음식

 

 

3월의 중순에, 4박 5일로, 오키나와(okinawa) 현의 오키나와(okinawa) 모토지마를 여행해 왔을 때의 물건입니다(이 때의 여행은, 현지에서의 교통 수단은, 소형자동차의, 렌트카(rent-a-car)를 이용했습니다).오키나와(okinawa) 현은, 일본의 47의 도도부현(prefecture) 중의 하나로, 일본의 도도부현(prefecture)안에서, 최남단에 위치하는 현입니다(오키나와(okinawa) 현의 기후는, 열대성으로부터 아열대성이 되고 있습니다).오키나와(okinawa) 현은, 오키나와(okinawa) 모토지마(오키나와(okinawa) 현의 중심이 되고 있는, 오키나와(okinawa) 현 최대의 섬) 및, 그 주변의 섬들로부터 완성됩니다.오키나와(okinawa) 현은, 1879년까지, 류큐(ryukyu) 왕국이라고 하는 독립국이었던 때문, 일본안에서, 꽤 개성적인 문화를 가지는 지역이 되고 있습니다.오키나와(okinawa) 현은, 일본의 타지역으로부터, 매우 많은 관광객·보양객이 방문합니다.일본에 있어서의, 관광지·보양지로서의, 오키나와(okinawa) 현의 존재는, 미국에 있어서의 하와이, 한국에 있어서의, 제주(Jeju) 섬이라고 한 느낌입니다.

 

이하, 오키나와(okinawa) 여행&음식 9로부터의 계속...

 

사진 이하 13매는, 덤...전회의 투고로, 업(upload) 하는 것을  잊은 사진으로, 4일째, 대석림산(daisekirinzan)(전회의 투고 참조)를, 가볍고 하이킹(hiking) 도중 (뭐, 하이킹(hiking)이라고 말하는 것보다도, 산책이라고 한 느낌일까...) 촬영한 사진.오키나와(okinawa) 모토지마 북부의 숲의 풍경예.오키나와(okinawa) 현의 인구는, 오키나와(okinawa) 모토지마의, 남부에서 중부, 특히, 나하(naha)(오키나와(okinawa) 모토지마 남부의 북부에 위치하는 중 도시.오키나와(okinawa) 현 최대의 인구를 가지는 도시임과 동시에, 오키나와(okinawa) 현의 중심 도시) 도시권에 집중해, 오키나와(okinawa) 모토지마의 북부, 특히, 오키나와(okinawa) 모토지마의 북부의 중부에서 오키나와(okinawa) 모토지마의 북부의 북부에 있어서는, 자연이, 잘 남아 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 14매.저희들이, 이 여행시의, 3박목과 4박목에 숙박한 호텔, 오키나와(okinawa) 매리어트 리조트(Okinawa Marriott Resort).오키나와(okinawa) 매리어트 리조트(Okinawa Marriott Resort)는, 온나(onna) 리조트(resort) area(아래의 보충 설명 참조)의 북단 지역(나고(nago) 시난부의 서해안)에 있는, 고급 리조트(resort) 호텔의 하나입니다.
온나(onna) 리조트(resort) area:온나(onna) 마을(인구 1만명정도.오키나와(okinawa) 모토지마 중부의 서쪽에 위치한다.일본 유수한 비치(beach) 리조트(resort) 지)의 해안을 중심으로 하는, 오키나와(okinawa) 모토지마 중부의 중부로부터, 오키나와(okinawa) 모토지마 중부의 북부까지의, 서해안(요미탄(yomitan) 마을의 해안으로부터, 온나(onna) 마을의 카이간, 나고(nago) 시난부의 서해안)에 위치하는, 비치(beach) 리조트(resort) 지대.온나(onna) 리조트(resort) area는, 40 km 정도(아마...)의 해안선에, 많은 비치(beach)와 매우 많은 리조트(resort) 숙박시설이 있어, 일본 최대급의 비치(beach) 리조트(resort) 지대의 하나가 되고 있습니다.온나(onna) 리조트(resort) area에는, 고급 class, 중급 class, 대중 class, 어느 쪽의 class의 리조트(resort) 숙박시설도, 많이 있습니다.

 

 

사진 이하 2매.호텔의 팜플렛(leaflet)으로부터...

 

 

호텔의 외관.

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.로비(lobby).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.온천(spa)의, 목욕탕과 사우나(sauna).팜플렛(leaflet)보다...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 팜플렛(leaflet)보다...이 호텔에서, 제일 싼 class의 방(아마...).저희들은, 이 때, 이 호텔에서, 제일 싼 class의 방(아마...)에 숙박했습니다(위의 사진의 방과 닮은 느낌의 전망과 거의 완전히, 같은 느낌과 같은 크기의 방에 숙박했습니다).제일 싼 class의 방에서도, 방의 구조는, 느긋하고 있었던(욕실(bathroom)도, 느긋하고 있었습니다).

 

 

 

이하, 5일째(이 여행의 마지막 날.이하, 이 날이라고 씁니다)로부터입니다...

 

 

사진 이하 3매.이 날의 아침 식사는, 호텔의 레스토랑에서, 일본식(일본 요리)의 아침 식사를 먹었습니다.오키나와(okinawa)의 요소가 들어간 일식입니다.일본 본토의 전통 요리와 비교해서, 일반적으로, 기름을 많이 사용하는, 현재의 오키나와(okinawa) 요리는, 주로, 몸을 많이 움직여, 체력을 소모하는, 오키나와(okinawa)의 서민의 요리를 기본으로 발전해 온 것입니다.류큐(ryukyu) 왕국의, 왕족이나 사족(일본에서 말하는 사무라이(samurai) 계급의 사람들) 등의 상류계급은, 일상적인 식사 뿐만 아니라, 공적인 행사의 식사에 대해도, 중국으로부터의 사절을 접대할 때 이외는, 일부의 예외를 제외해, 어패류를 중심으로 해, 시원시원한, 일식 또는, 일식에, 매우 가까운 요리를 먹고 있던 같습니다(중국으로부터의 사절을 접대할 때는, 중국 요리 또는, 중국 요리에 가까운 오키나와(okinawa) 요리를 내고 있던 같습니다.또, 류큐(ryukyu) 왕국의, 상류계급이 먹고 있던 음식중, 일부의 예외는, 현재, 오키나와(okinawa) 요리로서 잘 알려져 있는 것을 포함합니다.일부의 예외 이외의, 류큐(ryukyu) 왕국의, 상류계급이 먹고 있던 음식은, 일식 또는, 일식에, 매우 가까운 요리였으므로, 「오키나와(okinawa) 요리」로서 알려진 의미선).찍은 사진을 보고 있고, 웬지 모르게, 류큐(ryukyu) 왕국의 상류계급이, 일상적으로 먹고 있던 식사는, 이런 느낌이었는가?라고 상상해 버렸습니다.

 

사진 이하 3매.호텔의 레스토랑에서 먹은, 이 날의 아침 식사.두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).밥(rice)은, 통상의 물건인가, 죽을 선택할 수가 있었습니다(두 명모두, 죽을 선택했습니다).상냥한 맛으로, 맛있었습니다.사진의 우상의 음료는, 시크서(shikwasa) 쥬스(juice).(엄밀하게는, 그런가 모릅니다만) 나마시보리적인 쥬스(juice)였습니다.시크서(shikwasa)는, 오키나와(okinawa) 현에서 많이 재배되고 있는, 산미가, 매우 강한, 밀감계의 과일(식용으로서 레몬(lemon)이나 유자나무와 같이 사용된다)입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

조.호텔의 로비(lobby).

 

 


사진 이하.호텔 가까이의, 비치(beach)의 풍경.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

저 편으로 보이는, 붉은 지붕의 건물은, 브세나테라스(The Busena Terrace)의 건물.브세나테라스(The Busena Terrace)는, 온나(onna) 리조트(resort) area의 북단 지역(나고(nago) 시난부의 서해안)에 있는, 고급 리조트(resort) 호텔의 하나입니다.브세나테라스(The Busena Terrace)는, 오키나와(okinawa)를 대표하는, 고급 리조트(resort) 호텔의 하나로, 제26회 G8 Summit(오키나와(okinawa) Summit)(2000년)의 주회장이 되었습니다.나는, 브세나테라스(The Busena Terrace)는, 숙박한 일이 없습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

호텔을 체크아웃(check-out) 해, 호텔 주변의 비치(beach)를, 조금 산책한 후, 고속도로(motorway)를, 나하(naha) 방면으로 남하해, 나카구스쿠(nakagusuku) 성(castle) 적을 방문했습니다(거기에 붙어서는, 다음 번의 투고로...).

 

 

오키나와(okinawa) 여행&음식 11에 계속 된다...

 

 

 

 

 


沖縄(okinawa)旅行&食べ物10。

 

 

3月の中旬に、4泊5日で、沖縄(okinawa)県の沖縄(okinawa)本島を旅行して来た時の物です(この時の旅行は、現地での交通手段は、小型自動車の、レンタカー(rent-a-car)を利用しました)。沖縄(okinawa)県は、日本の47の都道府県(prefecture)の内の一つで、日本の都道府県(prefecture)の中で、最南端に位置する県です(沖縄(okinawa)県の気候は、熱帯性から亜熱帯性となっています)。沖縄(okinawa)県は、沖縄(okinawa)本島(沖縄(okinawa)県の中心となっている、沖縄(okinawa)県最大の島)及び、その周辺の島々から成ります。沖縄(okinawa)県は、1879年まで、琉球(ryukyu)王国と言う独立国だった為、日本の中で、かなり個性的な文化を有する地域となっています。沖縄(okinawa)県は、日本の他地域から、非常に多くの観光客・保養客が訪れます。日本における、観光地・保養地としての、沖縄(okinawa)県の存在は、アメリカにおけるハワイ、韓国における、済州(Jeju)島と言った感じです。

 

以下、沖縄(okinawa)旅行&食べ物9からの続き。。。

 

写真以下13枚は、おまけ。。。前回の投稿で、アップ(upload)し忘れた写真で、4日目、大石林山(daisekirinzan)(前回の投稿参照)を、軽くハイキング(hiking)途中(まあ、ハイキング(hiking)と言うよりも、散歩と言った感じかな。。。)撮影した写真。沖縄(okinawa)本島北部の森の風景例。沖縄(okinawa)県の人口は、沖縄(okinawa)本島の、南部から中部、特に、那覇(naha)(沖縄(okinawa)本島南部の北部に位置する中都市。沖縄(okinawa)県最大の人口を有する都市であると共に、沖縄(okinawa)県の中心都市)都市圏に集中し、沖縄(okinawa)本島の北部、特に、沖縄(okinawa)本島の北部の中部から沖縄(okinawa)本島の北部の北部にかけては、自然が、よく残されています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下14枚。私達が、この旅行時の、三泊目と四泊目に宿泊したホテル、沖縄(okinawa)マリオットリゾート(Okinawa Marriott Resort)。沖縄(okinawa)マリオットリゾート(Okinawa Marriott Resort)は、恩納(onna)リゾート(resort) area(下の補足説明参照)の北端地域(名護(nago)市南部の西海岸)にある、高級リゾート(resort)ホテルの一つです。
恩納(onna)リゾート(resort) area:恩納(onna)村(人口1万人程。沖縄(okinawa)本島中部の西側に位置する。日本有数のビーチ(beach)リゾート(resort)地)の海岸を中心とする、沖縄(okinawa)本島中部の中部から、沖縄(okinawa)本島中部の北部までの、西海岸(読谷(yomitan)村の海岸から、恩納(onna)村の海岸、名護(nago)市南部の西海岸)に位置する、ビーチ(beach)リゾート(resort)地帯。恩納(onna)リゾート(resort)areaは、40km程(たぶん。。。)の海岸線に、多くのビーチ(beach)と、非常に多くのリゾート(resort)宿泊施設があり、日本最大級のビーチ(beach)リゾート(resort)地帯の一つとなっています。恩納(onna)リゾート(resort)areaには、高級class、中級class、大衆class、何れのclassのリゾート(resort)宿泊施設も、多くあります。

 

 

写真以下2枚。ホテルのパンフレット(leaflet)から。。。

 

 

ホテルの外観。

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚。ロビー(lobby)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚。スパ(spa)の、風呂とサウナ(sauna)。パンフレット(leaflet)より。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 パンフレット(leaflet)より。。。このホテルで、一番安いclassの部屋(おそらく。。。)。私達は、この時、このホテルで、一番安いclassの部屋(おそらく。。。)に宿泊しました(上の写真の部屋と、似た感じの眺望と、ほとんど全く、同じ感じと、同じ大きさの部屋に宿泊しました)。一番安いclassの部屋でも、部屋の造りは、ゆったりとしていました(バスルーム(bathroom)も、ゆったりとしていました)。

 

 

 

以下、五日目(この旅行の最終日。以下、この日と書きます)からです。。。

 

 

写真以下3枚。この日の朝食は、ホテルのレストランで、日本式(日本料理)の朝食を食べました。沖縄(okinawa)の要素が入った日本食です。日本本土の伝統料理と比べて、一般的に、油を多く使う、現在の沖縄(okinawa)料理は、主として、体を多く動かし、体力を消耗する、沖縄(okinawa)の庶民の料理を基に発展して来た物です。琉球(ryukyu)王国の、王族や士族(日本で言う侍(samurai)階級の人々)等の上流階級は、日常的な食事のみならず、公的な行事の食事においても、中国からの使節を接待する時以外は、一部の例外を除き、魚介類を中心とし、さっぱりとした、日本食又は、日本食に、非常に近い料理を食べていた様です(中国からの使節を接待する時は、中国料理又は、中国料理に近い沖縄(okinawa)料理を出していた様です。また、琉球(ryukyu)王国の、上流階級が食べていた食べ物の内、一部の例外は、現在、沖縄(okinawa)料理として、よく知られている物を含みます。一部の例外以外の、琉球(ryukyu)王国の、上流階級が食べていた食べ物は、日本食又は、日本食に、非常に近い料理であったので、「沖縄(okinawa)料理」として知られる意味がありません)。撮った写真を見ていて、何となく、琉球(ryukyu)王国の上流階級が、日常的に食べていた食事は、こんな感じだったのかな?と、想像してしまいました。

 

写真以下3枚。ホテルのレストランで食べた、この日の朝食。二人共、同じ物を食べました(写真は、一人分)。ご飯(rice)は、通常の物か、お粥を選ぶ事が出来ました(二人共、お粥を選択しました)。優しい味で、美味しかったです。写真の右上の飲み物は、シークヮーサー(shikwasa)ジュース(juice)。(厳密には、そうか分かりませんが)生搾り的なジュース(juice)でした。シークヮーサー(shikwasa)は、沖縄(okinawa)県で多く栽培されている、酸味が、非常に強い、蜜柑系の果物(食用として、レモン(lemon)や柚子の様に使われる)です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

朝。ホテルのロビー(lobby)。

 

 


写真以下。ホテル近くの、ビーチ(beach)の風景。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

向こうに見える、赤い屋根の建物は、ブセナテラス(The Busena Terrace)の建物。ブセナテラス(The Busena Terrace)は、恩納(onna)リゾート(resort) areaの北端地域(名護(nago)市南部の西海岸)にある、高級リゾート(resort)ホテルの一つです。ブセナテラス(The Busena Terrace)は、沖縄(okinawa)を代表する、高級リゾート(resort)ホテルの一つで、第26回G8 Summit(沖縄(okinawa)Summit)(2000年)の主会場となりました。私は、ブセナテラス(The Busena Terrace)は、宿泊した事がありません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ホテルをチェックアウト(check-out)し、ホテル周辺のビーチ(beach)を、少し散歩した後、高速道路(motorway)を、那覇(naha)方面に南下し、中城(nakagusuku)城(castle)跡を訪れました(それについては、次回の投稿で。。。)。

 

 

沖縄(okinawa)旅行&食べ物11へ続く。。。

 

 

 

 

 



TOTAL: 943

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
423
No Image
축제의 포장마차의 음식. jlemon 2012-10-15 9917 0
422
No Image
도쿄도심 산책&음식 후편. jlemon 2012-10-15 14779 0
421
No Image
도쿄도심 산책&음식 전편. jlemon 2012-10-12 4500 0
420
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 12. jlemon 2012-10-07 3928 0
419
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 11. jlemon 2012-10-06 3087 0
418
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 10. jlemon 2012-10-04 2697 0
417
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 9. jlemon 2012-10-04 4169 0
416
No Image
적당하게 음식. jlemon 2012-09-24 8056 0
415
No Image
이번 주의 화요일의 점심 식사와 저녁....... jlemon 2012-09-22 3084 0
414
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 8. jlemon 2012-09-21 8891 0
413
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 7. jlemon 2012-09-19 11524 0
412
No Image
적당하게 음식. jlemon 2012-09-14 9117 0
411
No Image
신록의 타카하라 체재&음식 8. jlemon 2012-09-09 3528 0
410
No Image
신록의 타카하라 체재&음식 6. jlemon 2012-09-06 3483 0
409
No Image
신록의 타카하라 체재&음식 7. jlemon 2012-09-06 2701 0
408
No Image
신록의 타카하라 체재&음식 5. jlemon 2012-09-02 3473 0
407
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 6. jlemon 2012-09-01 9773 0
406
No Image
신록의 타카하라 체재&음식 3 jlemon 2012-08-29 4203 0
405
No Image
신록의 타카하라 체재&음식 2 jlemon 2012-08-29 2978 0
404
No Image
오키나와(okinawa) 여행&음식 5. jlemon 2012-08-27 3457 0