사진 이하 49매.6월의 전반에, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 카마쿠라(kamakura)를 산책해 왔을 때의 물건입니다.
도쿄의 남부 근교에 있는, 해안안도시, 카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있습니다(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.카마쿠라(kamakura)는, 바다에 접하고 있어 도쿄 근교의 해안의 리조트(resort) 지의 쇼우난(syonan)의 일부이다고 하는 측면도 가지고 있는 일등으로부터, 젊은이에게 인기가 높은 관광지나 되고 있습니다.도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼우난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼우난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼우난(syonan)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지가 되고 있습니다.쇼우난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있는 것 같은 생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 것 같은 생각이 듭니다.
나는, 통상, 카마쿠라(kamakura) 산책이 주목적의 경우, (카마쿠라(kamakura)는, 길이 좁아서, 자동차를 운전하는 것이 지치는 등의 이유에 의해), 자동차가 아니고, 전철을 사용해 갑니다.이 때도, 전철을 사용해 갔습니다.
코마치(komachi) 거리(아래의 보충 설명 참조)에서, 100％과즙(juice)의, 아이스 캔디(ice pop)를, 사고, 먹었습니다.사진은, 이 때, 내가 먹은, 파파 귀(papaya)의 아이스 캔디(ice pop).그녀는, 이 때, 그아바(guava)의 아이스 캔디(ice pop)를 먹었습니다.
코마치(komachi) 거리：카마쿠라(kamakura)의 중심부에 있는, 전체 길이 600 m정도의, 폭의 가는 대로로, 상점이나 음식점이 늘어서, 관광객이나 현지의 사람들로 활기찬, 카마쿠라(kamakura)에서, 가장 떠들썩한 대로가 되고 있습니다.
사진 이하 26매.보국(hokoku) 사.1334년 창건의 불교의 절입니다.카마쿠라(kamakura)의 대나무의 절로서 알려져 있습니다.개인적으로, 카마쿠라(kamakura)에서, 마음에 드는 절의 하나가 되고 있습니다.
사진 이하 12매.스기모토(sugimoto) 절.734년 창건의 불교의 절입니다.소로 한 절입니다만, 카마쿠라(kamakura)에서, 가장 역사의 낡은 절이라고 말해집니다.
사진 이하 3매.이 날의 점심 식사는, 와카미야 대로(wakamiyaouji)(아래의 보충 설명 참조) 가의, 사발 요리를 중심으로 한, 젊은 층을 겨냥의 카페(cafe)에서 먹었습니다.이 가게는, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.
와카미야 대로(wakamiyaouji)：카마쿠라(kamakura)에서, 최대 한편, 가장 유명한 신사(shrine)인 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)의 참배길(참배 하는 길)로, 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)의 정면에서, 바다에, 똑바로 성장하는, 전체 길이 2 km 정도의 큰 길.카마쿠라(kamakura)의 중심적인 대로가 되고 있어 특히, (전철의) 카마쿠라(kamakura) 역 부근으로부터, 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)까지의, 700 m위가, 활기.
사진 이하 3매.이 가게에서 먹은, 이 날의 점심 식사.경식의 점심 식사라고 한 느낌입니다.
가벼운 전채(작은 전채).낙지의 마리네(marinade).일인일명씩.라타트이유(ratatouille)와 어느 쪽인지 선택할 수가 있었습니다만, 두 명모두, 낙지의 마리네(marinade)를 선택했습니다.
내가 먹은, 연어와 이크라(연어의 계란)의 오야코동, 아보카드(avocado) 크림(cream).사진 우측은, 곁들여(side dish)의, 돼지고기 된장국(돼지고기의 된장국(miso soup)).
그녀가 먹은, 돼지 간 고기와 콩나물의 가파오(Pad Gaprao) 사발.사진 좌측은, 곁들여(side dish)의, 된장국(miso soup).내가 먹은, 연어와 이크라(연어의 계란)의 오야코동은, 도구의 양은, 충분히였습니다만, 그녀가, 먹은, 돼지 간 고기와 콩나물의 가파오(Pad Gaprao) 사발은, (그녀도, 그렇게 생각했다고 합니다만), 밥(rice)의 양에 비해, 도구의 양이, 매우 적게 생각했던(맛은, 좋았다고 합니다만, 그녀는, 밥(rice)을, 조금 남겼습니다).나중에, 조금 생각하고, 이 가게의 사발은, 모두, 작은 사이즈(size)의 물건, 보통 사이즈(size)의 물건, 큰 사이즈(size)의 물건을 선택할 수 있습니다만(이 때는, 두 명모두, 보통 사이즈(size)의 물건을, 부탁했습니다(먹었습니다)), 서투른, 학생의 아르바이트 종업원이, 잘못하고, 보통 사이즈(size)의 사발의, 밥(rice) 위에, 작은 사이즈(size)의 사발의 도구를 실어 버렸는지라고도 생각했습니다.
이 가게, 그저 맛있고, 저녁 식사를, 적당한 가격으로, 부담없이 끝마치려면 , 좋을 것 같은 가게였지만, 점심 식사는, 내용에 비해(경식으로서는), 가격이, 고눈이라고 한 인상을 받았던(인기의 관광지의 중심지에 있는 가게라고는 해도 조금, (카마쿠라(kamakura)에 관광하러 온) 젊은이로부터, 돈을 착취하고 있는 가게라고 한 느낌...w).
성취원(jyoujyuin)이라고 말하는, 1219년에 창건 된, 불교의 절의 자양화입니다.
사진 이하 2매.카마쿠라(kamakura)의 해안에서, 깔개를 깔고, 현지의 맥주(쇼우난(syonan) 맥주)을 마시거나 간식을 먹거나 낮잠을 자는 등 하면서, 빈둥거리는 등 한 후, 저녁 식사전에, 오나리(onari) 거리로부터, 아주 조금, 골목에 들어간 곳에 있는, 소로 한, 카페(cafe)·바(bar)로, 조금 마셨습니다.전철의 카마쿠라(kamakura) 역의, 곧 가까운 곳에는, 코마치(komachi) 거리와 오나리(onari) 거리라고 하는 두 개의 상가가 있습니다만, 코마치(komachi) 거리는, 현지의 사람들보다, 관광객이 많은 상가라고 한 느낌인데 대해, 오나리(onari) 거리는, 관광객보다, 현지의 사람들의 이용이 많은 상가라고 한 느낌으로, (코마치(komachi) 거리보다), 침착하고 있습니다.이 카페(cafe)·바(bar)는, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.이 카페(cafe)·바(bar), 가격이 양심적이고, 가게의 분위기도, 나취향이라고 한 느낌으로, 폐점 시간도, 카마쿠라(kamakura) 역 주변에서는, 비교적, 늦은 분의 같고(카마쿠라(kamakura) 중심부(카마쿠라(kamakura) 역 주변)의 가게는, 전반적으로 폐점 시간이 빠르기 때문에, 폐점 시간이, 늦은 가게는, 편리하게 여겨？`와), 향후, 마음에 드는 가게가 될 것 같습니다(이, 카페(cafe)·바(bar), 더 일찍부터, 이용해 두면 좋았다고 생각했습니다).
사진 이하 2매.이 때, 내가, 이, 카페(cafe)·바(bar)로 마신 것.덧붙여 이 때, 그녀는, 이, 카페(cafe)·바(bar)에서는, 케이크(cake)(opera cake)를 먹어 커피(coffee) 등을 마셨던(그녀는, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 체질적으로, 서투릅니다).
Cusquena라고 말하는, 페루(Peru)의 맥주입니다.Cusquena는, 이 때, 1개, 마셨습니다.
피스코(Pisco)라고 말하는, 페루(Peru)의, 술입니다.포도를 원료로 한 증류주로, 브랜디(brandy)의 일종입니다(알코올(alcohol) 도수는, 위스키(whisky)와 같은 정도).락(on the rocks)으로, 마셨습니다.
사진 이하.이 날의 저녁 식사는, 오나리(onari) 거리로부터, 아주 조금, 골목에 들어간 곳에 있는, 카마쿠라(kamakura)에서, 마음에 드는, 오코노미야키(okonomiyaki) 식당에서 먹었습니다.이, 오코노미야키(okonomiyaki) 식당은, 낡은 독립주택을 개장했다(아마...), 오코노미야키(okonomiyaki) 식당입니다.
오코노미야키(okonomiyaki)는, 소맥분을 반죽으로 한 음식으로, 일본의 대표적인 대중식의 하나입니다.한국의 jeon·buchimgae(일본에서는, 부침개 지짐으로 불리고 있다)에 가까운 음식입니다만, jeon·buchimgae보다, 일반적으로, 도구가 많아, 천도 두껍습니다.또, jeon·buchimgae는, 아마, 한국에서는, 선술집의, 안주로서 또는, 곁들여(side dish)로서 먹을 수 있는 것이, 일반적이라고 생각합니다만, 오코노미야키(okonomiyaki)는, (맥주등을 마시면서 먹을 수 있는 것이, 일반적이고 있지만) 일반적으로, 식사로서 먹을 수 있습니다(따라서, 일본에는, 오코노미야키(okonomiyaki)를 전문으로 하는, 오코노미야키(okonomiyaki) 식당이, 많이 있습니다).오코노미야키(okonomiyaki)는, 일본 요리 중(안)에서는, 싼 음식의 위치에 있습니다(한국요리에 있어서의 분식(푼시크·분시크)의 지위에 가까운 느낌？...무엇보다, 오코노미야키(okonomiyaki) 식당이, 선술집 대신에 사용되는 일도 있는 등 , 한국요리에 있어서의 분식(푼시크·분시크)의 위치와도, 약간 다른 점도 있다？(이)라고 생각합니다만...).
오코노미야키(okonomiyaki) 식당은, 테이블(table) 위의 철판으로, 손님이, 스스로, 오코노미야키(okonomiyaki) 등을, 좋아하는 가감에 굽는(조리한다) 형식의 가게와 점원이, 오코노미야키(okonomiyaki) 등을 굽는 형식의 가게로 나누어집니다만, 이 가게는, 기본적으로, 손님이, 스스로, 오코노미야키(okonomiyaki) 등을, 좋아하는 가감에 굽는(조리한다) 형식의 가게입니다.
사진 이하 4매.이, 오코노미야키(okonomiyaki) 식당에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.
다양한 도구의, 오코노미야키(okonomiyaki)(조리전).사진 오른쪽은, 이 때(이 저녁 식사시에), 내가 마신 음료, 삿포로(sapporo) 맥주(일본의 대기업(대규모) 맥주 회사의 하나.홋카이도 최대의 도시, 삿포로(sapporo) 발상의 회사.1876년 창업)의, 「흑라벨(label)」이라고 하는 맥주(삿포로(sapporo) 맥주의 「흑라벨(label)」는, 삿포로(sapporo) 맥주의 주력 상품의 하나가 되고 있습니다).삿포로(sapporo) 맥주의, 「흑라벨(label)」는, 더 한 개 부탁해, 나는, 이 때(이 저녁 식사시에), 음료는, 삿포로(sapporo) 맥주의, 「흑라벨(label)」를 2개, 마셨습니다.
왼쪽, 다양한 도구의, 오코노미야키(okonomiyaki)(조리중).오른쪽, 우스지(소의, 아킬레스건(Achilles tendon)의 부분 및, 그 주변의 고기) 오코노미야키(okonomiyaki)(조리중).
새우와 멸치새끼(정어리의 아이)의, 쌀구이.쌀구이는, 이, 오코노미야키(okonomiyaki) 식당 독특한 메뉴(menu)로, 통상의, 오코노미야키(okonomiyaki)는, 소맥분을 기본으로 한 음식(요리)입니다만, 쌀구이는, 미를 기본으로 한, 오코노미야키(okonomiyaki)라고 한 느낌의, 음식(요리)입니다.덧붙여서, 이 때는, 먹지 않았습니다만, 굵은 편의 면이, 특징의, 이 가게의, 구이 소바도, 맛있습니다.
아사리(바지락 조개·조개), 오코노미야키(okonomiyaki)(조리전).
사진 이하 9매.조금 전의 일이 됩니다만, 1개월정도전의 토요일(이하, 이 날이라고 씁니다.이 날은, 토요일이었지만, 개인적으로 일이었습니다.덧붙여서, 이 다음날(일요일)도, 개인적으로 일이었습니다), 일을 끝낸 후, 나의 거리의 서쪽의 린가의, 모로코(Morocco) 요리 식당에서, 저녁 식사를 먹었을 때의 물건입니다.이 모로코(Morocco) 요리 식당(카운터(counter) 석만의, 소로 한 가게입니다)는, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.이 모로코(Morocco) 요리 식당의 요리, 맛있었습니다(가게의, 분위기도, 좋은 느낌이었습니다).빈번히 이용하려면 질릴 것 같지만, 향후, 이따금, 기분 전환으로, 이용하는 가게가 될 것 같습니다.
사진 이하 2매.이 때, 내가, 이, 모로코(Morocco) 요리 식당에서 마신, 음료의 일부.이 때, 나는, 음료는, 다양한 종류의, 술(알코올(alcoholic) 음료)을, 조금씩 마셨다고 한 느낌이었습니다.
카사블랑카(Casablanca) 맥주.카사블랑카(Casablanca) 맥주는, 이 때, 2개, 마셨습니다.
무화과의 증류주를 사용한, 칵테일(co·cktail).
사진 이하 7매.이, 모로코(Morocco) 요리 식당에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.
작은 사이즈(size)의, 스프(soup).일인일명씩.
빵.빵은, 한 그릇 더 하고, 한 명 2 개씩 먹었습니다.
사진 이하 5매는, 둘이서 나누어 먹었습니다.
사라다(salad).
사라다(salad)는, 드레싱(dressing)이, 걸칠 수 있어 나옵니다만, 이것은, 기호로(좋아하는 양), 추가로, 사라다(salad)에, 걸쳐 먹기 때문에(위해)의, 드레싱(dressing).
램육(lamb)의, 소세지(sausage).맛있었습니다.
쇠고기의, 미트 볼(meatball)의 타진(tajine).맛있었습니다.덧붙여서, 이 모로코(Morocco) 요리 식당은, 이 때부터, 현재까지, 이미, 이제(벌써) 1회 이용하고 있어(덧붙여서, 그 때는, 음료는, 주로, 와인(wine)을 마셨습니다), 그 때는, 타진(tajine)은, 램육(lamb)과 플룬(prune)의 타진(tajine)을 먹었습니다만, 이 가게의, 램육(lamb)과 플룬(prune)의 타진(tajine)도, 맛있었습니다.
쇠고기와 야채의, 킥킥(couscous).
이 날, 이 모로코(Morocco) 요리 식당에서 저녁 식사를 먹은 후, 우리 집에, 산책겸, 걷고 돌아가는 도중에 촬영한, 노상의 자양화.
사진 이하, 적당하게, 덤...
일본의, 홋카이도(hokkaido)의, 후라노(furano)의 야마베(yamabe) 지구산의, 킹 루비(King Ruby)라고 하는 품종의 멜론(melon).선물.이 사진에서는, 크기를 모릅니다만, 큰 멜론(melon)입니다.
포르투갈(Portugal)의, 1927년 창업의 맥주 회사의, 맥주.우측은, 레몬(lemon) 풍미의 맥주.
겨자 명란(고추를 사용하고 맛을 붙인, 설의 알.일본에서, 잘 먹을 수 있고 있습니다만, 한국에서 온 음식일까...), 마요네즈(mayonnaise) 미의, Cheetos.
동쪽 비둘기(tohato)(일본의 대규모 과자 회사의 하나.1952 창업)의, 그물은이(아미쟈가).포테이토칩(potato chips)의 일종입니다.그물은이(아미쟈가)는, 마음에 드는 스넥(snack) 과자의 하나가 되고 있습니다.이것은, 레몬(lemon) 짠맛의, 그물은이(아미쟈가)입니다.
시원시원한, 짠맛의, 미를 원료로 한, 스넥(snack) 과자.
KIMs라고 말해도, 한국산은 아니고 w, 덴마크산의, 포테이토칩(potato chips).사워 크림 양파(sour cream&onion) 미.
写真以下４９枚。６月の前半に、個人的に休みであった日（以下、この日と書きます）に、鎌倉（kamakura）を散歩して来た時の物です。
東京の南部近郊にある、海沿いの中都市、鎌倉（kamakura）は、中世（１１８５年から１３３３年まで）に、日本の政治の中心地であった中都市であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社（shrine）が、数多くあります（ただし、鎌倉（kamakura）の寺や神社（shrine）の、現在の建物については、（極一部の例外を除き）中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です）。その為、鎌倉（kamakura）は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。鎌倉（kamakura）は、海に面しており、東京近郊の海沿いのリゾート（resort）地の湘南（syonan）の一部であると言う側面も有している事等から、若者に人気が高い観光地ともなっています。東京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島（enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方もあるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）は、東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。
私は、通常、鎌倉（kamakura）散歩が主目的の場合、（鎌倉（kamakura）は、道が狭くて、自動車を運転するのが疲れる等の理由により）、自動車ではなく、電車を使って行きます。この時も、電車を使って行きました。
小町（komachi）通り（下の補足説明参照）で、１００％果汁（juice）の、アイスキャンディー（ice pop）を、買って、食べました。写真は、この時、私が食べた、パパイア（papaya）のアイスキャンディー（ice pop）。彼女は、この時、グアバ（guava）のアイスキャンディー（ice pop）を食べました。
小町（komachi）通り：鎌倉（kamakura）の中心部にある、全長600m程の、幅の細い通りで、商店や飲食店が連なり、観光客や地元の人々で賑わう、鎌倉（kamakura）で、最も賑やかな通りとなっています。
写真以下２６枚。報国（hokoku）寺。１３３４年創建の仏教の寺です。鎌倉（kamakura）の竹の寺として知られています。個人的に、鎌倉（kamakura）で、お気に入りの寺の一つとなっています。
写真以下１２枚。杉本（sugimoto）寺。７３４年創建の仏教の寺です。小ぢんまりとした寺ですが、鎌倉（kamakura）で、最も歴史の古い寺と言われています。
写真以下３枚。この日の昼食は、若宮大路（wakamiyaouji）（下の補足説明参照）沿いの、丼料理を中心とした、若者向けのカフェ（cafe）で食べました。この店は、前から、ちょっと気になっていたのですが、この時、初めて利用しました。
若宮大路（wakamiyaouji）：鎌倉（kamakura）で、最大且つ、最も有名な神社（shrine）である鶴岡八幡宮（tsurugaoka hachimangu）の参道（お参りする道）で、鶴岡八幡宮（tsurugaoka hachimangu）の正面から、海の方に、まっすぐに伸びる、全長２ｋｍ程の大通り。鎌倉（kamakura）の中心的な通りとなっており、特に、（電車の）鎌倉（kamakura）駅付近から、鶴岡八幡宮（tsurugaoka hachimangu）までの、７００ｍ位が、賑やか。
写真以下３枚。この店で食べた、この日の昼食。軽食の昼食と言った感じです。
軽い前菜（小さな前菜）。蛸のマリネ（marinade）。一人一皿ずつ。ラタトゥイユ（ratatouille）と、どちらか選ぶ事が出来ましたが、二人共、蛸のマリネ（marinade）を選びました。
私が食べた、鮭とイクラ（鮭の玉子）の親子丼、アボカド（avocado）クリーム（cream）。写真右側は、付け合せ（side dish）の、豚汁（豚肉の味噌汁（miso soup））。
彼女が食べた、豚挽き肉とモヤシのガパオ（Pad Gaprao）丼。写真左側は、付け合せ（side dish）の、味噌汁（miso soup）。私が食べた、鮭とイクラ（鮭の玉子）の親子丼は、具の量は、十分だったのですが、彼女が、食べた、豚挽き肉とモヤシのガパオ（Pad Gaprao）丼は、（彼女も、そう思ったそうですが）、ご飯（rice）の量に比べて、具の量が、非常に少ない様に思いました（味は、良かったそうですが、彼女は、ご飯（rice）を、少し残しました）。後から、ちょっと考えて、この店の丼は、全て、小さなサイズ(size)の物、普通のサイズ（size）の物、大きなサイズ（size）の物が選べるのですが（この時は、二人共、普通のサイズ（size）の物を、頼みました（食べました））、不慣れな、学生のアルバイト従業員が、間違えて、普通のサイズ（size）の丼の、ご飯（rice）の上に、小さなサイズ（size）の丼の具を載せてしまったのかなとも思いました。
この店、まあまあ美味しく、夕食を、手頃な値段で、気軽に済ませるには、良さそうな店でしたが、昼食は、内容に比べて（軽食にしては）、値段が、高目と言った印象を受けました（人気の観光地の中心地にある店とは言え、ちょっと、（鎌倉（kamakura）に観光に来た）若者から、お金を搾取している店と言った感じ。。。w）。
成就院（jyoujyuin）と言う、１２１９年に創建された、仏教の寺の紫陽花です。
写真以下２枚。鎌倉（kamakura）の海岸で、敷物を敷いて、地元のビール（湘南（syonan）ビール）を飲んだり、おやつを食べたり、昼寝をする等しながら、のんびりする等した後、夕食前に、御成（onari）通りから、ほんの少し、路地に入った所にある、小ぢんまりとした、カフェ（cafe）・バー（bar）で、ちょっと飲みました。電車の鎌倉（kamakura）駅の、すぐ近くには、小町（komachi）通りと、御成（onari）通りと言う二つの商店街がありますが、小町（komachi）通りは、地元の人々よりも、観光客が多い商店街と言った感じであるのに対し、御成（onari）通りは、観光客よりも、地元の人々の利用が多い商店街と言った感じで、（小町（komachi）通りよりも）、落ち着いています。このカフェ（cafe）・バー（bar）は、前から、ちょっと気になっていたのですが、この時、初めて利用しました。このカフェ（cafe）・バー（bar）、値段が良心的で、店の雰囲気も、私好みと言った感じで、閉店時間も、鎌倉（kamakura）駅周辺では、比較的、遅い方の様ですし（鎌倉（kamakura）中心部（鎌倉（kamakura）駅周辺）の店は、全般的に閉店時間が早いので、閉店時間が、遅い店は、重宝します）、今後、お気に入りの店になりそうです（この、カフェ（cafe）・バー（bar）、もっと早くから、利用して置けば良かったと思いました）。
写真以下２枚。この時、私が、この、カフェ（cafe）・バー（bar）で飲んだ物。なお、この時、彼女は、この、カフェ（cafe）・バー（bar）では、ケーキ（cake）（opera cake）を食べ、コーヒー（coffee）等を飲みました（彼女は、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、体質的に、苦手です）。
Cusquenaと言う、ペルー（Peru）のビールです。Cusquenaは、この時、もう１本、飲みました。
ピスコ（Pisco）と言う、ペルー（Peru）の、お酒です。葡萄を原料とした蒸留酒で、ブランデー（brandy）の一種です（アルコール（alcohol）度数は、ウイスキー（whisky）と同じ位）。ロック（on the rocks）で、飲みました。
写真以下。この日の夕食は、御成（onari）通りから、ほんの少し、路地に入った所にある、鎌倉（kamakura）で、お気に入りの、お好み焼き（okonomiyaki）食堂で食べました。この、お好み焼き（okonomiyaki）食堂は、古い一戸建て住宅を改装した（たぶん。。。）、お好み焼き（okonomiyaki）食堂です。
お好み焼き（okonomiyaki）は、小麦粉を生地とした食べ物で、日本の代表的な大衆食の一つです。韓国のjeon・buchimgae（日本では、チジミと呼ばれている）に近い食べ物ですが、jeon・buchimgaeよりも、一般的に、具が多く、生地も厚いです。また、jeon・buchimgaeは、おそらく、韓国では、居酒屋の、おつまみとして、又は、付け合せ（side dish）として、食べられる事が、一般的だと思いますが、お好み焼き（okonomiyaki）は、（ビール等を飲みながら食べられる事が、一般的で有るものの）一般的に、食事として食べられます（したがって、日本には、お好み焼き（okonomiyaki）を専門とする、お好み焼き（okonomiyaki）食堂が、たくさん有ります）。お好み焼き（okonomiyaki）は、日本料理の中では、安い食べ物の位置にあります（韓国料理における粉食（プンシク・ブンシク）の地位に近い感じ？。。。もっとも、お好み焼き（okonomiyaki）食堂が、居酒屋代りに使われる事も有る等、韓国料理における粉食（プンシク・ブンシク）の位置とも、若干違う点も有る？と思いますが。。。）。
お好み焼き（okonomiyaki）食堂は、テーブル（table）の上の鉄板で、客が、自分で、お好み焼き（okonomiyaki）等を、好きな加減に焼く（調理する）形式の店と、店員が、お好み焼き（okonomiyaki）等を焼く形式の店に分かれますが、この店は、基本的に、客が、自分で、お好み焼き（okonomiyaki）等を、好きな加減に焼く（調理する）形式の店です。
写真以下４枚。この、お好み焼き（okonomiyaki）食堂で食べた、この日の夕食。全て、二人で分けて食べました。
色々な具の、お好み焼き（okonomiyaki）（調理前）。写真右は、この時（この夕食時に）、私が飲んだ飲み物、サッポロ（sapporo）ビール（日本の大手（大規模）ビール会社の一つ。北海道最大の都市、札幌（sapporo）発祥の会社。１８７６年創業）の、「黒ラベル（label）」と言うビール（サッポロ（sapporo）ビールの「黒ラベル（label）」は、サッポロ（sapporo）ビールの主力商品の一つとなっています）。サッポロ（sapporo）ビールの、「黒ラベル（label）」は、もう一本頼み、私は、この時（この夕食時に）、飲み物は、サッポロ（sapporo）ビールの、「黒ラベル（label）」を２本、飲みました。
左、色々な具の、お好み焼き（okonomiyaki）（調理中）。右、牛スジ（牛の、アキレス腱（Achilles tendon）の部分及び、その周辺の肉）お好み焼き（okonomiyaki）（調理中）。
海老とシラス（鰯の子供）の、お米焼き。お米焼きは、この、お好み焼き（okonomiyaki）食堂独特のメニュー（menu）で、通常の、お好み焼き（okonomiyaki）は、小麦粉を基本とした食べ物（料理）ですが、お米焼きは、米を基本とした、お好み焼き（okonomiyaki）と言った感じの、食べ物（料理）です。ちなみに、この時は、食べませんでしたが、太目の麺が、特徴の、この店の、焼き蕎麦も、美味しいです。
アサリ（浅蜊・貝）、お好み焼き（okonomiyaki）（調理前）。
写真以下９枚。少し前の事になりますが、１ヶ月程前の土曜日（以下、この日と書きます。この日は、土曜日でしたが、個人的に仕事でした。ちなみに、この翌日（日曜日）も、個人的に仕事でした）、仕事を終えた後、私の街の西の隣街の、モロッコ（Morocco）料理食堂で、夕食を食べた時の物です。このモロッコ（Morocco）料理食堂（カウンター（counter）席だけの、小ぢんまりとした店です）は、前から、ちょっと気になっていたのですが、この時、初めて利用しました。このモロッコ（Morocco）料理食堂の料理、美味しかったです（店の、雰囲気も、良い感じでした）。頻繁に利用するには飽きそうだけど、今後、たまに、気分転換で、利用する店になりそうです。
写真以下２枚。この時、私が、この、モロッコ（Morocco）料理食堂で飲んだ、飲み物の一部。この時、私は、飲み物は、色々な種類の、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）を、少しずつ飲んだと言った感じでした。
カサブランカ（Casablanca）ビール。カサブランカ（Casablanca）ビールは、この時、２本、飲みました。
無花果の蒸留酒を使った、カクテル（co・cktail）。
写真以下７枚。この、モロッコ（Morocco）料理食堂で食べた、この日の夕食。
小さなサイズ（size）の、スープ（soup）。一人一皿ずつ。
パン。パンは、お代わりして、一人２個ずつ食べました。
写真以下５枚は、二人で分けて食べました。
サラダ（salad）。
サラダ（salad）は、ドレッシング（dressing）が、かけられて出てきますが、これは、お好みで（好きな量）、追加で、サラダ（salad）に、かけて食べる為の、ドレッシング（dressing）。
ラム肉（lamb）の、ソーセージ（sausage）。美味しかったです。
牛肉の、ミートボール（meatball）のタジン（tajine）。美味しかったです。ちなみに、このモロッコ（Morocco）料理食堂は、この時から、現在まで、既に、もう１回利用しており（ちなみに、その時は、飲み物は、主に、ワイン（wine）を飲みました）、その時は、タジン（tajine）は、ラム肉（lamb）とプルーン（prune）のタジン（tajine）を食べたのですが、この店の、ラム肉（lamb）とプルーン（prune）のタジン（tajine）も、美味しかったです。
牛肉と野菜の、クスクス（couscous）。
この日、このモロッコ（Morocco）料理食堂で夕食を食べた後、我が家に、散歩がてら、歩いて帰る途中に撮影した、路上の紫陽花。
写真以下、適当に、おまけ。。。
日本の、北海道（hokkaido）の、富良野（furano）の山部（yamabe）地区産の、キングルビー（King Ruby）と言う品種のメロン（melon）。頂き物。この写真では、大きさが分からないですが、大きなメロン（melon）です。
ポルトガル（Portugal）の、１９２７年創業のビール会社の、ビール。右側は、レモン（lemon）風味のビール。
辛子明太子（唐辛子を使用して味を付けた、鱈の卵。日本で、よく食べられていますが、韓国から来た食べ物かな。。。）、マヨネーズ（mayonnaise）味の、Cheetos。
東ハト（tohato）（日本の大規模菓子会社の一つ。１９５２創業）の、あみじゃが（アミジャガ）。ポテトチップ（potato chips）の一種です。あみじゃが（アミジャガ）は、お気に入りのスナック（snack）菓子の一つとなっています。これは、レモン（lemon）塩味の、あみじゃが（アミジャガ）です。
さっぱりとした、塩味の、米を原料とした、スナック（snack）菓子。
KIMsと言っても、韓国産ではなくw、デンマーク産の、ポテトチップ（potato chips）。サワークリームオニオン（sour cream&onion）味。