음식

 

 

지난 달(5월)의 하순, 개인적으로 휴일이었던 날(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 도쿄의 서부 근교의, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area에, 혼자서, 가벼운 하이킹(hiking)에 갔다 왔을 때의 물건입니다.우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area는, 도쿄의 도심부로부터 당일치기로 갈 수 있는, 도쿄 근교의 가벼운 하이킹(hiking) 장소로서 인기의 장소의 하나입니다.우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area는, 도쿄의 서쪽의 교외·근교에 있어서의, 통근형 전철(한국식에 말하면 지하철)이 달리는, 먼 한계라고 한 에리어(area)의 하나가 되고 있습니다(이 날은, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area에 전철(한국식에 말하면 지하철)을 사용해 갔습니다).

 

사진 이하 87매.우선, 오다케(mitake) 산주변의, 비둘기노 둥지(hatonosu) 계곡을 산책(가볍게 하이킹(hiking)) 했습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.판차이 방지적인 사진이 되어 버립니다만, 이 날, 오다케(mitake) 산의 하이킹(hiking)을 끝낸 후, 오다케(mitake) 산케이블카(funicular)의, 산 위의 역 가까이의 매점에서, 단 호두팥소의, 접목(oyaki)을 사고, 간식으로서 먹었습니다.접목(oyaki)은, 소맥분·메밀가루등을 물로 풀어 가다듬어, 박구 편 가죽으로, (팥, 야채등에서 만든) 팥소를 싸 구운, 소박한 음식입니다(설명은, wiki를 참고로 했습니다).나가노(nagano) 현 발상의 음식입니다만, 이 근처는, 뭐, 나가노(nagano) 현에 가깝다고 하면 가깝다고 말할 수 있겠지요(나가노(nagano) 현은, 도쿄도(주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·서부 근교로부터 완성되는 현)의 근처의 근처의 현이며, 또, 이 근처는, 도쿄도안에서도, 거리적으로, 나가노(nagano) 현에, 가장 가까운 지역).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신록의 도쿄 서부 근교 산책&음식 2에 계속 된다....

 

 

 

 


新緑の東京西部近郊散歩&食べ物1

 

 

先月(5月)の下旬、個人的に休みだった日(以下、この日と書きます)に、東京の西部近郊の、奥多摩(okutama)・御岳(mitake)山areaに、一人で、軽いハイキング(hiking)に行って来た時の物です。奥多摩(okutama)・御岳(mitake)山areaは、東京の都心部から日帰りで行ける、東京近郊の気軽なハイキング(hiking)場所として、人気の場所の一つです。奥多摩(okutama)・御岳(mitake)山areaは、東京の西の郊外・近郊における、通勤型電車(韓国式に言えば地下鉄)が走る、遠い限界と言ったエリア(area)の一つとなっています(この日は、奥多摩(okutama)・御岳(mitake)山areaに電車(韓国式に言えば地下鉄)を使って行きました)。

 

写真以下87枚。まず、御岳(mitake)山周辺の、鳩ノ巣(hatonosu)渓谷を散歩(軽くハイキング(hiking))しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚。板違い防止的な写真になってしまいますが、この日、御岳(mitake)山のハイキング(hiking)を終えた後、御岳(mitake)山ケーブルカー(funicular)の、山の上の駅近くの売店で、甘い胡桃餡の、おやき(oyaki)を買って、おやつとして食べました。おやき(oyaki)は、小麦粉・蕎麦粉などを水で溶いて練り、薄くのばした皮で、(小豆、野菜などで作った)餡を包んで焼いた、素朴な食べ物です(説明は、wikiを参考にしました)。長野(nagano)県発祥の食べ物ですが、この辺りは、まあ、長野(nagano)県に近いと言えば近いと言えるでしょう(長野(nagano)県は、東京都(主として、東京中心部(東京23区)と東京の西部郊外・西部近郊から成る県)の隣の隣の県であり、また、この辺りは、東京都の中でも、距離的に、長野(nagano)県に、最も近い地域)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新緑の東京西部近郊散歩&食べ物2へ続く。。。。

 

 

 

 



TOTAL: 943

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
383
No Image
심대(jindai) 절산책&음식 전편. jlemon 2012-06-26 1725 0
382
No Image
도쿄 산책&음식 후편. jlemon 2012-06-24 3010 0
381
No Image
카마쿠라(kamakura) 산책&식사. jlemon 2012-06-23 3950 0
380
No Image
도쿄 산책&음식 전편. jlemon 2012-06-23 1625 0
379
No Image
요코하마에서의 식사와 전람회 3 jlemon 2012-06-18 5326 0
378
No Image
요코하마에서의 식사와 전람회 2 jlemon 2012-06-17 7743 0
377
No Image
요코하마에서의 식사와 전람회 1. jlemon 2012-06-15 5674 0
376
No Image
적당하게 음식 jlemon 2012-06-12 3331 0
375
No Image
요코하마 산책&식사. jlemon 2012-06-11 7888 0
374
No Image
신록의 도쿄 서부 근교 산책&음식 4 ....... jlemon 2012-06-09 2617 0
373
No Image
신록의 도쿄 서부 근교 산책&음식 3 ....... jlemon 2012-06-09 1624 0
372
No Image
신록의 도쿄 서부 근교 산책&음식 2 ....... jlemon 2012-06-07 1124 0
371
No Image
신록의 도쿄 서부 근교 산책&음식 1 ....... jlemon 2012-06-06 2403 0
370
No Image
적당하게 음식. jlemon 2012-05-28 8755 0
369
No Image
어느 휴일의, 산책과 점심 식사와 저....... jlemon 2012-05-22 2461 0
368
No Image
어느 휴일의, 산책과 점심 식사와 저....... jlemon 2012-05-19 8239 0
367
No Image
하구(kawaguchi) 호수, 1박 2일의 짧은 여....... jlemon 2012-05-16 3041 0
366
No Image
하구(kawaguchi) 호수, 1박 2일의 짧은 여....... jlemon 2012-05-14 11297 0
365
No Image
하구(kawaguchi) 호수, 1박 2일의 짧은 여....... jlemon 2012-05-11 10668 0
364
No Image
지난 주의 화요일의 점심 식사. jlemon 2012-05-10 4168 0