하는 것도 있다고 생각합니다만 w), 되는만큼, 잘 구부러지지 말아라 라고 하는 인상이었습니다
(잘 구부러지는 자동차다라고 생각했습니다).
사진
진, 상단, 한가운데는, 토요타(TOYOTA) 크라운(Crown).전통적으로, 일본에서, 가장, 많이 팔리고 있는, 고급 자동차입니다(전통적으로, 일본인에
취하고, 가장 친밀한, 고급 자동차입니다).한국에서 비유하면, 현대(Hyundai) Grandeur라고 한 존재의 자동차입니다.
사
의 거리에, 비교적, 최근(작년(2014년)에), 오픈(open)한, 케이크(cake)・서양 과자점의, 크리스마스 케이크(Christmas
cak)의 광고(조금, 광고에, 파에리아(paella)의 미립이 붙어 버렸는지도...사진을 촬영했을 때는, 깨닫지 못했던 w).이 가게는, 완전히
새로운 가게가 아니고, 내가 사는 시부야(shibuya) 구(도쿄도심부의 서부에 위치하는 구)의 서쪽으로 인접하는 구인, 세타가야(setagaya) 구(도쿄안
심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구)에서 영업을 실시하고 있던, 케이크(cake)・서양 과자점이, 나의 거리에 이전해 온 것의 같습니다.이 케이크
(cake)・서양 과자점의, 케이크(cake)는, 꽤, 맛있습니다만, 금년의, 크리스마스 케이크(Christmas
cak)는, 이 케이크(cake)・서양 과자점에서 주문할 예정이(주문할 생각이) 없어 , 주문하지 않았습니다.
TSUM
TSUM의, 패키지(포장)의, 「오후의 홍차」, 밀크티(tea with
milk).「오후의 홍차」는, 아마, 일본에서, 가장, 많이 팔리고 있는, 패트병(plastic
bottle)들이의, 홍차의 브랜드(brand)입니다.TSUM
TSUM는, LINE(아래의 보충 설명 참조)가, 2014년부터 공개하고 있는, 무료의,
스마트 폰(smartphone) 향해의, 게임(game)입니다.TSUM
TSUM는, 일본에서, 아이들, 여자 중학생・여고생, 젊은 여성들에게, 매우 인기가 있습니다( 나의, 연하의 여성의 친구도 푹 빠져 있습니다).나는,
TSUM
TSUM는, 흥미가 없고, 자세하지 않습니다만, 아마, 디즈니(Disney)의 캐릭터(character)의, 테트리스
(Tetris)(이)나 Puyo Puyo와 같은 형태의, 게임(game)입니다.
LINE：Naver(한국의 대규모 IT회사)의, 일본에 있어서의 자회사.본사는, 도쿄에 있다.
少し前の事ですが、７月の前半、東京の我が家から自動車で２時間半程の、長野（nagano）県の中南部の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）に滞在した時の物です。
以下、この時の最終日（この時の、６日目。以下、この日と書きます）についてです。
この時は（この時の、別荘滞在時は）、梅雨の時期（雨が多い時期）だったのですが、この日は、前日に、引き続き、天気は、比較的、良かったです。
この日、別荘で食べた、遅い朝食兼昼食は、普段、東京で食べている朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt））と、基本的に同じでした。
写 真以下５枚。別荘周辺の森を散歩した後、別荘周辺の、ガレット（galette）レストランで、この日の昼食を食べてから、東京に帰りました。このガレッ ト（galette）レストランの、ガレット（galette）は、地元産の（別荘周辺産の）蕎麦粉を使っている様です（ちなみに、蕎麦は、長野 （nagano）県で、昔から、よく 食べられている、長野（nagano）県の名物料理の一つで、長野（nagano）県には、蕎麦食堂が、たくさんあります）。このガレット （galette）レストランは、フランス人（おそらく、Bretagne出身の）の、ご主人（夫）と、日本人の、奥様（妻）の、夫婦二人で営んでいるレ ストランの様です。このガレット（galette）レストランは、しょっちゅう（頻繁に）通る、道路沿いにあるのですが、比較的、最近まで、目に付かず （意識して、看板が目に付かず）、この時、初めて利用しました。このガレット（galette）レストランは、今後、時々、利用する事になりそうです。ち なみに、このガレット（galette）レストランの、すぐ近くには、オーストラリア人の、ご主人（夫）と、日本人の、奥様（妻）の、夫婦二人で営んでい る、オーストラリア料理レストランがあり、そのレストランも、良いレストランです。
写真以下３枚。このガレット（galette）レストランで食べた、この日の昼食。
私が食べた、卵、地元産の、ゴーダーチーズ（Gouda cheese）、地元産の、ベーコン（bacon）の、ガレット（galette）。
写真以下２枚。東京への、帰りに、彼女が、高速道路（motorway）で、自動車の中から撮影した、富士山（標高 3,776m。東京圏に近い場所にある、日本で最も高い山で、その形の美しさから、世界的に名が知られている山）。
写真中央よりも、やや右側に、薄らと、富士山が見えるのが分かるかな。。。実際は、もっと、はっきりと見えます。
写真正面に、薄らと、富士山が見えるのが分かるかな。。。実際は、もっと、はっきりと見えます。
帰りに、私が、高速道路（motorway）の、S.A.(rest area）で、間食として食べた、牛肉串。
以下、適当に、おまけ。。。投稿の本文（「初夏の高原滞在＆食べ物」）とは、全く、関係がありません。
写真以下7枚。一週間程前の物ですが、我が家の、新聞の、折り込みチラシ広告（定期購読している新聞に挟まれて来る広告）から。。。
写真以下４枚。Jeepと、Fiat・Alfa Romeoの広告。季節柄、クリスマスに合わせて、お得な（有利な）購入プラン（実質、値引き）を提案する広告となっています。
写真以下２枚。Toyota（日本最大の自動車会社、且つ、世界最大級の自動車会社）の広告。
や はり、今月、発売が開始されたばかりの、新型の（４代目の）PRIUS（写真）を、前面に出した（目立たせた）、広告となっていますね。。。PRIUS は、１９９７年に初代の物が販売が開始された、世界で最初の、量産の（大量生産の）、ハイブリット（hybrid）自動車です。PRIUSは、世界で、最 も、たくさん売れている、ハイブリット（hybrid）自動車であると共に、現在、日本で、非常に、たくさん売れている自動車の一つとなっています。 PRIUSは、ハイブリット（hybrid）自動車らしく、燃費が良いと言う事が最大の特徴（最大の利点）である一方、従来のモデル（model）は、消 費者からは、ハンドリング（曲がると言う事）と走ると言う事、すなわち、運転を楽しむと言う事（又、滑らかにdriveすると言う事）に関しては、多か れ、少なかれ、不満があった様ですが、最新の（現行の）PRIUSは、従来の、燃費が良いと言う特徴を、さらに伸ばしながら、同時に、曲がると言う点と、 走ると言う点を、かなり重視して開発がなされた様です。実際、私は、最新の（４代目の・現行の）PRIUSを試乗して見ましたが、(昔、仕事の知り合いか ら、初期の頃の方のPRIUSの、「曲がらない」話について、よく聴かされていたと言うのもあると思いますがw)、なる程、よく曲がるなと言う印象でした （よく曲がる自動車だなと思いました）。
写 真、上段、真ん中は、トヨタ（TOYOTA）クラウン（Crown）。伝統的に、日本で、最も、たくさん売れている、高級自動車です（伝統的に、日本人に とって、最も身近な、高級自動車です）。韓国で例えると、現代（Hyundai）Grandeurと言った存在の自動車です。
LINE：Naver（韓国の大規模IT会社）の、日本における子会社。本社は、東京にある。