7월의 초순에, 마이하마(maihama)(도쿄도심부에 가까운, 도쿄의 동쪽의 교외.치바현(chiba) 현(동경권의 동부를 차지한다)의 해안의, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 동부로 인접하는 area)에 있는, 도쿄 disney resort에, 일박 이틀로, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.
우리 집은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 시부야(shibuya) 구에 있어, 도쿄 disney resort는, 도쿄의 동쪽의 교외(도쿄도심부에 가까운 도쿄의 동쪽의 교외)에 있기 때문에(위해), 우리 집으로부터 보면, 도쿄 disney resort는, 도쿄도심부를 사이에 두고, 세간, 반대 측에 위치하는 것입니다만, 우리 집으로부터, 도쿄 disney resort까지, 1시간 정도입니다(1시간도 걸리지 않을지도...).따라서, 개인적으로, 도쿄 disney resort에, 숙박으로 놀러 가는, (물리적인) 필요성은, 아무것도 없습니다만, 도쿄 disney resort에, 숙박으로 놀러 가는 것을 좋아해서 w, 지금까지, 상당히 많이 도쿄 disney resort에 숙박으로 놀러 가고 있습니다.물론, 지금까지 살아 온 가운데, 당일치기로(도), 도쿄 disney resort에 놀러 간 일이, 몇번이나 있습니다만...(원래, 내가, 아직, 어릴 적은, 도쿄 disneyland가 단독의 유원지로서 존재해 주실 수 있어라고 한 느낌으로, 아직, 호텔등 , 리조트(resort)로서의 정비가 진행되지 않았었다).
도쿄 disney resort에는, 도쿄 disney land와 도쿄 disney sea라고 말하는, 둘의 큰 테마파크가 있습니다.이 때는, 도쿄 disney land의 분으로, 놀아 왔습니다.덧붙여서, 개인적으로,도쿄 disney land는, 어릴 적부터, 몇번이나, 방문하고 있습니다만, 도쿄 disney land보다, 도쿄 disney sea가, 상대적으로 좋아해서, 도쿄 disney sea가, open 하고 나서는, 도쿄 disney land보다, 도쿄 disney sea(분)편에, 자주 가는 것처럼 되었습니다.
이하, 마이하마(maihama) 산책＆음식 전편으로부터의 계속...
사진 이하, 다음날은, 도쿄 disney land로, 하루라고 말하는지, 4 분의3일 정도일까 w….(전날, 밤샘이라고, 호텔의 check-out 시간 직전까지 자고 있던 때문, 점심 식사 시간대위에, 입원한), 놀고 나서 돌아갔습니다.도쿄 disney land는, 어릴 적부터 익숙한 것의 유원지에서, 몇번이나, 방문하고 있습니다.
사진 이하 2매.도쿄 disney land의 입구.
사진 이하 6매.칠석의 장식.일본에서는, 전통적으로, 칠석(7월 7일)(및, 그 주변일)에, 소원을, 종이(색이 붙은 종이가 일반적)에 쓰고, 대나무(세죽·세)에 장식하는, 풍습이 있습니다.
사진 이하 2매, 신데렐라(Cinderella) 성(castle).신데렐라(Cinderella) 성(castle)은, 도쿄 disney land를 상징하는 건물이 되고 있습니다.
지목의 아침 식사겸 점심 식사를, 빵등을 앉아 먹는 장소(옥외입니다만...)(이)가 병설된, 빵가게주인이라고 한 느낌의 가게에서, 먹었습니다.사진은, 내가 먹은 것.사진 좌상, 마이크(Mike) 멜론(melon) 빵.사진 우상, 다크 체리(dark cherry) 데닛슈(Danish).사진하, 파스트라미(pastrami)의 샌드위치(sandwich).
사진 이하 9매.이 날, 도쿄 disney land로, 군것질한 것, 여러가지.
버터(butter) 간장미의, 팝콘(popcorn)(둘이서 나누어 먹었습니다).
내가 먹은, 감 얼음(프루츠 칵테일(fruit cocktail) 시이브아이스(shaved ice), 딸기(strawberry)).
조금, 마셔 버린 것을 촬영했다고 생각합니다만(확실히..), 그녀가 마셨다(사진의 손은, 나의 손입니다만...), mermaid(mermaid) 티아즈(tears)(인어의 눈물)라는 이름 전(였는지...)의, 음료(soda pop).
사진 이하 3매는, 둘이서, 나누어 먹었습니다.
카리브의 해적(Pirates of the Caribbean)이라고 하는 어트랙션(attraction)의 근처의 가게에서 산, 해적(pirates) 랩(wrap)이었는지...(이)라는 이름 전의, 돼지고기를 사이에 둔, 토르틸리아(tortilla) 랩(wrap).
사진 이하 2매.신나몬(cinnamon) 미의, 츄 로스(churro).
카라멜(caramel) 미의, 팝콘(popcorn)(둘이서 나누어 먹었습니다).
사진 이하 2매.내가 먹은, 미키마우스(Mickey Mouse) 형의, 오렌지(orange)의 아이스 바(ice pop).그녀는, 미니-마우스(Minnie Mouse) 형의 사과의 아이스 바(ice pop)를 먹었습니다.
미래를 이미지 한 area에 있는, 「Pan Galactic Pizza Port」라고 하는, 피자(pizza) 가게.무엇인가, 군것질에 좋을 것 같은 메뉴(menu)는 없을까 들여다 보았습니다만, 없었기 때문에, 그대로 나왔습니다.
사진 이하 7매.저녁 식사는, (혼잡을 피하기 때문에(위해)) 빨리, 도쿄 disney land로, 마음에 드는, 레스토랑, 퀸·오브·하트의 연회 홀(Queen of Hearts Banquet Hall)에서 먹었습니다.퀸·오브·하트의 연회 홀(Queen of Hearts Banquet Hall)은, 이상한 나라의 앨리스(Alice in wonderland)를 테마로 한 레스토랑에서, 카페테리아(cafeteria) 방식의 레스토랑이 되고 있습니다.즐거운 분위기 중(안)에서, 식사를 즐길 수 있는 레스토랑입니다.
내가, 이 때, 선택한(먹은) 것.사진상, 라이스 빵(rice bread).사진하의 왼쪽, 시저 사라다(Caesar salad).사진하의 오른쪽, 후란크스테이키(flank steak), 고기스프 소스(gravy).
그녀가, 이 때, 선택한(먹은) 것.좌상, 후란크스테이키(flank steak), 고기스프 소스(gravy).우상, 펜네(penne)의 사라다(salad).우하, 완두콩의 냉 (차갑다) 스프(soup).좌하, 밥(rice).
디저트(dessert).엠버 맨손-케이크(unbirthday cake).둘이서 나누어 먹었습니다.퀸·오브·하트의 연회 홀(Queen of Hearts Banquet Hall)의, 엠버 맨손-케이크(unbirthday cake)는, 의외로, 분명하게 만들어 있는(유원지의 케이크(cake)으로서는, 맛있다).덧붙여서, 생일의 사람은, 생일케익(birthday cake)으로 해 받을 수 있는 것 같습니다(별로, 무엇인가 증명하는 것을 내라고인가, 딱딱한 일은, 말하지 않는다고 생각하므로, 생일이 아닌 사람도, 생일케익(birthday cake)으로 하고 싶으면, 생일이라고 말하면, 생일케익(birthday cake)으로 해 받을 수 있다고 생각합니다.그렇게, 꾸중들어도, 나는, 책임은, 취하지 않습니다만...w).
사진 이하 4매.내가, 어릴 적부터 좋아하는, Western land의 미국강을 달리는 증기선, Mark twain호입니다.황혼시에, Mark twain호를 타는 것도, 꽤 좋습니다.
이쪽도, 보트(boat) 형의 탈 것을 타 움직이고 있고, 저 편도 움직이고 있으므로, 사진이, 너무 희미해져서 버리고, 무엇이, 무엇인가, 잘 모릅니다만 w, Adventure land(모험을 테마로 한 area)에 있는, dark ride형의 어트랙션(attraction), 카리브의 해적(Pirates of the Caribbean).어트랙션(attraction)의, 카리브의 해적(Pirates of the Caribbean)에게는, 조니 뎁(Johnny Depp)의, Jack Sparrow(잘 닮는 w)도, 나옵니다(어트랙션(attraction)보다, 영화가, 아득하게 후이므로, 당연히, 조니 뎁(Johnny Depp)의, Jack Sparrow는, 어트랙션(attraction)의, 카리브의 해적(Pirates of the Caribbean)에게 나오는 인물중에서는, 신참자입니다).
사진 이하 3매, 밤의 신데렐라(Cinderella) 성(castle).
７月の初旬に、舞浜（maihama）（東京都心部に近い、東京の東の郊外。千葉県（chiba）県（東京圏の東部を占める）の海沿いの、東京中心部（東京２３区）東部に隣接するarea）にある、東京disney resortに、一泊二日で、遊びに行って来た時の物です。
我が家は、東京中心部（東京２３区）の西部に位置する渋谷（shibuya）区に有り、東京disney resortは、東京の東の郊外（東京都心部に近い東京の東の郊外）に有る為、我が家から見れば、東京disney resortは、東京都心部を挟んで、調度、反対側に位置する訳なのですが、我が家から、東京disney resortまで、１時間程度です（１時間もかからないかも。。。）。したがって、個人的に、東京disney resortに、泊りがけで遊びに行く、（物理的な）必要性は、何もないのですが、東京disney resortに、泊りがけで遊びに行くのが好きなのでw、今まで、結構たくさん東京disney resortに泊りがけで遊びに行っています。もちろん、今まで生きて来た中で、日帰りで（も）、東京disney resortに遊びに行った事が、何度も有りますが。。。（そもそも、私が、まだ、子供の頃は、東京disneylandが単独の遊園地として存在していただけと言った感じで、まだ、ホテル等、リゾート（resort）としての整備が進んでいなかった）。
東京disney resortには、東京disney landと東京disney seaと言う、二つの大きなテーマパークがあります。この時は、東京disney landの方で、遊んで来ました。ちなみに、個人的に、東京disney landは、子供の頃から、何度も、訪れていますが、東京disney landよりも、東京disney seaの方が、相対的に好きなので、東京disney seaが、openしてからは、東京disney landよりも、東京disney seaの方に、よく行く様になりました。
以下、舞浜（maihama）散歩＆食べ物前編からの続き。。。
写真以下、翌日は、東京disney landで、一日と言うか、四分の三日位かなw.。。。（前日、夜更かして、ホテルのcheck-out時間ぎりぎりまで寝ていた為、昼食時間帯位に、入園した）、遊んでから帰りました。東京disney landは、子供の頃から馴染みの遊園地で、何度も、訪れています。
写真以下２枚。東京disney landの入り口。
写真以下６枚。七夕の飾り。日本では、伝統的に、七夕（７月７日）（及び、その周辺の日）に、願い事を、紙（色の付いた紙が一般的）に書いて、竹（笹竹・笹）に飾る、風習があります。
写真以下2枚、シンデレラ（Cinderella）城（castle）。シンデレラ（Cinderella）城（castle）は、東京disney landを象徴する建物となっています。
遅目の朝食兼昼食を、パン等を座って食べる場所（屋外ですが。。。）が併設された、パン屋さんと言った感じの店で、食べました。写真は、私が食べた物。写真左上、マイク（Mike）メロン（melon）パン。写真右上、ダークチェリー（dark cherry）デニッシュ（Danish）。写真下、パストラミ（pastrami）のサンドイッチ（sandwich）。
写真以下９枚。この日、東京disney landで、買い食いした物、色々。
バター（butter）醤油味の、ポップコーン（popcorn）（二人で分けて食べました）。
私が食べた、かき氷（フルーツカクテル（fruit cocktail）シェイブアイス（shaved ice）、ストロベリー（strawberry））。
少し、飲んでしまったのを撮影したと思いますが（確か。。）、彼女が飲んだ（写真の手は、私の手ですが。。。）、マーメイド（mermaid）ティアーズ（tears）（人魚の涙）と言う名前（だったかな。。。）の、飲み物（soda pop）。
写真以下３枚は、二人で、分けて食べました。
カリブの海賊（Pirates of the Caribbean）と言うアトラクション（attraction）の近くの店で買った、海賊（pirates）ラップ（wrap）だったかな。。。と言う名前の、豚肉を挟んだ、トルティーヤ（tortilla）ラップ（wrap）。
写真以下２枚。シナモン（cinnamon）味の、チュロス（churro）。
キャラメル（caramel）味の、ポップコーン（popcorn）（二人で分けて食べました）。
写真以下２枚。私が食べた、ミッキーマウス（Mickey Mouse）型の、オレンジ（orange）のアイスバー（ice pop）。彼女は、ミニーマウス（Minnie Mouse）型の林檎のアイスバー（ice pop）を食べました。
未来をイメージしたareaにある、「Pan Galactic Pizza Port」と言う、ピザ（pizza）屋さん。何か、買い食いに良さそうなメニュー（menu）はないかと覗いたのですが、無かったので、そのまま出て来ました。
写真以下７枚。夕食は、（混雑を避ける為）早目に、東京disney landで、お気に入りの、レストラン、クイーン・オブ・ハートのバンケットホール（Queen of Hearts Banquet Hall）で食べました。クイーン・オブ・ハートのバンケットホール（Queen of Hearts Banquet Hall）は、不思議な国のアリス（Alice in wonderland）をテーマとしたレストランで、カフェテリア（cafeteria）方式のレストランとなっています。楽しい雰囲気の中で、食事を楽しめるレストランです。
私が、この時、選んだ（食べた）物。写真上、ライスブレッド（rice bread）。写真下の左、シーザーサラダ（Caesar salad）。写真下の右、フランクステーキ（flank steak）、グレイビーソース（gravy）。
彼女が、この時、選んだ（食べた）物。左上、フランクステーキ（flank steak）、グレイビーソース（gravy）。右上、ペンネ（penne）のサラダ（salad）。右下、枝豆の冷製（冷たい）スープ（soup）。左下、ご飯（rice）。
デザート（dessert）。アンバースデーケーキ（unbirthday cake）。二人で分けて食べました。クイーン・オブ・ハートのバンケットホール（Queen of Hearts Banquet Hall）の、アンバースデーケーキ（unbirthday cake）は、意外と、ちゃんと作ってあります（遊園地のケーキ（cake）にしては、美味しい）。ちなみに、誕生日の人は、バースデーケーキ（birthday cake）にして貰える様です（別に、何か証明する物を出せとか、堅苦しい事は、言わないと思うので、誕生日でない人も、バースデーケーキ（birthday cake）にしたければ、誕生日と言えば、バースデーケーキ（birthday cake）にして貰えると思います。そうやって、叱られても、私は、責任は、とりませんが。。。w）。
写真以下４枚。私が、子供の頃から好きな、Western landのアメリカ河を走る蒸気船、Mark twain号です。夕暮れ時に、Mark twain号に乗るのも、中々良いです。
こちらも、ボート（boat）型の乗り物に乗って動いているし、向こうも動いているので、写真が、ぼやけ過ぎてしまって、何が、何だか、よく分かりませんがw、Adventure land（冒険をテーマとしたarea）にある、dark ride型のアトラクション（attraction）、カリブの海賊（Pirates of the Caribbean）。アトラクション（attraction）の、カリブの海賊（Pirates of the Caribbean）には、ジョニー・デップ（Johnny Depp）の、Jack Sparrow（よく似ていますw）も、出て来ます（アトラクション（attraction）よりも、映画の方が、はるかに後なので、当然ながら、ジョニー・デップ（Johnny Depp）の、Jack Sparrowは、アトラクション（attraction）の、カリブの海賊（Pirates of the Caribbean）に出てくる人物の中では、新参者です）。
写真以下３枚、夜のシンデレラ（Cinderella）城（castle）。