３月の中旬に、４泊５日で、沖縄（okinawa）県の沖縄（okinawa）本島を旅行して来た時の物です。沖縄（okinawa）県は、日本の４７の都道府県（prefecture）の内の一つで、日本の都道府県（prefecture）の中で、最南端に位置する県です（沖縄（okinawa）県の気候は、熱帯性から亜熱帯性となっています）。沖縄（okinawa）県は、沖縄（okinawa）本島（沖縄（okinawa）県の中心となっている、沖縄（okinawa）県最大の島）及び、その周辺の島々から成ります。沖縄（okinawa）県は、１８７９年まで、琉球（ryukyu）王国と言う独立国だった為、日本の中で、かなり個性的な文化を有する地域となっています。琉球（ryukyu）王国は、総人口１７万人にも満たない（wikより）小国でしたが、中国、日本、韓国、東南アジアを結ぶ中継貿易国として栄えました。

以下、沖縄（okinawa）旅行＆食べ物２からの続き。。。

以下、前回の投稿に引き続き、２日目（以下、この日と書きます）についてです。

写真以下５枚。この日の朝食は、ホテル（この時、私達が、最初の２泊、宿泊した、那覇（naha）の中心部の海の近くの、大衆的な、大規模リゾート（resort）ホテル）の、朝食バイキング（buffet）で食べました。

この時、私が飲んだ飲み物の一つ。沖縄（okinawa）らしい、グァバ（guava）ジュース（juice）。

写真以下４枚。この時、私が、（ホテルの朝食バイキング（buffet）で）食べた物。この他、パンを食べました。

皿の上、人参シリシリ（人参shirishiri。人参を使った、沖縄（okinawa）の家庭料理）。皿の右上、豆腐チャンプルー（豆腐chanpuru。沖縄（okinawa）の家庭料理の一つ）。

ヨーグルト（yogurt）。右側は、この時飲んだ飲み物の一つで、サンピン（sanpin）茶。サンピン（sanpin）茶は、ジャスミン茶（jasmine tea）の、沖縄（okinawa）での呼び名です。サンピン（sanpin）茶は、沖縄（okinawa）県で、とても、よく飲まれている、お茶です。沖縄（okinawa）のサンピン（sanpin）茶は、通常のジャスミン茶（jasmine tea）よりも、香りが、控え目です。

この日は、まず、那覇（naha）市（沖縄（okinawa）本島南部に位置する中都市。沖縄（okinawa）県最大の人口を有する都市であると共に、沖縄（okinawa）県の中心都市）の首里（shuri）area（下の補足説明参照）を訪れました。
首里（shuri）：琉球（ryukyu）王国の首都（政治の中心地）として栄えた、小都市。首里（shuri）は、１９５４年に、首里（shuri）の貿易港都市・商業都市として発展して来た那覇（naha）市に編入され、那覇（naha）市の一部（現在の那覇（naha）市の北東部（内陸部の北部）area）となりました。

首里（shuri）areaで、玉陵（Tamaudun）を訪れた（前回の投稿参照）後、同じく、首里（shuri）areaにある、首里（shuri）城（castle）（首里（shuri）城（castle）跡）を訪れました。

以下、首里（shuri）城（castle）に関する説明は、wiki等を参考にしました。

首里（shuri）城（castle）は、琉球（ryukyu）王国の国王が、居住し、琉球（ryukyu）王国の政府（王府）の拠点となっていた城（castle）です。首里（shuri）城（castle）の創建年代は、明らかではありませんが、１３世紀末から１４世紀頃と推定されています。１４世紀初めから１５世紀初めまでは、中山（chuzan）王国（現在の那覇（naha）市を中心に存在していた王国）の城（castle）として使われていました。１４２９年に、第一尚（第一sho）家が、琉球（ryukyu）を統一し、（統一）琉球（ryukyu）王国の、国王家となると、首里（shuri）城（castle）は、第一尚（第一sho）家の居城として、琉球（ryukyu）王国の政府（王府）の拠点となりました（これにより、首里（shuri）城（castle）は、１４３０年代に、琉球（ryukyu）王国の王家の城（castle）として、ふさわしい様に、拡張・整備されました）。同時に、首里（shuri）城（castle）がある首里（shuri）は、琉球（ryukyu）王国の首都（政治の中心地）として栄えました。これは、第二尚（第二sho）家（１４６９年から１８７９年まで琉球（ryukyu）王国を統治した王家で、琉球（ryukyu）最後の王家）の、城（castle）（居城）であった時も、変わりませんでした。首里（shuri）城（castle）の建物は数度にわたり焼失しており、その度に再建されてきました。一度目の焼失は、１５世紀半ばの、琉球（ryukyu）王国の王位争いの際で、城（castle）の敷地内の建物は、完全に破壊されました。二度目の建物の焼失は、１６６０年の事であり、再建に１１年の年月を要しました。しかしながら、１７０９年に、三度目の火災が起きて、主な建物が焼失してしまいました。現在の首里（shuri）城（castle）の建物は、三度目の火災で焼失した建物の再建が完了した１７１５年の以降の、首里（shuri）城（castle）の姿（おそらく、基本的に、１８世紀から１９世紀後期までの姿）を基に復元（再建）されています（これから復元（再建）予定の建物も、そうだと思います）。

琉球（ryukyu）王国は、１６０９年に、島津（shimazu）家（下の補足説明参照）の軍に侵攻され、それ以降、琉球（ryukyu）王国は、形式的には、独立国としての地位を維持したものの、島津（shimazu）家の実質的な支配下に入りました。
島津（shimazu）家：封建制時代（１９世紀半ば以前）に、現在の、鹿児島（kagoshima）県（九州（kyusyu）地方（日本の南部）の南部に位置する県。沖縄（okinawa）県を除けば、九州（kyusyu）最南端に位置する県）に当る地域を統治していた、地方領主の家。日本有数の、富と力を有する、地方領主の家であった。近代以降は、貴族階級に組み入れられ、公爵家（貴族階級の中で、最高の階級に属する家）となり、日本の上流階級としての、地位と富を維持した。

１９世紀後期、日本政府（中央集権に基づいて、出来るだけ効率良く、迅速に、日本を近代的な国家にする事を目指す新政府）は、中国との冊封関係（tributary relationship）（中国に朝貢する関係）を絶つ事等を琉球（ryukyu）王国に要求しましたが、琉球（ryukyu）王国が、これに従わなかった為、武力的威圧の下で、１８７９年に、強制的に、沖縄（okinawa）県を設置し、琉球（ryukyu）を正式に、日本に組み入れました（これにより、琉球（ryukyu）王国及び、琉球（ryukyu）王国と中国との冊封関係（tributary relationship）（中国に朝貢する関係）は、消滅し、琉球（ryukyu）は、沖縄（okinawa）県として、実質的にも、形式的にも、日本の一部となりました）。ちなみに、琉球（ryukyu）王国の王家（第二尚（第二sho）家）は、近代日本において、貴族階級に組み入れられ、侯爵家となり、日本の上流階級としての、地位と富は、維持しました。

尚 泰王（sho tai王）（１８４３年生まれ。１９０１年に亡くなる）。写真は、借り物。琉球（ryukyu）王国最後の国王で、近代日本における貴族（侯爵）。琉球（ryukyu）王国の消滅に伴い、王としての地位を失ったが、近代日本の、貴族階級に組み入れられる。

尚 典（sho ten）（１８６４年生まれ。１９２０年に亡くなる）。写真は、借り物。尚 泰王（sho tai王）の長男で、尚（sho）家を継ぐ。貴族（侯爵）。貴族院議員。

尚 昌（sho syo）（１８８８年生まれ。１９２３年に亡くなる）。写真は、借り物。尚 典（sho ten）の長男で、尚（sho）家を継ぐ。貴族（侯爵）。父、尚 典（sho ten）の薦めで、オックスフォード（University of Oxford）大学に留学。後に、貴族院議員等を務める。ちなみに、尚（sho）家（第二次世界大戦後間も無く、貴族制度の廃止に伴い、日本の他の貴族と共に、貴族としての地位を失う）は、尚 昌（sho syo）の長男の、尚 裕（sho hiroshi）（1918年生まれ、1996年に亡くなる。元貴族（侯爵）。第二次世界大戦の被害を免れた、尚（sho）家が保有してきた琉球（ryukyu）王国の宝物・文書等の文化財の保存に努めた）の代の時（１９９２年）に、識名園（shikinaen）（琉球（ryukyu）王国の王家の別荘）、玉陵（Tamaudun）（前回の投稿参照）等を、那覇（naha）市に寄贈（寄付）しました。

封建制時代には、日本全国には、たくさんの地方領主の城（castle）が有りました。しかしながら、明治（meiji）時代（１８６８年から１９１２年）に入ると、出来るだけ効率良く、迅速に、日本を近代的な国家にする事を目指す、新中央政府にとっては、（無駄に多い、維持費のかかる、前近代的な建物が、広大な敷地内に建っている）封建時代の象徴的な建物で有る、城（castle）は、必要の無い物（無用の長物）となります。これによって、１９世紀末に、日本全国の、多くの城（castle）の、ほとんどの建物が取り壊され、かつての地方領主達の城（castle）の敷地は、他の用途の土地に転用されました（もっとも、地方領主としての地位を失うと供に、封建制時代の城（castle）等を失ったものの、多くの地方領主達は、貴族階級に組み入れられ、近代社会（１９世紀末から第２次世界大戦後、間も無くまで）においても、日本の上流階級としての地位と富は、維持しました。ちなみに、前述の通り、琉球（ryukyu）王国の王家（第二尚（第二sho）家）も、近代日本において、貴族階級に組み入れられ、侯爵家となり、日本の上流階級としての、地位と富は、維持しました。

首里（shuri）城（castle）も例外ではなく、１８７９年に、琉球（ryukyu）王国が消滅して以降、首里（shuri）城（castle）の敷地は、当初は、日本陸軍の施設として利用され、その後は、首里（shuri）市に払い下げられて、学校等として利用されました。城（castle）の建物は、第二次世界大戦前までは、正殿（seiden。首里（shuri）城（castle）で、最も重要であった建物）等が残り、日本の国宝に指定されていましたが（１９２５年に国宝に指定される）、第二次世界大戦末期の、沖縄（okinawa）地上戦（下の補足説明参照）において、ほとんど、全てが、焼失してしまいました（首里（shuri）城（castle）の地下に、日本陸軍の、沖縄（okinawa）守備隊が、地下壕を堀り、総司令部を置いた事等から、現在の那覇（naha）市に当る地域は、沖縄（okinawa）地上戦の最大の激戦地の一つとなり、壊滅的な被害を受けました。首里（shuri）においては、日米両軍の激しい戦闘で、首里（shuri）城（castle）や、その城下の町並み、琉球（ryukyu）王国の宝物・文書を含む多くの文化財が破壊されました。首里（shuri）城（castle）の宝物庫は、奇跡的に戦災を免れましたが、中の財宝は、全て、米軍に略奪されました（戦後しばらくして一部が返還され、また所在が明らかになり返還に向け交渉中のものもあります。wikiより。。。））。
沖縄（okinawa）地上戦：１９４５年の、３月の終わりから、約３ヶ月に渡って、沖縄（okinawa）県（主に、沖縄（okinawa）本島）で行われた大規模な地上戦。日米両軍及び、民間人に、非常に多数の犠牲者が出た。非常に多数の民間人を巻き込んだ（非常に多数の、民間人犠牲者を出した）戦いである事等から、（厳密には、異なりますが）、一般的には、第二次世界大戦における（又は、近代・現代の日本において、日本と他国の間で行われた）、日本国内唯一の地上戦、又は、日本の歴史上、日本国内において、日本と他国との間に行われた、唯一の大規模地上戦として知られています。この戦いで、日本の沖縄（okinawa）守備軍が敗戦し、沖縄（okinawa）県が、アメリカ軍の支配下に入った事等から、沖縄（okinawa）県は、第二次世界大戦の日本の敗戦に伴い、１９４５年から、１９７２年に日本に返還されるまで、アメリカの統治下に置かれていました。

第二次世界大戦後、１９５０年に、首里（shuri）城（castle）跡（かつての首里（shuri）城（castle）の敷地）に、琉球（ryukyu）大学が設置されましたが、１９５０年代後半から、建物等の、首里（shuri）城（castle）の復元（再建）が始められました。１９７２年に、沖縄（okinawa）県が、日本に返還されると、首里（shuri）城（castle）跡は、国の史跡に指定されました。１９７９年に、琉球（ryukyu）大学が、首里（shuri）城（castle）跡から移転すると、１９８０年代に、首里（shuri）城（castle）の本格的な復元計画が策定されました。これにより、１９８０年代末に、首里（shuri）城（castle）の建物の、本格的な、復元作業が始まり、１９９２年には、正殿（seiden。首里（shuri）城（castle）で、最も重要であった建物）を中心とする建物群等の、復元が完了しました。それ以降も、徐々に、建物の復元が進められており、現在も、建物の復元作業が行われています。

昔風に描かれた、首里（shuri）城（castle）公園の地図。首里（shuri）城（castle）跡（かつての首里（shuri）城（castle）の敷地）は、現在は、首里（shuri）城（castle）公園として、首里（shuri）城（castle）の復元・整備が進められています。

首里（shuri）城（castle）跡（首里（shuri）城（castle）公園）のパンフレット（leaflet）。

首里（shuri）城（castle）主要部の復元完成予想図。パンフレット（leaflet）より。。。首里（shuri）城（castle）の完全な復元を目指し、現在も、復元が進められています。なお、首里（shuri）城（castle）の復元は、三度目の火災で焼失した建物の再建が完了した１７１５年の以降の、首里（shuri）城（castle）の姿（おそらく、基本的に、１８世紀から１９世紀後期までの姿）を基に行われています。

写真以下、首里（shuri）城（castle）跡。首里（shuri）城（castle）跡は、世界遺産（UNESCO World Heritage Site）に指定されている、琉球（ryukyu）王国の主要な遺産群（全部で９つ）の一つとなっています。首里（shuri）城（castle）跡を、訪れたのは、今回で、３回目でしたが、訪れる度に、復元が進んでいて、興味深いです。

正殿（seiden。首里（shuri）城（castle）で、最も重要であった建物）を中心とした、首里（shuri）城（castle）の中心（琉球（ryukyu）政府（王府）の中心）となる建物群の図。

写真以下２０枚。首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden。首里（shuri）城（castle）で、最も重要であった建物で、首里（shuri）城（castle）を象徴する建物）。（たぶん、先代の建物の、１７１２年頃に再建された当時の姿で）復元（再建）された物（ちなみに、首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden）の、先代の建物（１７１２年頃に再建された物）は、第二次世界大戦により、１９４５年に焼失するまで、現存し、国宝に指定されていました）。首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden）は、琉球（ryukyu）王国の国王が、自ら政治を執り行ったり、琉球（ryukyu）王国の王家が、様々な儀式を執り行っていた建物で、首里（shuri）城（castle）で、最も重要な建物でした。また、琉球（ryukyu）王国の王家の権威を示す（象徴する）建物、琉球（ryukyu）王国を象徴する建物と言う意味においても、首里（shuri）城（castle）で、最も重要な建物でした。首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden）の建物は、中国の宮廷建築と日本の建築様式を基本にしながら、琉球（ryukyu）独特の意匠（design・装飾）に纏められています（首里（shuri）城（castle）公園のsiteより。。。）。

パンフレット（leaflet）より。。。

写真以下２枚。パンフレット（leaflet）より。。。首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden）の装飾等。

写真以下１２枚。首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden）の内部。

写真以下２枚。パンフレット（leaflet）より。。。

写真以下２枚。王座。王座は、尚 真王（sho shin王）（在位１４７７年から１５２６年）の肖像画を基に、復元された物です。

琉球（ryukyu）王国の国王の王冠。

尚（sho）家が、保有していた、琉球（ryukyu）王国の文化財（琉球（ryukyu）王家の服等）の一部。

以下、朝拝儀式及び、朝拝儀式に関連する説明は、パンフレット（leaflet）の説明文を参考にしました。琉球（ryukyu）王国では、様々な祭祀・儀礼等の行事を行う事で、国家の安泰を願っていました。かつて、琉球（ryukyu）王国の政府（王府）が、執り行った儀式は、年間に９０回程あり、その中で、最も行事が多い月が、正月でした。正月だけでも、年間の、政府（王府）行事の約三分の一である、３０を越す行事がありました。その中で、最大の儀式は、御庭（una）（首里（shuri）城（castle）の正殿前の広場）を中心に、大晦日から１月１日にかけて行われる、朝拝御規式（chohaiokishiki）と呼ばれる朝拝儀式でした。朝拝御規式（chohaiokishiki）は、中国風の規模の大きな儀式でした。

写真以下２枚。首里（shuri）城（castle）で行われていた、琉球（ryukyu）王国の朝拝御規式（chohaiokishiki）の復元模型。

パンフレット（leaflet）より。。。

ちなみに、写真右端の建物は、南殿（nanden）。南殿（nanden）については、後で説明します。

以下、琉球（ryukyu）と中国の関係に関する説明は、パンフレット（leaflet）の説明文を参考にしました。

琉球（ryukyu）は、１３７２年から、琉球（ryukyu）王国が消滅し、沖縄（okinawa）県が設置された１８７９年まで、約５００年間、中国と冊封関係（tributary relationship）（中国に朝貢する関係）にありました。琉球（ryukyu）で国王が代わる度に、中国の皇帝は、琉球（ryukyu）王国に使者（冊封使）を使わし、首里（shuri）城（castle）で即位式を行わせました。琉球（ryukyu）王国は、中国との冊封関係（tributary relationship）を通じて、中国との結びつきを深め、貿易や文化交流を進める事が出来たのです。

中国からの使者（冊封使）を迎えた、琉球（ryukyu）王国の新国王の即位式を、復元した模型。ちなみに、模型の左端の建物は、首里（shuri）城（castle）の北殿（hokuden）。琉球（ryukyu）王国の大臣等が働いていた建物で、琉球（ryukyu）王国の政府（王府）の政務の中枢となっていた建物です。また、中国からの使者（冊封使）を接待した場所でもありました。第２６回G8 Summit（沖縄（okinawa）Summit）（２０００年）においては、復元された北殿（hokuden）の建物が、各国首脳を招いた晩餐会（夕食会）に用いられました。

琉球（ryukyu）王国は、前述の通り、１６０９年以降、島津（shimazu）家（現在の、鹿児島（kagoshima）県（日本の南部に位置する九州（kyusyu）地方の南部に位置する県）に当る地域を統治していた、地方領主）の、実質的な支配下にありましたが、江戸（edo）時代（１７世紀から１９世紀半ば）は、江戸（edo）（現在の東京）を拠点としていた、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家が、日本全国の地方領主達の長（leader）として、日本を、実質的に統治していた事から（ちなみに、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家は、近代以降は、貴族階級に組み入れられ、公爵家となり、日本の上流階級としての、地位と富を維持しました）、琉球（ryukyu）王国は、島津（shimazu）家が統治していた薩摩（satsuma）藩（概ね、現在の鹿児島（kagoshima）県に当る地域）の直接的な支配下に、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家（日本）の、間接的な支配下にあると言う関係にありました。

以下、「江戸（edo）上り」に関する説明は、パンフレット（leaflet）の説明文を参考にしました。「江戸（edo）上り」とは、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家の新しい当主（日本全国の地方領主達の新しい長（leader））の就任を祝う使者と、琉球（ryukyu）王国の新しい国王の就任の、お礼の使者を、琉球（ryukyu）王国が、江戸（edo）（現在の東京）まで派遣する事（徳川（tokugawa）将軍（shogun）家（日本）への朝貢使節の一種）を言います。１６３４年から１８５０年の間に、１８回に渡って、「江戸（edo）上り」の使者が、琉球（ryukyu）王国から派遣されました。琉球（ryukyu）出発から帰国までの約１年間、派遣人数は、約１００人前後にものぼりました。「江戸（edo）上り」の琉球（ryukyu）使節一行は、京都、大阪、名古屋（nagoya）、江戸（edo）（現在の東京）等の都市部を中心に、地域の住民や知識人と、様々な交流を行いました。その行列は、鎖国下の日本の、大衆の評判を呼びました。一方、「江戸（edo）上り」の琉球（ryukyu）使節一行は、江戸（edo）（現在の東京）等において、様々な事を見聞して、琉球（ryukyu）王国に、日本の文化や芸能の情報を持ち帰りました。琉球（ryukyu）王国の、「江戸（edo）上り」は、表面上は、朝鮮通信使と、オランダ商館長の江戸（edo）参府（下の補足説明参照）と似ている部分がありますが（何れも、鎖国下の日本において、日本の知識人層等に、外国の知識等をもたらしたと言う点でも共通している）、朝鮮と、オランダは、日本の属国ではなかった点が、根本的に異なります（特に、朝鮮の知識人は、おそらく、日本を、朝鮮よりも、かなり下に見ていた点が、異なると思います）。また、琉球（ryukyu）王国は、朝鮮の足元にも及ばない小国であった事に加えて（琉球（ryukyu）は、東アジア・東南アジアを股に掛けて、中継貿易国として栄えた歴史があるものの、歴史においても、国の規模においても、朝鮮と琉球（ryukyu）王国を比べるのは、あまりに失礼な感じ）、琉球（ryukyu）の文化は、中国からの影響を強く受けていましたが、日本からの影響も強く受けており、琉球（ryukyu）は、韓国と比べても、日本との共通性が、かなり高かった事から、そう言う点において、朝鮮の知識人が、日本を見る視点と、琉球（ryukyu）王国の知識人が、日本を見る視点が異なっていたと思います。もっとも、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家は、朝鮮とオランダが、どう思おうと関係なく、朝鮮通信使も、オランダ商館長の江戸（edo）参府も、琉球（ryukyu）王国の「江戸（edo）上り」も、全て、同じ様な物と考え、自己満足していた（何れも、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家の権威の誇示の為に利用していた）のかもしれませんし、鎖国下の日本の大衆にとって、朝鮮通信使の行列も、琉球（ryukyu）王国の「江戸（edo）上り」の行列も、興味（好奇心）の対象としては、同じ物であったのかもしれません。

オランダ商館長の江戸（edo）参府：長崎（nagasaki）（日本の九州（kyusyu）の港湾都市）の、オランダ商館長が、江戸（edo）（現在の東京）を訪れ、徳川（tokugawa）将軍（shogun）家の当主に謁見し、日本との貿易が許されている事に対し、礼儀正しく礼を述べると共に、献上品を献上する事。１６０９年から１８５０年まで、１６６回も行われた。

写真以下２枚。琉球（ryukyu）王国の「江戸（edo）上り」の行列を描いた図。

南殿（nanden）の建物。復元（再建）された物。南殿（nanden）は、正殿（seiden）の右側、北殿（hokuden）（正殿（seiden）の左側に位置する）の、向かいに位置する、日本風の建物で、年間を通じて日本風の儀式を行ったり、薩摩（satsuma）藩の役人の接待を行った場所です。

写真以下６枚。南殿（nanden）の裏に位置する、書院（shoin）・鎖之間（sasunoma）と、その庭園。復元（再建）された物。書院（shoin）・鎖之間（sasunoma）は、南殿（nanden）と渡り廊下で繋がっている、日本風の建物で、琉球（ryukyu）王国の国王が、日常の執務を行っていた建物です。

首里（shuri）城（castle）を訪れた後は、首里（shuri）areaの、琉球（ryukyu）王国時代（首里（shuri）が、琉球（ryukyu）王国の首都であった時代）の面影を残す、石畳の道（及び、その周辺）を散歩し、昼食を取った（庶民的な、沖縄（okinawa）料理食堂で、沖縄（okinawa）蕎麦を食べた）のですが、それについては、投稿文の便宜上、前回の投稿でアップ（upload）しています。

沖縄（okinawa）旅行＆食べ物４へ続く。。。

　　　　　以下、おまけ。投稿のコメントへの返事。投稿の本文とは関係ありません。

沖縄（okinawa）の伝統文化は、中国と日本からの影響を、多く受けながら、地理的な条件等から、東南アジア等の要素も加わった、独特な物となっています。琉球（ryukyu）王国は、１６０９年に、島津（shimazu）家の軍に侵攻され、島津（shimazu）家の実質的な支配下に入った後は、日本に取り込まれない様に、より積極的に中国の文化を取り入れていった様です。また、琉球（ryukyu）王国は、中国大陸において、明（Ming）が滅んだ後、明（Ming）に代わって、清（Qing）に朝貢する様になりますが、国益上、清（Qing）に従いながらも（清（Qing）に朝貢しながらも）、もしかしたら、琉球（ryukyu）王国の王家及び上流階級は、自分達こそが、真の中国文明（漢（Han）民族の文明・明（Ming Dynasty）の文明）の継承者であると言う意識を持っていたかもしれません。

首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden）も、執務室の建物も、現代において、復元（再建）された物ですが、正殿（seiden）は、１９９２年に、執務室の建物は、近年に、復元（再建）された物です。両方共、１７０９年に、首里（shuri）城（castle）で、三度目の火災が起きて、主な建物が焼失した後に建てられた建物（正殿（seiden）は、１７１２年頃に再建された物。執務室の建物は、１７１５年頃に再建された物）を基に、復元（再建）されています。１７０９年における火災の焼失以前の、首里（shuri）城（castle）の正殿（seiden）と執務室の建物は、どんな姿であったのか、私が、簡単に、短時間で調べられる範囲では、分かりませんでしたが、三度目の火災の後に、首里（shuri）城（castle）の建物が再建された頃（１８世紀初め）は、既に、琉球（ryukyu）王国が、貿易国として、かなり衰退していた時期なので（琉球（ryukyu）が、中継貿易国として、最も栄えていたのは、１５世紀から１６世紀半ば頃までで、その後は、ポルトガル、スペイン、オランダの、東・東南アジア貿易の進出等により、衰退して行きました）、おそらく、１８世紀初めに再建された物（現在の復元の基になっている物）と、同等以上の物であったと思います。